Отказаться быть понятым: Понятой поневоле: отказать ГИБДД или нет

Содержание

Можно ли водителю отказаться от предложения инспектора быть понятым при ДТП?

Водители иногда становятся не только участниками аварии, но и выступают в качестве понятых, о чем просит остановивший их автомобиль инспектор ГИБДД. Многие пугаются и делают все, что говорит работник дорожной службы, однако можно ли в такой ситуации отказаться, знают не все.

Просьба выступить в качестве понятого. Инспекторы ГИБДД зачастую просят выступить в качестве понятых именно водителей проезжающих мимо автомобилей, а не прохожих. Обычно рассчитывают сотрудники дорожно службы на то, что автомобилист лучше поймет произошедшее и сможет подтвердить зафиксированные сведения.

Главная задача водителя в данной ситуации — это освидетельствовать все подробности аварии, которые до этого регистрирует инспектор. На документах нужно поставить свою подпись. Как показывает практика, иногда водители пугаются и подписывают все, что им дают, не возражая. К примеру, работник ГИБДД указывает нарушения, которые на самом деле автомобилист не совершал, однако понятой поставил подпись, а значит данные достоверны.

Нужно ли соглашаться. На самом деле с юридической точки зрения водитель не обязан выступать в качестве понятого, если он не желает этого делать. Предписаний со стороны закона для этого нет, а потому выбор принадлежит только гражданину.

Согласно статье 25.7 КоАП, своей подписью понятой подтверждает:

Проведение в его присутствии тех или иных процессуальных действий

Правильность содержания протокола об аварии

Правдивость подведенных в результате ДТП итогов

Если водитель, выступающий свидетелем, видит, что было совершено нарушение или данные указаны неправильно, он имеет право сказать об этом, более того, это его гражданская обязанность, если он согласился выступить в качестве понятого.

Все замечания должны быть внесены в протокол и только потом водитель ставит свою подпись. В суде данное обстоятельство может помочь вынести справедливое решение.

Итог. Когда на дороге происходит ДТП, понятыми могут попросить быть не пешеходов, а водителей проезжающих мимо машин. Бояться этого не стоит, отмечают эксперты, однако заставить гражданина юридически, работники дорожной службы не имеют права.

Если водитель согласился выступить в качестве понятого, но видит, что документы были заполнены с нарушениями, он может сообщить об этом, что должно быть указано в акте.

Полиция не может быть понятыми. Могу ли я отказаться быть понятым? Заменят ли понятых видеокамеры

Смогу ли я обжаловать протокол об административном правонарушении, если понятыми при его составлении были сотрудники ДПС?

Юрист, г. Москва

Добрый день!

В соответствии с ч.1 ст.25.7 КоАП РФ, в качестве понятого может быть привлечено любое не заинтересованное в исходе дела совершеннолетнее лицо .

Таким образом, если два сотрудника ДПС не были заинтересованы в исходе дела , то привлечение их в качестве понятых совершенно законно.

Имеются данные, свидетельствующие о том, что таким образом полицейская деятельность создает недоверие между членами сообщества, которые часто непропорционально останавливаются таким образом и полицией, что фактически противоречит целям борьбы с преступностью. Наши лучшие данные свидетельствуют о том, что легитимность, основанная на доверии, приводит к соблюдению.

Серпас сказал, что он считает, что исследования по борьбе с разбитыми окнами смешиваются в лучшем случае. «В одном случае людям совершенно понятно, что, если вы видите беспорядок, возможно, это будет вероятно, что последует больше беспорядков», — сказал он.

Ответ юриста был полезен? + 0 0

Свернуть

получен
гонорар 33%

Юрист, г. Калининград

Здравствуйте.

Сотрудник ДПС не вправе быть понятым по составам административных правонарушений, фиксация которых отнесена к компетенции ГИБДД, в частности, по главе 12 КоАП РФ.

Когда у вас какая-то серьезная криминальная волна, вы слышите об этих проблемах; но, в подавляющем большинстве, люди хотят иметь дело с качеством жизни: бродяги, пьяницы, заброшенные здания, заброшенные автомобили, заросшие лоты и такие проблемы. Сообщества могут хотеть, чтобы полиция занималась аналогичными вопросами, но некоторые расовые и этнические группы часто жалуются на то, что они подвергаются надзорной деятельности и все еще находятся под защитой. Это одна из вещей, которая очень важна. Они делают это и понимают, что легче говорить о том, что это значит.

Основание:

В соответствии с КоАП РФ,

Статья 25.7. Понятой

1. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, должностным лицом, в производстве которого находится дело об административном правонарушении, в качестве понятого может быть привлечено любое не заинтересованное в исходе дела совершеннолетнее лицо . Число понятых должно быть не менее двух.

2. Присутствие понятых обязательно в случаях, предусмотренных главой 27 настоящего Кодекса. Понятой удостоверяет в протоколе своей подписью факт совершения в его присутствии процессуальных действий, их содержание и результаты.
3. Об участии понятых в производстве по делу об административном правонарушении делается запись в протоколе.
4. Понятой вправе делать замечания по поводу совершаемых процессуальных действий. Замечания понятого подлежат занесению в протокол.
5. В случае необходимости понятой может быть опрошен в качестве свидетеля в соответствии со статьей 25.6 настоящего Кодекса.

Что это значит как полицейский? Нам нужно обучать офицеров, чтобы они знали о присущих им предубеждениях с точки зрения изучения их поведения и их восприятия — как они могут довести эти восприятия и поведение до реальности таким образом, что это не предвзято. Если вы можете признать, что существуют предубеждения, тогда это становится положительным способом борьбы с ними.

По мере того как неявное обучение по вопросам предрассудков распространяется на полицейские участки, камеры тела широко используются для предоставления фактических версий полицейских взаимодействий с гражданскими лицами с точки зрения офицера. Камеры тела дают нам все до, во время и после с точки зрения этой камеры; но когда у вас есть несколько офицеров с камерами, вы вдруг начинаете видеть этот панорамный вид. Вы видите гораздо больше вещей, и именно так вы можете лучше диагностировать, что может быть недостатком обучения или дисциплинарной недостаточностью, или не было ничего, что офицеры могли бы сделать по-другому.

Долгое время вопрос о том, может ли инспектор ГИБДД быть понятым в деле об административном правонарушении, оставался открытым. Ответ на него был получен лишь 7 марта 2007 года, когда Президиум Верховного Суда РФ утвердил Обзор законодательства и судебной практики Верховного Суда РФ за IV квартал 2006 года . Суд указал, что сотрудники милиции могут иметь служебную заинтересованность в исходе дела, поскольку являются работниками органов милиции .

Есть некоторые исследования из Университета Южной Флориды, которые показывают, что, когда офицеры были допрошены о телекамеры с несколькими динамиками, тот, который действительно был очень сильным, заключается в том, что сами офицеры видели использование видео камеры для тела как отличный способ для них поезд будет лучше.

С точки зрения этого он собирается удержать его. Точно так же, как врачи переходят на операцию и говорят о том, «О, мы могли бы это сделать», как бы отвратительный обзор, вы можете представить себе ленту каждый день или каждую неделю во время переклички, показывая полицейским ленту, и сказал: Хорошо. Что могло быть по-другому? Что можно было бы улучшить? Буквально анализируя, что они делают. Трудно это сделать, не имея кадры о том, что происходит прямо сейчас и там.

Основной вывод суда заключается в том, что участие понятых при производстве процессуальных действий является одной из гарантий обеспечения прав лица, привлекаемого к административной ответственности. В целях исключения любых сомнений относительно полноты и правильности фиксирования в протоколе содержания и результатов процессуального действия сотрудник милиции не должен привлекаться в качестве понятого.

Вы когда-нибудь задумывались, почему в начале дня так легко принимать решения, но, к концу дня, даже самая простая задача кажется трудной? Этот эффект звучит правдоподобительно для большинства людей, даже профессионалов правоохранительных органов — они могут вернуться домой из-за смены и не имеют энергии, чтобы принять решение даже о самых маленьких вещах, таких как то, что нужно для обеда. Ответ заключается в понимании биологического функционирования человеческого мозга. Правоохранительные органы давно знают, что понимание того, что происходит с мозгом, когда оно подвергается стрессу, важно для полицейских операций.

Таким образом, Верховный Суд РФ пресек возможное манипулирование доказательствами, исключив сотрудников ГИБДД из числа потенциальных понятых.

Ответ юриста был полезен? + 0 0

Свернуть

Юрист, г. Санкт-Петербург

  • 10,0 рейтинг
  • эксперт

Не только то, что происходит во время ситуаций с высоким напряжением, может повлиять на работу полиции, но и на повседневные человеческие факторы. Простые повседневные привычки могут влиять на мозг офицеров таким образом, что это ставит под угрозу их способность выполнять все самое лучшее на работе.

Устранение усталости — это хорошо понятый научный феномен, объясняющий, что каждый день для принятия решения каждый день требуется разумное количество энергии для человеческого разума. Одно из исследований, документирующих это явление, действительно было сделано в рамках системы уголовного правосудия. Исследования по вопросу о вероятности получения условно-досрочного освобождения заключенных были проведены для оценки того, какие факторы повлияли на решения, способствующие отказу или предоставлению условно-досрочного освобождения.

полагаю, что сотрудники ДПС не могут быть понятыми, т.к. в силу осуществления своих полномочий они могут быть заинтересованы в исходе данного дела, поскольку являются работниками данного органа, проявить так называемую «Солидарность с коллегами».

Участие понятых это гарантия того, что все права лица будут соблюдены, что со стороны сотрудников полиции, ГИБДД не будет допущено нарушений, в том числе в описании произошедшего.

Хотя многие детали, которые могли повлиять на эти решения, были исследованы, результаты исследования показали, что такие факторы, как раса, тип преступления или время, которое уже было выполнено, мало повлияли на решение Совета по условно-досрочному освобождению. Фактически, лица с аналогичным культурным прошлым, совершившие почти одинаковые преступления, имели совершенно разные результаты с одним и тем же советом по условно-досрочному освобождению, основанным на одном: время суток, когда люди слушали свои условно-досрочные освобождения.

Ответ юриста был полезен? + 0 0

Свернуть

получен
гонорар 33%

Юрист, г. Санкт-Петербург

Доброго Вам дня!

Согласно ст. 25.7. КоАП РФ в качестве понятого может быть привлечено любое не заинтересованное в исходе дела совершеннолетнее лицо.

Заключенные, появляющиеся для их слушания в ранние утренние часы, получили условно-досрочное освобождение примерно в 70 процентов случаев, а те, кто появился позже в тот же день, были условно потеряны менее чем в 10 процентов случаев. 1 Даже если фон субъекта и преступление были почти одинаковыми, этот вариант результата был замечен. Наука предполагает, что причина этого заключается в понимании усталости решения.

Каждое решение, которое делает человек, обрабатывается мозгом таким же образом. Человек рассматривает ситуацию, взвешивает варианты и выбирает ход действий, который, скорее всего, даст благоприятный результат. Поскольку это поведение повторяется в течение дня, люди устремляют энергию каждый раз, когда принимают решение. Точно так же, как мышцы в теле, мозг может устать после определенного количества использования. В то время как тело посылает ясные и очевидные сигналы, когда мышцы рук, ног или спины чрезмерно используются; сигналы, посылаемые при усталости мозга, являются более тонкими.

В силу осуществления указанных полномочий сотрудники МВД могут иметь служебную заинтересованность в исходе данного дела, поскольку являются работниками данного органа.
В связи с тем, что участие понятых при производстве процессуальных действий является одной из гарантий обеспечения прав лица, привлекаемого к административной ответственности, с целью исключения любых сомнений относительно полноты и правильности фиксирования в протоколе содержания и результатов процессуального действия сотрудник МВД не должен привлекаться в качестве понятого при производстве по делам об административных правонарушениях, предусмотренных главой 12 КоАП РФ «Административные правонарушения в области дорожного движения» (Постановлением Президиума Верховного Суда РФ от 07.03.2007).

По мере принятия решения усталость, люди могут раздражаться, когда их просят принять решение. Это раздражение может быть одним из первых предупреждающих признаков того, что энергия принятия решений человеком почти исчерпана; это нежное сообщение, которое должно предупредить людей, что они приближаются к усталости решения. Когда это прогрессирует до состояния психического истощения, ранее тонкие признаки начинают становиться более очевидными.

Когда принимается усталость от усталости, люди могут действовать одним из двух способов. 2 Одним из потенциальных эффектов является импульсивное поведение. Это связано с тем, что мозг не имеет резервов энергии, чтобы анализировать последствия действий человека. Было бы легко утверждать, что люди, занимающиеся маркетингом и рекламой, которые запускают рекламные ролики в течение поздних вечерних часов, уже довольно давно знают об этой науке. Другим потенциальным эффектом утомленного ума является то, что человек блокируется и не может принять решение.

На основании данных обстоятельств сотрудники ДПС не могли выступать в роли понятых, а соответственно была нарушена предусмотренная процедура привлечения к административной ответственности, в связи с чем административное производство подлежит прекращению.

Ответ юриста был полезен? + 0 0

Свернуть

Мягкой формой этого является упомянутая ранее обеденная ситуация, настолько знакомая полицейским специалистам. Другим примером является желание остаться в «волшебном стуле» в конце трудного дня, о котором говорил бывший офицер и поведенческий эксперт д-р Кевин Гилмартин. 3 В полицейской работе офицеры принимают важные решения на протяжении всей их длительной смены, поэтому части мозга, ответственные за эти функции, исчерпаны к тому времени, когда сотрудник правоохранительных органов возвращается домой.

Эта усталость решения, безусловно, влияет на семью офицера и влияет на поведение офицера после работы. Тем не менее, важно спросить, какое потенциальное влияние это может оказать на офицеров, пока они все еще находятся на дежурстве. Возможно ли, что утомляемость решения является фактором, который может поставить под угрозу способность полицейского принимать правильные решения?

Дружкин Максим

Юрист, г. Москва

  • 1103 ответа

    248 отзывов

Здравствуйте!

В соответствии со ст. 25.7 КоАП РФ в качестве понятого может быть привлечено любое не заинтересованное в исходе дела совершеннолетнее лицо. Понятой удостоверяет в протоколе своей подписью факт совершения в его присутствии процессуальных действий, их содержание и результаты.

Принятие правильных решений лежит в основе многих горячих дискуссий, существующих сегодня в правоохранительной сфере. Возможно ли, что это научное понимание влияния принятия нескольких решений на низком уровне может помочь лидерам правоохранительных органов понять, как создать среду, в которой более вероятно принятие правильных решений? Даже не осознавая этого, правоохранительные органы во многом поддерживают эту науку — многие решения уже удалены из уравнения. Офицеры не должны решать, что надеть или какой автомобиль ехать.

Большинству офицеров назначается определенный удар для патрулирования, и в какое время нужно перекусить. В то время как единообразные правила и присвоения районов, возможно, не рассматривались как способ помочь сохранить умственную энергию офицеров для принятия более важных решений, которые они могут потребовать во время их смены, новая наука объясняет, что полицейские протоколы делают именно это.

Из данной нормы следует, что основное требование, предъявляемое к понятому, — это отсутствие какой-либо прямой или косвенной заинтересованности в исходе дела.

Понятой — это лицо, привлекаемое в предусмотренных законом случаях к присутствию при производстве определенных действий, и его участие является одной из гарантий объективности при производстве процессуальных действий.

Как руководители правоохранительных органов, важно предоставить сотрудникам все инструменты, необходимые для выполнения своей работы. Если эти инструменты не предоставляются, последствия могут быть серьезными. Однако, с каждым новым инструментом, у офицера есть дополнительное решение. Когда многие из тех, кто возглавляет эту отрасль, начали свою карьеру, было только два варианта для аварийного освещения в автомобильных огнях отряда или отключение. В настоящее время отряды автомобилей обычно имеют четыре или более вариантов сочетаний освещения, которые можно активировать.

Возбуждение дела об административном правонарушении, предусмотренном главой 12 КоАП РФ «Административные правонарушения в области дорожного движения», составление протокола, формирование доказательной базы осуществляются должностным лицом органа внутренних дел.

В связи с тем, что участие понятых при производстве процессуальных действий является одной из гарантий обеспечения прав лица, привлекаемого к административной ответственности, с целью исключения любых сомнений относительно полноты и правильности фиксирования в протоколе содержания и результатов процессуального действия сотрудник милиции не должен привлекаться в качестве понятого при производстве по делам об административных правонарушениях, предусмотренных главой 12 КоАП РФ «Административные правонарушения в области дорожного движения».

При этом согласно постановлению Пленума Верховного Суда РФ от 24.10.2006 N 18 (ред. от 09.02.2012) «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Особенной части Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» если при составлении протокола отсутствовал один или оба понятых, то при рассмотрении дела этот протокол подлежит оценке по правилам статьи 26.11 КоАП РФ с учетом требований части 3 статьи 26.2 КоАП РФ (не допускается использование доказательств по делу об административном правонарушении, полученных с нарушением закона, в том числе доказательств, полученных при проведении проверки в ходе осуществления государственного контроля (надзора) и муниципального контроля).

Возбуждение дела об административном правонарушении, предусмотренном главой 12 КоАП РФ «Административные правонарушения в области дорожного движения», составление протокола, формирование доказательной базы осуществляются должностным лицом органа внутренних дел (милиции).

В силу осуществления указанных полномочий сотрудники милиции могут иметь служебную заинтересованность в исходе данного дела, поскольку являются работниками данного органа.

В связи с тем, что участие понятых при производстве процессуальных действий является одной из гарантий обеспечения прав лица, привлекаемого к административной ответственности, с целью исключения любых сомнений относительно полноты и правильности фиксирования в протоколе содержания и результатов процессуального действия сотрудник милиции не должен привлекаться в качестве понятого при производстве по делам об административных правонарушениях, предусмотренных главой 12 КоАП РФ «Административные правонарушения в области дорожного движения».» (

Кодекс РФ об административных правонарушениях:

Статья 25.7 КоАП РФ. Понятой

1. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, должностным лицом, в производстве которого находится дело об административном правонарушении, в качестве понятого может быть привлечено любое не заинтересованное в исходе дела совершеннолетнее лицо. Число понятых должно быть не менее двух.

2. В случаях, предусмотренных главой 27 и статьей 28.1.1 настоящего Кодекса, обязательно присутствие понятых или применение видеозаписи. Понятой удостоверяет в протоколе своей подписью факт совершения в его присутствии процессуальных действий, их содержание и результаты.

3. Об участии понятых в производстве по делу об административном правонарушении делается запись в протоколе.

4. Понятой вправе делать замечания по поводу совершаемых процессуальных действий. Замечания понятого подлежат занесению в протокол.

5. В случае необходимости понятой может быть опрошен в качестве свидетеля в соответствии со статьей 25.6 настоящего Кодекса.

6. В случае применения видеозаписи для фиксации совершения процессуальных действий, за исключением личного досмотра, эти процессуальные действия совершаются в отсутствие понятых, о чем делается запись в соответствующем протоколе либо акте освидетельствования на состояние алкогольного опьянения. Материалы, полученные при совершении процессуальных действий с применением видеозаписи, прилагаются к соответствующему протоколу либо акту освидетельствования на состояние алкогольного опьянения.

Вернуться к оглавлению : КоАП РФ с последними изменениями (в действующей редакции)

Комментарии к статье 25.7 КоАП РФ , судебная практика применения

Сотрудник полиции (ранее – милиции) не может быть понятым при составлении протокола об административном правонарушении (позиция Верховного Суда РФ):

Ответ: …основное требование, предъявляемое к понятому, — это отсутствие какой-либо прямой или косвенной заинтересованности в исходе дела.

Понятой — это лицо, привлекаемое в предусмотренных законом случаях к присутствию при производстве определенных действий, и его участие является одной из гарантий объективности при производстве процессуальных действий.

…сотрудники милиции могут иметь служебную заинтересованность в исходе данного дела, поскольку являются работниками данного органа.

В связи с тем, что участие понятых при производстве процессуальных действий является одной из гарантий обеспечения прав лица, привлекаемого к административной ответственности, с целью исключения любых сомнений относительно полноты и правильности фиксирования в протоколе содержания и результатов процессуального действия сотрудник милиции не должен привлекаться в качестве понятого при производстве по делам об административных правонарушениях, предусмотренных главой 12 КоАП РФ «Административные правонарушения в области дорожного движения»» («Обзор законодательства и судебной практики Верховного Суда Российской Федерации за четвертый квартал 2006 года», утвержден постановлением Президиума Верховного Суда РФ от 07.03.2007, извлечение)

обязательное участие, кто не может быть понятым, ответственность


На данный момент в законодательстве строго закреплены рамки законности процессуальных действий, которые следователи во время расследования дела обязаны осуществлять с обязательным участием понятых по УПК РФ. Причем оказаться в этой роли может практически любой человек, вне зависимости от своего статуса и положения. Однако на практике довольно малое количество людей на самом деле понимают, в чем же состоят права и обязанности понятых, а также их отличие от свидетелей. Все это ведет к тому, что в случае необходимости они не могут в должной мере выполнить свои обязанности. В этой статье речь пойдет именно о роли понятого в уголовном процессе.

Определение


Вам будет интересно:Стадии пожара: классификация, основы и основные зоны
Канал ДНЕВНИК ПРОГРАММИСТА

Жизнь программиста и интересные обзоры всего. Подпишись, чтобы не пропустить новые видео.

Прежде чем непосредственно перейти к определению того, что же входит в понятие права и обязанности понятых, следует понять, какой же смысл законотворцы вообще вложили в данный термин. Что удивительно, встретить его можно не только в Уголовно-процессуальном кодексе, но и в Кодексе об административных правонарушениях, так что понятые при необходимости могут участвовать как в уголовном, так и в административном судопроизводстве.


Вам будет интересно:Служба контроля качества: структура, функции и задачи, организация

Однако сама трактовка встречается исключительно в 60 статье УПК РФ, где под понятым понимается случайный гражданин, который может быть задействован в ходе дела следователем или дознавателем для того, чтобы удостоверить факт проведения следственного действия, а также его результатов и содержания. Дополнительно в ст. 170 УПК РФ сказано, что следственные действия должны проводиться только при наличии двух понятых, кроме исключительных случаев, также предусмотренных кодексом.

Понятой всегда выступает всего лишь в роли наблюдателя. Именно поэтому нельзя привлекать к подобным действиям человека, который мог бы получить по ходу расследования какую-либо выгоду для себя. Понятой — всегда незаинтересованное лицо.

Комментарии к ст. 170 УПК РФ

1. Для участия в следственном действии привлекаются двое или большее количество понятых (за исключением случаев, предусмотренных ч. 3 коммент. ст.). Необходимость участия в следственном действии более двух понятых может возникнуть в связи с предполагаемой большой по времени продолжительностью его производства. В этом случае большее количество понятых приглашается для того, чтобы в случае болезни или возникновения иного препятствия для дальнейшего участия в следственном действии одного (нескольких) понятого, двое от начала до конца участвующих в следственном действии понятых все же были.

2. В литературе рекомендуется приглашать более двух понятых при проведении осмотра с привлечением других следователей. В таком случае при каждом следователе, участвующем в осмотре, должно находиться не менее двух понятых». Идея автора понятна. Однако она не соответствует требованию ч. 1 коммент. ст. об удостоверении понятыми хода следственного действия. В предложенной ситуации каждая состоящая из двух понятых группа будет свидетелем не всего хода осмотра, а лишь той его части, в производстве которой она принимала участие. Поэтому ни один из присутствующих при таком осмотре понятых не сможет удостоверить весь ход проведения следственного действия. А, как правильно отмечает К.Б. Калиновский, «все имеющие для дела обстоятельства должны восприниматься участниками осмотра лично».

3. В предлагаемой авторами ситуации нужно говорить не об увеличении количества понятых, а о необходимости производства нескольких следственных действий (осмотров) одновременно. В этом случае каждый следователь (дознаватель и др.) должен оформлять свой протокол осмотра.

4. Ходатайство участников уголовного судопроизводства о приглашении понятых может быть письменным и устным. Устное ходатайство необходимо отразить в протоколе следственного действия.

5. Под техническими средствами фиксации хода и результатов следственного действия, прежде всего, понимается фотографирование, киносъемка, аудио- и видеозапись.

6. Исходя из требований ч. 1 ст. 11 УПК, понятым должны разъясняться все их права, а не только те, которые перечислены в ст. 60 УПК.

Это интересно: Виды составов преступления в уголовном праве

Если у Вас остались вопросы, то обратитесь за консультацией к нашим юристам.

Для того что бы понять, как действовать в вашем случае, пожалуйста заполните форму обратной связи. Кратко опишите Вашу ситуацию укажите Ваше Имя город и номер телефона отправьте заявку и получите консультацию нашего юриста в течении 10 минут.

Кто может стать понятым?

В законе четко прописана категория лиц, которые не могут исполнять права понятого. Первым делом это несовершеннолетние граждане РФ, поскольку человек до достижения им 18 лет не считается полностью дееспособным. Также в роли понятого не могут выступить и стороны данного производства, то есть заинтересованные лица, а также их родственники, поскольку существует возможность того, что они могут скрыть данные в пользу себе. Понятыми не могут быть и сотрудники правоохранительных органов, которые непосредственно проводят расследования — эта мера помогает предотвратить подтасовку улик, которые были изъяты после проведения следственных действий.


Вам будет интересно:Можно ли устроиться на работу беременной: возможные способы трудоустройства

Если в качестве понятого выступил гражданин, который подпадает под одно из вышеперечисленных требований, то действия сотрудников органов власти могут быть признаны незаконными, а потому и недействительными.

Понятые в определении УПК РФ

Юридическую трактовку понятия и статуса понятого дает Уголовно-Процессуальный Кодекс (УПК) РФ в статье № 60. Понятой, согласно УПК РФ – это гражданин, привлеченный к каким-либо следственным операциям для фиксации факта их исполнения и получения результатов. Обязательным условием является незаинтересованность данного лица в предмете и целях проводимого следственного мероприятия (ст. 60, ч. 1 УПК РФ).
Понятыми, согласно ч. 2 ст. 60 УПК, не могут быть следующие лица:

  • граждане, не достигшие 18-летнего возраста;
  • стороны данного производства и их родственники;
  • сотрудники органов исполнительной власти, осуществляющие расследование или розыск в рамках следственных манипуляций.

При отступлении от данного регламента действия по расследованию могут быть признаны незаконными, а результаты и выводы проводимых мероприятий – недействительными.

Стоит учесть, что понятой и свидетель в уголовном процессе – это разные процессуальные лица. Свидетель – это лицо, наблюдавшее ход или детали преступления, а понятой – лицо, следящее за проведением следственных мероприятий в рамках уже совершенного противоправного деяния.

Статья 25.7. Понятой

1. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, должностным лицом, в производстве которого находится дело об административном правонарушении, в качестве понятого может быть привлечено любое не заинтересованное в исходе дела совершеннолетнее лицо. Число понятых должно быть не менее двух.

2. В случаях, предусмотренных главой 27 и статьёй 28.1.1 настоящего Кодекса, обязательно присутствие понятых или применение видеозаписи. Понятой удостоверяет в протоколе своей подписью факт совершения в его присутствии процессуальных действий, их содержание и результаты.

3. Об участии понятых в производстве по делу об административном правонарушении делается запись в протоколе.

4. Понятой вправе делать замечания по поводу совершаемых процессуальных действий. Замечания понятого подлежат занесению в протокол.

5. В случае необходимости понятой может быть опрошен в качестве свидетеля в соответствии со статьёй 25.6 настоящего Кодекса.

6. В случае применения видеозаписи для фиксации совершения процессуальных действий, за исключением личного досмотра, эти процессуальные действия совершаются в отсутствие понятых, о чем делается запись в соответствующем протоколе либо акте освидетельствования на состояние алкогольного опьянения. Материалы, полученные при совершении процессуальных действий с применением видеозаписи, прилагаются к соответствующему протоколу либо акту освидетельствования на состояние алкогольного опьянения.

Функции

Такому участнику уголовной процедуры отводится цель контроля достоверности информации о проводимых мероприятиях, вносимые в соответствующие документы.

Учитывая, что его главной обязанностью является наблюдение за всеми этапами проводимых процессов, он должен в дальнейшем при подготовке протокола удостоверить вносимые в него данные.

Основной задачей его является подтверждение не допущения нарушений представителями властных структур.

При осуществлении необходимых мероприятий приглашаются не менее двух человек. Их участие возможно только на добровольной основе, никто не может принудить к этому гражданина без получения его согласия, а также наложить наказание за отказ.

Понятой и свидетель — в чём разница?

Свидетель — это человек, которому известны какие-то обстоятельства преступления или правонарушения, потому что он лично видел и слышал происходящее.

Понятой же наблюдает не за преступлением, а за следственным действием.

Свидетелем может быть абсолютно любой человек. Для того, чтобы стать свидетелем, достаточно оказаться, что называется, в нужное время в нужном месте, никаких других оснований нет.

Такой человек может быть несовершеннолетним, состоять в родстве с потерпевшим, даже иметь психические отклонения — при всём этом он всё равно сохранит за собой статус свидетеля.

Опять же свидетелем человек становится невольно (как правило), а понятым — добровольно.

Может ли понятой одновременно быть и свидетелем?

Да, несмотря на различие этих двух статусов, иногда они сочетаются в одном и том же лице.

Например, если при обыске в квартире подозреваемого оперативники нашли что-то противозаконное (наркотики, оружие), то понятой сразу же становится свидетелем.

С этого момента у него появляются права и обязанности свидетеля (согласно Уголовному кодексу).

Функции

Понятые в уголовном процессе нужны, прежде всего, для того, чтобы осуществлять контроль над тем, какие именно сведения заносятся в протокол, и их правильностью. Именно поэтому они должны очень внимательно наблюдать за тем, как именно проводятся следственные действия (к примеру, обыск квартиры), смотреть, как именно оперативный работник вносит полученные сведения в протокол, а затем проверить его на наличие ошибок в записанной информации.

Протокол непосредственно должен содержать в себе все данные о том, что опергруппа сделала, а также факт обнаружения искомого предмета или его отсутствия. После того как понятой будет согласен со всем вышеперечисленным, он ставит свою подпись, удостоверяя правдивость информации.

В первую очередь следует понимать, что понятые в какой-то мере предназначены для контроля полиции. Они помогают предотвратить нарушения, которые может совершить следователь, в надежде поймать преступника — к примеру, самостоятельно подкинуть пакетик с наркотиками. Именно поэтому наиболее часто понятые вызываются именно для проведения обыска. Ранее они привлекались и сотрудниками ГИБДД для осмотра авто и проверки водителя, однако после 2014 года подобная практика практически полностью прекратилась и используется в единичных случаях личного досмотра.

Из перечисленной выше информации понятно, кто может быть понятым, однако при желании любой гражданин может отказаться от такой роли. Данное действие является сугубо добровольным, и ответственности за отказ быть не может.

Статья 170 УПК РФ. Участие понятых (действующая редакция)

1. В случаях, предусмотренных статьей 182, частью третьей.1 статьи 183, статьями 184 и 193 настоящего Кодекса, следственные действия производятся с участием не менее двух понятых, которые вызываются для удостоверения факта производства следственного действия, его хода и результатов, за исключением случаев, предусмотренных частью третьей настоящей статьи.

1.1. В случаях, предусмотренных статьями 115, 177, 178, 181, статьей 183 (за исключением случаев, предусмотренных частью третьей.1), частью пятой статьи 185, частью седьмой статьи 186 и статьей 194 настоящего Кодекса, понятые принимают участие в следственных действиях по усмотрению следователя. Если в указанных случаях по решению следователя понятые в следственных действиях не участвуют, то применение технических средств фиксации хода и результатов следственного действия является обязательным. Если в ходе следственного действия применение технических средств невозможно, то следователь делает в протоколе соответствующую запись.

2. В остальных случаях следственные действия производятся без участия понятых, если следователь по ходатайству участников уголовного судопроизводства или по собственной инициативе не примет иное решение.

3. В труднодоступной местности, при отсутствии надлежащих средств сообщения, а также в случаях, если производство следственного действия связано с опасностью для жизни и здоровья людей, следственные действия, предусмотренные частью первой настоящей статьи, могут производиться без участия понятых, о чем в протоколе следственного действия делается соответствующая запись. В случае производства следственного действия без участия понятых применяются технические средства фиксации его хода и результатов. Если в ходе следственного действия применение технических средств невозможно, то следователь делает в протоколе соответствующую запись.

Это интересно: Перерыв в уголовном процессе УПК

4. В случае участия понятых следователь перед началом следственного действия в соответствии с частью пятой статьи 164 настоящего Кодекса разъясняет понятым цель следственного действия, их права и ответственность, предусмотренные статьей 60 настоящего Кодекса.

  • URL
  • HTML
  • BB-код
  • Текст

Когда понятые необходимы

В ст. 170 УПК РФ прописано, в каких ситуациях при проведении следственных действий обязательно должны участвовать понятые:

  • Во время проведения обыска или личного досмотра.
  • При выемке электронных носителей информации, которые непосредственно имеют отношение к самому расследованию.
  • Для установления личности гражданина, опознания трупа или предмета.
  • Единственным исключением является то, когда расследование проводится в труднодоступных условиях. Однако даже тогда все совершаемые следственной группой действия должны быть записаны на видеопленку или фотографии, а также детально занесены в письменный протокол.

Кто может и кто не может быть понятым?

Практически любой гражданин может стать понятым.

Исключение составляют несовершеннолетние, участники уголовного судопроизводства (и их родные и близкие), а также полицейские, оперативники и все те, кто имеет право осуществлять оперативно-розыскную деятельность или заниматься предварительным расследованием.

Если вам больше 18 лет, вы не имеете отношения к органам исполнительной власти и лично в исходе дела не заинтересованы, в понятые вас примут.

Необязательность понятых

Также существует ряд следственных мероприятий, во время которых рекомендуется наличие понятых, однако они не являются обязательным условием. К ним относятся:

  • Выемка имеющих отношение к расследованию документов или предметов.
  • Эксгумация трупов.
  • Осмотр места, где было совершено преступление.
  • Арест имущества.
  • Проведение следственного эксперимента.
  • Прослушивание телефонных переговоров и выемка почты или телеграфных отправлений.
  • Проверка предварительных данных, которые были даны сторонами уголовного дела.
  • Только во всех перечисленных выше случаях права понятого могут быть исполнены. Никакие иные процессуальные действия с их участием не осуществляются.

    Комментарий к Ст. 170 УПК РФ

    1. Содержание комментируемой статьи связано со статьей 60 УПК, раскрывающей термин «понятой» (см. текст данной статьи и комментарий к ней). Основное назначение данного участника предварительного расследования — удостоверить сам факт производства следственного действия, его ход и результаты.

    2. Комментируемая статья устанавливает, что с обязательным участием не менее двух понятых производятся следующие следственные действия: осмотр (см. статью 177 УПК и комментарий к ней), осмотр и эксгумация трупа (см. статью 178 УПК и комментарий к ней), следственный эксперимент (см. статью 181 УПК и комментарий к ней), обыск (см. статью 182 и комментарий к ней), выемка (см. статью 183 УПК и комментарий к ней), осмотр и выемка почтово-телеграфных отправлений (см. текст части пятой статьи 185 УПК и комментарий к ней), осмотр и прослушивание фонограмм, полученных в результате контроля и записи переговоров (см. текст части седьмой статьи 186 и комментарий к ней), предъявление для опознания (см. текст статьи 193 УПК и комментарий к ней), проверка показаний на месте (см. текст статьи 194 УПК и комментарий к ней).

    3. В части второй комментируемой статьи закреплено новое, неизвестное прежнему УПК правило, согласно которому в случаях, когда участие понятых не является обязательным, следователь по собственной инициативе или по ходатайству участников уголовного судопроизводства может принять решение об участии понятых и привлечь их к производству следственного действия, например освидетельствованию (статья 179 УПК), которое представляет собой внешний осмотр человека в целях обнаружения на нем особых примет, следов преступления, телесных повреждений и т.д., если для этого не требуется производство судебной экспертизы. Будучи исключительно близким по своему характеру к следственному осмотру, освидетельствование отнюдь не исключает возможности участия понятых (по прежнему УПК участие понятых в освидетельствовании было обязательным). Поэтому следователь вправе принять решение об участии понятых в освидетельствовании, предназначенном для выявления и фиксации особых примет или следов преступления, особенно в тех случаях, если со временем такие приметы и следы могут исчезнуть или быть умышленно уничтожены. Удостоверение хода и результатов подобного следственного действия лицами, не заинтересованными в исходе дела, которые в случае необходимости могут быть допрошены в суде, представляется логичным и очевидно целесообразным.

    Это интересно: Можно ли использовать охолощенное оружие для самообороны

    4. Другое нововведение заключается в том, что действующий УПК допускает производство следственных действий без участия понятых в труднодоступной местности, при отсутствии надлежащих средств сообщения, а также в случаях, если производство следственного действия связано с опасностью для жизни и здоровья людей. Такое правило продиктовано предшествующей принятию действующего УПК многолетней следственной практикой. В условиях глубокой зимней ночи, бездорожья и непогоды следственно-оперативная группа, дорожа каждой минутой, чтобы зафиксировать исчезающие на глазах следы преступления, бывает вынуждена приступать к осмотру места происшествия без понятых, которых просто неоткуда взять.

    Специфические права

    К разряду специфических прав понятого принято относить:

  • Разрешение на участие лично на всех этапах следственного действия.
  • Подача жалобы на действия или бездействие следователя, которые были направлены на ограничение понятого.
  • Возможность свободно высказывать свои замечания и мнения насчет всех действий оперативников или следователей. Все эти замечания также должны быть занесены в протокол.
  • Возмещение всех понесенных убытков, вроде расходов на проезд или части зарплаты, которые человек не получил из-за того, что помогал правоохранительным органам в рабочий период, а также компенсацию за потраченное время.
  • Основные права понятого, регламентированные уголовно-процессуальным законодательством

    Перед началом следственного мероприятия следователь либо дознаватель должен разъяснить понятому его права и обязанности, а также цель следственного действия и ответственность за неисполнение своих процессуальных обязанностей.

    Понятой имеет следующие права:

    • 1) понятой имеет право участвовать в следственном действии (например, осмотр места происшествия, обыск) и делать по поводу следственного действия заявления и замечания, которые должны быть обязательно внесены в протокол;
    • 2) понятой имеет право знакомиться с протоком следственного действия, при производстве которого он участвовал;
    • 3) приносить жалобы на действия и бездействия, а также и на решения дознавателя, начальника подразделения дознания, начальника органа дознания, органа дознания, следователя и прокурора, ограничивающие его права.

    Ниже отметим, что гражданина не могут заставить участвовать в следственном действии в роли понятого, поскольку участие либо же неучастие в следственном мероприятии – это исключительно волеизъявление гражданина, это его право, а не его обязанность.

    Общие права

    Помимо специфических прав, имеются и общие права понятых, которыми он наделен в той же степени, что и остальные участники уголовного процесса, вроде свидетелей, потерпевших и других лиц. К таким правам относятся:

  • Получение информации о своих правах и обязанностях во время исполнения роли понятого, а также имеющейся ответственности.
  • Использование во время следственных мероприятий родного языка или любого иного, которым владеет человек. При необходимости он имеет возможность использовать услуги переводчика.
  • Также при необходимости он может получить полную информацию о том, почему же проводится данное следственное действие, а также какие именно технические средства для этого применяются. Понятой может присутствовать во время всей процедуры, читать протокол и требовать, чтобы в него были внесены изменения или дополнения, которые кажутся ему важными. В конце он может подписать протокол или отказаться от подписания, однако в этом случае он должен мотивировать свои действия.
  • Обязанности

    Помимо прав, человек, который выступил в роли понятого, приобретает и ряд обязанностей. К ним относятся:

  • Подтверждение факта проведения следственного действия, то есть он должен смотреть за проведением следственных действий, а затем прочитать протокол и в случае его верности, подписать его.
  • По вызову следователя или суда прибыть в надлежащее место.
  • Понятой не должен разглашать сведения, полученные во время расследования, а также соблюдать все иные уголовно-процессуальные требования, закрепленные в законодательстве.
  • Наказание

    Всегда следует понимать, что понятой является полноценным участником уголовного процесса, и если человек решил участвовать в этой роли, то он должен беспрекословно следовать всем имеющимся правам и обязанностям. Если понятой вдруг начинает увиливать от исполнения обязанностей, вроде неявки по вызову следователя, то на него могут быть наложены санкции в виде штрафа или принудительного привода. В некоторых случаях за разглашение данных могут назначить уголовную ответственность и осудить по 310 статье УК РФ.

    Источник

    6 причин, по которым дети отказываются читать

    Вы слышите бесконечные жалобы или даже наблюдаете, как ребенок убегает и прячется, чтобы не читать? Если вы ответили да, вы не одиноки. Многие семьи и учителя борются с тем, что эксперты называют «избеганием чтения». Дети могут уметь читать, но отказываться это делать.

    Понимание того, почему ребенок не хочет читать, может помочь вам понять, как поощрять его к чтению. Вот несколько распространенных причин, по которым дети не читают.

    1.Формат книг их не интересует.

    Социальные сети, видеоигры и быстрое онлайн-видео — все это жесткая конкуренция за опыт чтения бумажной книги. Детям нужны взрослые, чтобы помочь им немного замедлиться и выделить время для чтения.

    Как помочь: Ограничьте количество времени, которое дети могут проводить за экраном каждый день. И проявите творческий подход с книжными форматами. Например, графические романы — отличный способ привлечь упрямых читателей. Эти книги также могут помочь развить навыки понимания.

    2. Тема их не интересует.

    Вы можете услышать: «Книги скучны?» Но на самом деле ребенок может пытаться сказать: «Мне нужна помощь в поиске того, что мне интересно читать». Иногда взрослые из лучших побуждений уводят детей от того, что они хотят, чтобы читали, и это может лишить ребенка мотивации.

    Как помочь: Проведите мозговой штурм с библиотекарем, учителем, другими учащимися или участниками сообщества Understood Community, чтобы найти интересные книги или темы.Комиксы, спортивные истории, модные журналы – существует огромное количество материалов для чтения. Поощряйте детей исследовать.

    3. Они не видят смысла в чтении.

    Дети, которые не любят читать, вероятно, не испытали радости от того, чтобы погрузиться в волшебство сказки или узнать что-то новое по любимой теме. Таким образом, чтение может показаться большой работой без особой причины.

    Как помочь: Выбирайте книги, которые выше уровня чтения ребенка, чтобы читать вслух.Эти книги помогают детям развивать навыки понимания, расширять словарный запас и знакомить их с более интересными историями, чем те, которые они могут прочитать самостоятельно. Перестаньте говорить о том, что происходит, и о значении более сложных слов.

    4. Чтение книги утомляет.

    Иногда дети просто отключаются, когда видят длинную страницу, полную текста. Выполнение всех этих предложений может показаться марафонским бегом или восхождением на Эверест.

    Как помочь: Попробуйте обмениваться страницами, читая друг другу вслух.Это может сделать назначенное чтение более управляемым. Предложение разделить нагрузку может иметь большое значение. Это дает детям передышку и позволяет им слышать беглое чтение. Это также удерживает их вовлечёнными в историю, на которую у них может не хватить выносливости, чтобы разобраться со всем в одиночку.

    5. Они выбирают книги, которые для них слишком сложны.

    Детям могут нравиться более сложные книги, которые кажутся крутыми. Это может быть потому, что дети старшего возраста читают их. Например, многие юные читатели выбирают Harry Potter , когда они не готовы справиться с этим самостоятельно.

    Как помочь: Найти книги для самостоятельного чтения детям будет проще, если вы знаете их уровень чтения. А чтение книг на уровне чтения может помочь развить навыки понимания и создать положительный опыт чтения.

    6. У них проблемы с базовыми навыками чтения.

    Процесс обучения чтению непрост, и некоторым детям труднее читать, чем другим. Выяснение того, что стоит за борьбой, может помочь вам поддержать рост чтения детей.

    Как помочь: Если есть сомнения по поводу навыков чтения у ребенка, опекуны и учителя должны связаться с ним. Обсуждение этих проблем может помочь как учителям, так и семьям увидеть, замечают ли они одни и те же трудности. Также может быть полезно узнать, когда школа в последний раз проводила проверку зрения, чтобы исключить какие-либо проблемы со зрением.

    Расскажите нам, что вас интересует

    Об авторе

    Об авторе

    Элизабет Бэббин, ЭдД , преподаватель средней школы Нижнего Макунги в Макунги, штат Пенсильвания.

    Стонтон планирует увеличить тарифы на вывоз мусора для финансирования проекта полигона

    Стонтон  —  Прошло два года с тех пор, как Стонтон отказался от возможности утилизации на обочине, и теперь город готов утвердить 15-процентное увеличение счетов за коммунальные услуги для расширения региональной свалки Огаста .

    Повышение ставки на 15%, которое пойдет в городской экологический фонд, составит 3,13 доллара два раза в месяц с годовым эффектом 37,56 доллара.

    Строительство Фазы 5 на полигоне, как ожидается, будет стоить 4 миллиона долларов – ожидается, что Стонтон внесет на это 819 000 долларов в течение 2023 финансового года.Управление службы округа Огаста не смогло предоставить информацию об этапе 5 перед публикацией.

    Согласно презентации Стонтона об увеличении, Фаза 5 — не единственный проект, который нуждается в финансировании в 2023 финансовом году. Смягчение последствий заболоченных земель и различные капитальные улучшения также включены в список, и Стонтон планирует внести 819 308 долларов в предстоящем году.

    Лора Штайнер, жительница Стонтона, стала верным переработчиком отходов с тех пор, как переехала сюда два года назад. Вскоре после переезда сборщик вторсырья был изъят из городских служб по вывозу мусора.

    В городе по-прежнему осуществляется переработка, но жители должны ездить в центр утилизации, расположенный в парке Джипси-Хилл. Это изменение не обрадовало Штайнер, но она сказала, что понимает.

    Пока материалы правильно сортируются и перерабатываются, она не возражает раз в месяц отправиться в парк, чтобы оставить свои вещи.

    Она сказала, что понятно, почему город хочет увеличить счет за коммунальные услуги.

    «Я понимаю, что города должны сделать этот выбор, и я понимаю, почему они это сделали», — сказал Штайнер.«Но я также очень обеспокоен тем, что средства распределяются по бюджету способами, которые кажутся более политическими и менее стратегическими».

    Как и многие жители Стонтона, с которыми The News Leader разговаривал с января, Штайнер разделяет недоверие к городскому совету в принятии решений, которые, по ее мнению, отражают потребности и желания жителей города.

    Предыдущие решения совета, такие как трата 200 000 долларов на тележки для гольфа во время пандемии и пропуск членов собрания по планированию здания суда, заставили Штайнера настороженно относиться ко всем решениям совета.

    Подробнее: Город потратит 200 000 долларов из денег налогоплательщиков Стонтона на гольф-кары. Вот что нужно знать.

    Подробнее: Неявка: мэр, некоторые члены совета пропускают заседание по плану здания суда, что приводит к отмене компенсировать задержку.

    Сегодня вечером в 19:30 состоятся общественные слушания по поводу повышения ставки.м в залах горсовета.

    — Кейтлин Уолтемайер (она/она) — государственный репортер The News Leader. Есть новости о местном самоуправлении? Или хорошая функция? Вы можете связаться с Кейтлин по адресу [email protected] Подпишитесь на нее в Твиттере @Kate_Waltemyer.

    Понимание дислексии (для подростков) — Nemours KidsHealth

    Что такое дислексия?

    Дислексия (произносится: дис-ЛЭК-си-э-э) — это тип неспособности к обучению .У человека с нарушением обучаемости возникают проблемы с обработкой слов или чисел. Существует несколько видов нарушений обучаемости. Дислексия — это термин, используемый, когда людям трудно научиться читать, несмотря на то, что они умны и заинтересованы в обучении.

    Что вызывает дислексию?

    Дислексия не является болезнью. Это состояние, с которым человек рождается, и оно часто передается по наследству. Люди с дислексией не глупы и не ленивы. Большинство из них имеют средний или выше среднего интеллект, и они очень много работают, чтобы преодолеть свои проблемы с обучением.

    Исследования показали, что дислексия возникает из-за того, как мозг обрабатывает информацию. Изображения мозга показывают, что когда люди с дислексией читают, они используют другие части мозга, чем люди без дислексии. Эти фотографии также показывают, что мозг людей с дислексией не работает эффективно во время чтения. Вот почему чтение кажется такой медленной и тяжелой работой.

    Что происходит при дислексии?

    Большинство людей думают, что дислексия заставляет людей переворачивать буквы и цифры и видеть слова наоборот.Но инверсии происходят как нормальная часть развития и наблюдаются у многих детей до первого или второго класса.

    Основной проблемой при дислексии является проблема распознавания фонем (произносится: FO-neems). Это основные звуки речи (например, звук «б» в слове «летучая мышь» является фонемой). Так что трудно установить связь между звуком и буквенным обозначением этого звука и соединить звуки в слова.

    Это затрудняет распознавание коротких, знакомых слов или произношение более длинных слов.Человеку с дислексией требуется много времени, чтобы произнести слово. Поскольку чтение слов требует больше времени и внимания, смысл слова часто теряется, а понимание прочитанного ухудшается.

    Неудивительно, что у людей с дислексией проблемы с правописанием. У них также могут быть проблемы с письменным и даже устным выражением своих мыслей. Дислексия — это расстройство обработки речи , поэтому она может поражать все формы речи, устную или письменную.

    Некоторые люди имеют более легкие формы дислексии, поэтому у них может быть меньше проблем в других областях устной и письменной речи.Некоторые люди борются со своей дислексией, но это требует больших усилий и дополнительной работы. Дислексия — это не то, что проходит само по себе или что человек перерастает. К счастью, при надлежащей помощи большинство людей с дислексией учатся читать. Они часто находят разные способы учиться и использовать эти стратегии на протяжении всей своей жизни.

    стр. 2

    Каково это, иметь дислексию?

    Если у вас дислексия, у вас могут возникнуть проблемы с чтением даже простых слов, которые вы видели много раз. Вы, вероятно, будете читать медленно и почувствуете, что при чтении вам нужно очень много работать.Вы можете перепутать буквы в слове — например, прочитать слово «сейчас» как «выиграл» или «слева» как «почувствовал». Слова также могут смешиваться друг с другом, и пробелы теряются.

    У вас могут возникнуть проблемы с запоминанием прочитанного. Вам может быть легче запомнить ту же информацию, когда вам читают ту же информацию или вы ее слышите. Словесные задачи по математике могут быть особенно сложными, даже если вы освоили основы арифметики. Если вы делаете презентацию перед классом, у вас могут возникнуть проблемы с подбором правильных слов или названий для различных объектов.Орфография и письмо обычно очень сложны для людей с дислексией.

    Как диагностируется дислексия?

    Люди с дислексией часто находят способы обойти свою инвалидность, поэтому никто не узнает, что у них проблемы. Это может избавить вас от смущения, но получение помощи может облегчить учебу и чтение. Большинству людей диагноз ставится в детстве, но нет ничего необычного в том, что диагноз ставят подросткам или даже взрослым.

    Родители или учителя подростка могут заподозрить дислексию, если заметят многие из следующих проблем:

    • плохие навыки чтения, несмотря на нормальный интеллект
    • плохое правописание и письмо
    • проблемы с завершением заданий и тестов в установленные сроки
    • трудности с запоминанием правильных названий вещей
    • проблемы с запоминанием письменных списков и телефонных номеров
    • проблемы с направлением (говорить справа налево или вверх вниз) или чтением карт
    • проблемы с прохождением уроков иностранного языка

    Наличие одной из этих проблем не означает, что у человека дислексия.Но тот, у кого проявляются некоторые из этих признаков, должен быть проверен на это состояние.

    Медицинский осмотр, включая проверку слуха и зрения, будет проведен для исключения каких-либо проблем со здоровьем. Затем школьный психолог или специалист по обучению должен провести несколько стандартных тестов для измерения языковых способностей, навыков чтения, правописания и письма. Иногда проводится проверка мыслительных способностей (тест на IQ). У некоторых людей с дислексией есть проблемы с другими школьными навыками, такими как почерк и математика, или у них могут быть проблемы с концентрацией внимания или запоминанием вещей.В этом случае могут быть проведены другие виды тестирования.

    стр. 3

    Борьба с дислексией

    Хотя справиться с дислексией может быть сложно, помощь доступна. Согласно федеральному закону, человек, у которого диагностирована неспособность к обучению, такая как дислексия, имеет право на дополнительную помощь от системы государственных школ. Ребенку или подростку с дислексией обычно необходимо заниматься со специально обученным учителем, репетитором или специалистом по чтению, чтобы научиться лучше читать и писать.

    Наилучший вид помощи учит осознавать звуки речи в словах (называется фонематическое осознание ) и соответствиям букв и звуков (называется фонетика ).Учитель или репетитор должен использовать специальные учебные и практические занятия для дислексии.

    Учащийся с дислексией может получить больше времени на выполнение заданий или тестов, разрешение на запись лекций в классе или копии конспектов лекций. Использование компьютера с проверкой орфографии может быть полезным для письменных заданий. Для старших школьников в сложных классах доступны услуги, которые предоставляют записанные версии любой книги, даже учебника. Также доступно компьютерное программное обеспечение, которое «читает» печатный материал вслух.Спросите своего родителя, учителя или координатора услуг по обучению с ограниченными возможностями, как получить эти услуги, если они вам нужны.

    Эмоциональная поддержка очень важна. Люди с дислексией часто разочаровываются, потому что, как бы они ни старались, они не могут идти в ногу с другими учениками. Они могут чувствовать, что они не такие умные, как их сверстники, и могут скрывать свои проблемы, капризничая в классе или изображая клоуна в классе. Они могут попытаться заставить других учеников выполнять их работу за них. Они могут притворяться, что им все равно на свои оценки или что они считают школу глупой.

    Семья и друзья могут помочь людям с дислексией, поняв, что они не глупы и не ленивы, а стараются изо всех сил. Важно признавать и ценить сильные стороны каждого человека, будь то спорт, драма, искусство, творческое решение проблем или что-то еще.

    Люди с дислексией не должны чувствовать себя ограниченными в выборе учебы или карьеры. Большинство колледжей предоставляют специальные условия для студентов с дислексией, предлагая им обученных наставников, учебные пособия, компьютерное программное обеспечение, записанные задания по чтению и особые условия для экзаменов.Люди с дислексией могут стать врачами, политиками, руководителями корпораций, актерами, музыкантами, художниками, учителями, изобретателями, предпринимателями или кем угодно еще по своему выбору. Многие известные люди с дислексией сделали очень успешную карьеру в этих и других областях, несмотря на то, что в школе у ​​них были проблемы с чтением.

    Вам следует отказаться от разработки того, чего вы не понимаете

    Впервые я написал этот пост в блоге Филиппа Буржо, блоге тренера по непрерывному рефакторингу о рефакторинге вашего кода и организации.

    С начала 2018 года у меня должность тимлида/менеджера/девлида, называйте как хотите, но по сути я отвечаю за модуль, а также за команду разработчиков, которые над ним работают.

    Эта должность дает мне новую точку зрения на проекты по разработке программного обеспечения, поскольку я участвую в большем количестве проектов и принимаю больше участия в процессах принятия решений. Недавно благодаря этому у меня в голове появилось новое понимание того, насколько понимание формирует код и приложение.

    Я хочу сказать, что качество кода (и программного обеспечения) тесно связано с тем, насколько люди, которые его пишут и проектируют, понимают, что они делают.

    Ладно, вы можете подумать: «Хм! Конечно, нам лучше понимать код, который мы пишем, иначе мы могли бы с тем же успехом нанять обезьян, чтобы они набрали какой-нибудь случайный код и покончили с этим!».

    И ты прав. Поэтому я предполагаю, что вы уже осознали важность понимания того, что вы делаете. Это похоже на уровень понимания № 0, и мы не будем углубляться в это.Мы рассмотрим то, что  необходимо понять, и как это влияет на решения, которые вы принимаете ежедневно. Знание этого заранее сэкономило бы мне огромное количество времени и сомнительного кода.

    Даже если сегодня мы не увидим ни одной строчки кода, я считаю, что то, что будет дальше, сильно повлияет на качество кода и на его выразительность.

    Уровень понимания №1: понять, почему что-то не работает

    Этот первый уровень понимания приходит довольно рано в карьере разработчика, иногда даже без обучения (по крайней мере, это то, что я наблюдал вокруг себя).

    Представьте, что вы получили сообщение об ошибке: в приложении не работает какая-то функция, и вам нужно ее исправить. Как вы это делаете?

    Классический шаблон:

    1) вы находите код ошибки (как вы делаете что это отдельная тема, о которой я рассказываю в своей книге о устаревшем коде),
    2) вы вносите изменения в этот код,
    3) вы проверяете что ошибка исправлено и что вы не вызвали регрессии в других случаях использования.

    Давайте сосредоточимся на части 2): «вы вносите изменения в этот код».Для этого есть два подхода: первый заключается в том, чтобы точно понять, что происходит с текущим кодом, найти ошибку и исправить ее. Во-вторых, нужно нащупать: может быть, добавить +1 к условию остановки цикла for, перезапустить вариант использования, чтобы посмотреть, сработало ли оно, если нет, попробовать что-то еще и так далее.

    Правильный подход — первый. Как объясняет Стив МакКоннелл в своей фундаментальной книге «Code Complete» (настоятельно рекомендуется к прочтению!), всякий раз, когда вы меняете код, вы должны быть в состоянии с уверенностью предсказать влияние ваших изменений на приложение.Если исправление не влияет на приложение так, как вы думали, это должно быть тревожным чувством для вас, которое почти требует, чтобы вы поставили себя под сомнение (моя переформулировка, не могу понять цитату в книге) .

    Короче говоря, чтобы создать надежное исправление, которое не ухудшит качество кода, вы должны быть уверены, что хорошо понимаете код и источник проблемы.

    Уровень понимания № 2: понять, почему что-то работает

    Второй уровень понимания менее интуитивен, чем предыдущий.Мой менеджер должен был научить меня этому, когда я начинал как профессиональный разработчик, и мне приходилось учить этому более молодых разработчиков на протяжении многих лет.

    На этот раз скажем, что вы получаете два отчета об ошибках одновременно: первый описывает вариант использования A, а второй описывает вариант использования B. Оба ведут себя не так, как должны.

    Итак, вы продолжаете исправлять первую ошибку в первом варианте использования. Используя уровень понимания № 1, вы тратите время на то, чтобы получить подробное представление о задействованном коде, понять, почему этот код заставляет вариант использования А вести себя так, как он, и сделать разумное исправление, которое исправляет вариант использования А именно так, как вы предсказывали.Все хорошо.

    Теперь вы переходите к варианту использования B. Вы тестируете, чтобы убедиться, что вы воспроизводите вариант использования B, и, к удивлению, вариант использования B теперь работает правильно! Чтобы убедиться, вы отменяете исправление, которое вы сделали для варианта использования A, и ошибка для B снова появляется. Ваше исправление устранило обе проблемы. Повезло тебе!

    Вы этого не ожидали. Вы разработали исправление для варианта использования А и не знаете, почему оно сработало и для варианта использования Б.

    На данный момент очень заманчиво считать работу по обоим сообщениям об ошибках выполненной.Это естественно: в конце концов, смысл был в том, чтобы скорректировать два варианта использования, не так ли?

    Но работа не закончена: нужно еще понять, почему ваше исправление исправило вариант использования B. Почему? Потому что это могло быть исправлено по плохой причине , и вам нужно сделать еще одно исправление. Плохие причины включают в себя:

    • не выполнив правильное исправление для варианта использования B, вы могли бы нарушить вариант использования C, не осознавая этого,
    • возможно, есть еще одна ошибка , связанная с функцией, и ваше исправление каким-то образом исправляет B, полагаясь на нее.Вариант использования B сейчас выглядит хорошо, но в тот день, когда будет исправлена ​​другая ошибка, это снова нарушит вариант использования B и, возможно, еще больше.

    Все эти причины делают код непоследовательным, и это аукнется позже, возможно, в неподходящее время. Требуется некоторая воля, чтобы продолжать тратить время на понимание того, почему все работает правильно, но это понимание окупается.

    Уровень понимания № 3: Понимание того, почему вы делаете проект разработки

    Это уровень понимания, который недавно щелкнул для меня, и, вероятно, тот, который мог бы оказать большее влияние, если бы я полностью осознал это раньше.

    Чтобы проиллюстрировать это, рассмотрим следующий пример: ваш модуль должен быть совместим с функцией X. Вы мало что знаете о функции X, но вам сказали, что для совместимости с функцией X необходимо реализовать инфраструктуру F. Другие модули, совместимые с функцией X, также реализуют платформу F.

    .

    Ваш код всю жизнь прожил вдали от фреймворка F, а реализовать фреймворк F не так-то просто. Это имеет серьезные последствия для некоторых функций вашего модуля.Но вы все равно погружаетесь в разработку, тратите недели на разработку, тестирование, демонстрацию, получение отзывов, исправление регрессий, обнаружение непредвиденных проблем, прохождение первоначальных оценок, разработку еще, тестирование, получение отзывов, исправление регрессий, все это стремление внедрить фреймворк. Ф.

    И в какой-то момент вы понимаете, или кто-то говорит вам, что, возможно, внедрение фреймворка F не сделает ваш модуль совместимым с функцией X. Возможно, все это время пот и код шли не в том направлении.

    Что-то подобное произошло с одним из проектов, за который я отвечал. Как это случилось? Потому что я не был знаком с функцией X и ее связью с фреймворком F. Что мне нужно было делать? Поймите точную причину внедрения фреймворка F. Спросите у того, кто заказывал разработку, точную связь между проектом и желаемым результатом, а не делайте это только потому, что это делают другие модули, или доверяйте кому-то, что это заставит функцию X работать.

    Из этого проекта я узнал следующее: мы должны отказаться от начала разработки, если у нас нет четкого понимания, почему нас просят это сделать .Отказаться от этого однозначно. Заманчиво начать проект как можно скорее, чтобы не терять время. Но блокирование его запуска до тех пор, пока мы не поймем его последствия, может сэкономить время еще на порядок.

    Даже если кто-то давит на вас, чтобы вы начали разработку, и вы не понимаете подробного обоснования, сопротивляйтесь. Сначала поймите, почему они хотят, чтобы вы это сделали, а затем решите, правильно ли это.

    Я выучил это на собственном горьком опыте, надеюсь, это чтение принесет пользу и вам.

    Уровень понимания #4: ?

    В разработке программного обеспечения есть чему поучиться, и, конечно же, я не так далек от поверхностного изучения темы понимания.

    Какие еще уровни понимания вы пришли к осознанию за годы своего опыта? Какие решения положительно повлияли на качество вашей кодовой базы и вашего приложения? Какие решения оказали негативное влияние и из которых было полезно извлечь уроки?

    Поделитесь своим опытом в комментариях ниже.

    Вам также понравится

    Не хотите пропустить? Подписаться: &nbsp&nbsp
    Поделись этой публикацией!

    Внутри дворца с Мохаммедом бин Салманом

    Мохаммеду бин Салману, наследному принцу Саудовской Аравии, 36 лет, и он руководит своей страной почти пять лет. Его отец, 86-летний король Салман, редко появлялся на публике с 2019 года, и даже МБС — как он известен во всем мире — лишь несколько раз сталкивался с миром с начала пандемии.Когда-то он был вездесущим в нескончаемом рекламном туре, чтобы продвигать свой план по модернизации королевства своего отца. Но вскоре после убийства обозревателя Washington Post Джамаля Хашогги в 2018 году MBS сократил его поездки. Его последнее интервью несаудовской прессе было более двух лет назад. ЦРУ пришло к выводу, что он заказал убийство Хашогги, а собственная прокуратура Саудовской Аравии установила, что убийство было совершено некоторыми из ближайших помощников наследного принца. Считается, что они расчленили Хашогги и разложили его труп.

    Ознакомьтесь с выпуском за апрель 2022 г.

    Узнайте больше из этого выпуска и найдите свою следующую историю для чтения.

    Подробнее

    MBS уже заработал репутацию безжалостного человека. В 2017 году он арестовал сотни членов своей семьи и других богатых саудовцев и заключил их в тюрьму в отеле Ritz-Carlton в Эр-Рияде по неофициальным обвинениям в коррупции. Убийство Хашогги закрепило представление о наследном принце как о жестоком, тонкокожем и психопатическом. Среди тех, кто разделяет мрачную оценку MBS, есть президент Джо Байден, который до сих пор отказывался разговаривать с ним.Многие в Вашингтоне и других западных столицах надеются, что его восхождение на престол все же удастся предотвратить.

    Но в королевстве преемственность MBS считается неизбежной. «Спросите любого саудовца, кого угодно, будет ли МБС королем», — сказал мне высокопоставленный саудовский дипломат. «Если в Вашингтоне есть люди, которые думают, что его не будет, то я не могу им помочь. Я не психиатр».

    Возможная смерть его отца сделает его абсолютным монархом на родине ислама и владельцем крупнейших в мире доступных запасов нефти.Он также станет лидером одного из ближайших союзников Америки и источником многих ее головных болей.

    Последние три года я путешествовал по Саудовской Аравии, пытаясь понять, является ли наследный принц убийцей, реформатором или и тем, и другим, а если и тем и другим, то может ли он быть одним без другого.

    Даже критики МБС признают, что он пробудил страну от экономической и социальной спячки. В 2016 году он обнародовал план, известный как «Видение 2030», по превращению Саудовской Аравии из — позвольте мне быть прямолинейным — одной из самых странных стран мира в место, которое с полным правом можно было бы назвать нормальным.Теперь он открыт для посетителей и инвестиций и позволяет своим гражданам участвовать в обычных развлечениях и даже в некоторых пороках. Наследный принц легализовал кинотеатры и концерты, а также приглашал для выступлений особенно молодых исполнителей хип-хопа. Он позволил женщинам водить машину и одеваться настолько свободно, насколько они могут, в притонах греха, таких как Дубай и Бахрейн. Он сократил роль реакционного духовенства и почти упразднил религиозную полицию. Он исследовал отношения с Израилем.

    Он также создал атмосферу страха, беспрецедентную в истории Саудовской Аравии.Саудовская Аравия никогда не была свободной страной. Но даже самый деспотичный из предшественников МБС, его дядя король Фейсал, никогда не царил в атмосфере, подобной нынешней, когда широко распространено мнение, что вы подвергаете себя опасности, если критикуете правителя или делаете ему даже мягкий комплимент. враги. Критики МБС — не фанатики цареубийства и не сочувствующие «Аль-Каиде», а просто обычные люди с независимым мнением о его реформах — отправились в изгнание. Некоторые опасаются, что если он продолжит добиваться своего, модернизированная Саудовская Аравия будет угнетать так, как старая Саудовская Аравия и представить себе не могла.Халид аль-Джабри, изгнанный сын одного из самых видных критиков МБС, предупредил меня, что худшее еще впереди: «Когда он станет королем Мухаммедом, наследного принца МБС будут помнить как ангела».

    Около двух лет МБС скрывался от посторонних глаз, как бы надеясь, что убийство Хашогги будет забыто. Этого не было. Но кронпринц по-прежнему хочет убедить мир, что он спасает свою страну, а не держит ее в заложниках, поэтому за последние месяцы он дважды встречался со мной и главным редактором этого журнала Джеффри Голдбергом.

    На наших встречах наследный принц был обаятельным, теплым, неформальным и интеллигентным. Но даже в самой своей приветливости абсолютная монархия не может избежать странностей. На нашу первую встречу МБС вызвал нас в отдаленный дворец на берегу Красного моря, в бункер его семьи от COVID. Протоколы были многоуровневыми: последовательность ПЦР-тестов медсестрами из Королевских клиник; самолет Gulfstream посреди ночи из Эр-Рияда; колонна с пустынной взлетно-посадочной полосы; сдача электронных устройств; остановка в таинственном гостевом доме, который виден на спутниковых фотографиях, но не отмечен на картах Google.Он пригласил нас к себе во дворец примерно в 1:30 ночи, и мы проговорили почти два часа.

    Ко второй встрече, в его дворце в Эр-Рияде, нам сказали быть готовыми к 10 утра. Она тоже началась за полночь. Залы оживились. Наследный принц только что вернулся после почти двух лет удаленной работы, а помощники и министры расхаживали по красной ковровой дорожке в поисках первой за несколько месяцев встречи с боссом. Заброшенные свертки и документы скопились на столах и столах в его кабинете, который был большим, но вряд ли роскошным.Самой очевидной уступкой высокому вкусу был старомодный телескоп на треноге, высота которого была установлена ​​достаточно мелко, чтобы казалось, что он направлен не в небо, а на Эр-Рияд, раскинувшийся и неприглядный пустынный мегаполис, из которого семья Саудов правила на протяжении многих лет. большую часть последних трех столетий.

    В начале обоих разговоров МБС сказал, что опечален тем, что пандемия не позволяет нам обниматься. Он извинился, что нам всем пришлось носить маски. (На каждой встрече присутствовало несколько, в основном молчаливых, принцев в одинаковых белых одеждах и масках, что оставляло нас до сих пор неуверенными, кто именно присутствовал.Наследный принц оставил свою тунику расстегнутой на вороте, в непринужденном стиле, ныне предпочитаемом молодыми саудовскими мужчинами, и дал непринужденные, непсихопатические ответы на вопросы о своих личных привычках. Он пытается ограничить использование Твиттера. Он завтракает каждый день со своими детьми. Ради развлечения он смотрит телевизор, избегая таких сериалов, как Карточный домик , которые напоминают ему о работе. Вместо этого, сказал он без явной иронии, он предпочитает смотреть сериалы, которые помогают ему уйти от реальности своей работы, такие как Game of Thrones .

    Перед встречей я спросил одного из консультантов МБС, есть ли какие-то вопросы, которые я мог бы задать его начальнику, которые он сам не смог бы задать. «Ни одного, — ответил он, не останавливаясь, — и именно это отличает его от всех наследных принцев, которые были до него». Мне сказали, что он черпает энергию, когда ему бросают вызов.

    МБС сказал, что «очевидно», что он не отдавал приказ об убийстве Хашогги. «Мне было очень больно, — сказал он. «Это ранило меня и Саудовскую Аравию с точки зрения чувств».

    Во время нашей встречи в Эр-Рияде Джефф спросил МБС, способен ли он справляться с критикой.— Большое спасибо за этот вопрос, — сказал принц. «Если бы я не мог, я бы не сидел с вами сегодня и не слушал этот вопрос».

    — Я бы в «Ритц-Карлтон», — предложил Джефф.

    «Ну, — сказал он, — по крайней мере, это пятизвездочный отель».

    Сложные вопросы заставили наследного принца нервно двигаться, его голос вибрировал на более высокой частоте. Каждую минуту или две он совершал сложный двигательный тик: быстрый наклон головы назад, за которым следовал глоток, как у пеликана, сбивающего рыбу.Он жаловался, что перенес несправедливость, и проявлял уровень жертвенности и грандиозности, необычный даже по меркам ближневосточных правителей.

    Когда мы спросили, приказал ли он убить Хашогги, он ответил, что «очевидно», что нет. «Мне было очень больно, — сказал он. «Это ранило меня и Саудовскую Аравию с точки зрения чувств».

    «С точки зрения чувств?»

    «Я понимаю гнев, особенно среди журналистов. Я уважаю их чувства.Но у нас также есть чувства здесь, боль здесь».

    Наследный принц сказал двум близким ему людям, что «инцидент с Хашогги был худшим, что когда-либо случалось со мной, потому что он мог разрушить все мои планы» по реформированию страны.

    В нашем интервью в Эр-Рияде наследный принц сказал, что его собственные права были нарушены в деле Хашогги. «Я чувствую, что ко мне не применялся закон о правах человека», — сказал он. «Статья XI Всеобщей декларации прав человека гласит, что любое лицо считается невиновным, пока его вина не будет доказана.По его словам, Саудовская Аравия наказала виновных в убийстве, однако аналогичные зверства, такие как взрывы на свадьбах в Афганистане и пытки заключенных в Гуантанамо, остались безнаказанными.

    ЦРУ пришло к выводу, что Мохаммед бин Салман заказал убийство обозревателя Washington Post Джамаля Хашогги. Собственные прокуроры Саудовской Аравии установили, что это было проведено некоторыми из ближайших помощников наследного принца. (Moises Saman / Magnum)

    Наследный принц частично защищал себя, утверждая, что Хашогги не настолько важен, чтобы его убивать.«Я никогда в жизни не читал статьи о Хашогги, — сказал он. К нашему изумлению, он добавил, что если бы он был , чтобы послать команду убийц, он выбрал бы более ценную цель и более компетентных убийц. «Если бы мы поступали именно так» — убивая авторов критических статей, — «Хашогги не было бы даже среди 1000 лучших людей в списке. Если вы собираетесь делать еще одну подобную операцию для другого человека, она должна быть профессиональной и одной из 1000 лучших». По-видимому, у него был готовый гипотетический расстрельный список.Тем не менее он утверждал, что убийство Хашогги было «огромной ошибкой».

    «Надеюсь, — сказал он, — больше отрядов убийц не найдут. «Я стараюсь изо всех сил».

    Если его лучшие качества недостаточно хороши для Джо Байдена, сказал МБС, то последствия проведения моралистической внешней политики должны быть обнаружены президентом. «У нас давние исторические отношения с Америкой, — сказал он. «Наша цель — сохранить его и укрепить». Байден и вице-президент Камала Харрис призвали к «ответственности» за убийство Хашогги, а также за гуманитарную катастрофу в Йемене из-за войны между Саудовской Аравией и поддерживаемыми Ираном повстанцами-хуситами.Американцы также отказываются относиться к нему как к коллеге Байдена — они настаивают на том, что ровесник Байдена — король, — хотя наследный принц правит страной с благословения своего отца. Это жалит. У MBS есть линии, открытые для китайцев. «Каков потенциал современного мира?» он сказал. «Это в Саудовской Аравии. И если вы хотите пропустить это, я верю, что другие люди на Востоке будут очень счастливы».

    Мы спросили, не понимает ли Байден что-то о нем. «Просто мне все равно», — ответил он.Он предположил, что отчуждение саудовской монархии нанесет ущерб позиции Байдена. «Он должен думать об интересах Америки». Он пожал плечами. «Действуй.»

    Также смешным для наследного принца было представление о том, что его граждане боятся высказываться против него. Нам нужно инакомыслие, сказал он, «если это объективное письмо, без какой-либо идеологической повестки дня». На практике, как я заметил, инакомыслия как будто не существовало. В сентябре 2017 года МБС приказал бойкотировать Катар, сославшись на поддержку страной иранского правительства, «Братьев-мусульман», «Аль-Каиду» и других исламистских организаций в регионе.Его крохотный сосед вдруг превратился из официального друга в официального злодея, а те, кто сказал ему доброе слово, скрылись в тюрьме.

    Эти настроения, по-видимому, не считались объективными или неидеологическими. Катар, по словам МБС, можно сравнить с нацистской Германией. «Как вы думаете, что [произошло бы], если бы кто-то восхвалял и пытался протолкнуть Гитлера во Второй мировой войне?» он спросил. «Как Америка воспримет это?» Конечно, саудовцы резко отреагируют на симпатизирующих нацистам среди них.Однако три года спустя страны примирились, и правительство Саудовской Аравии опубликовало в Твиттере фотографию МБС и Гитлера — то есть катарского эмира Тамима Аль Тани — в шортах и ​​улыбающихся во дворце МБС на Красном море. «Шейх Тамим — удивительный человек, — сказал МБС. Драка между ними не была чем-то большим, «драка между братьями». Отношения сейчас «лучше, чем когда-либо в истории». Однако несогласные остаются в тюрьме, и я не имею в виду «Ритц-Карлтон».

    Что касается настоящих заключенных Ритц-Карлтон: «Они так и поступали», — сказал кронпринц.В одночасье он собрал сотни самых видных саудовцев, доставил их в самый роскошный отель Эр-Рияда и отказывался отпускать их, пока они не признаются и не заплатят. Я сказал, что это звучало так, как будто он устранял соперников. МБС недоверчиво посмотрел на него. «Как вы можете устранить людей, у которых изначально нет никакой власти?» Если бы у них была власть, он бы не смог заставить их войти в «Ритц».

    Джо Байден что-то неправильно понял о нем? «Просто мне все равно», — ответил МБС. «Он должен думать об интересах Америки.Он пожал плечами. «Действуй.»

    Операция Ritz, по словам МБС, была блицкригом по борьбе с коррупцией, чрезвычайно успешной и популярной, потому что она началась на самом верху и не остановилась на достигнутом. «Некоторые люди думали, что Саудовская Аравия просто пытается поймать крупных китов», — сказал МБС. Они предполагали, что после того, как правительство добилось поселений от таких, как Алвалид бин Талал, самый богатый человек королевства, коррупция на более низких уровнях возобновится. МБС с гордостью отметил, что даже пескари попались на крючок.К 2019 году все «поняли, что даже если вы украдете 100 долларов, вы за это заплатите». Всего за несколько месяцев он утверждает, что прямо возместил 100 миллиардов долларов, и говорит, что возместит гораздо более косвенно, в качестве дивидендов сдерживания.

    MBS признал, что для посторонних операция Ritz могла показаться бандитской. Но для него это было элегантным и, кстати, ненасильственным решением проблемы вампиров, пожирающих годовой бюджет королевства. (Советник МБС сказал мне, что одной из альтернатив, предложенных его помощниками, была казнь нескольких видных коррумпированных чиновников.) В те месяцы, когда «Ритц» служил тюрьмой, финансовый регулятор королевства, по сути, был назначен временным королем, чтобы направить всю власть правительства на обескровливание вампиров. Но гости Ritz, по словам МБС, не были арестованы. Это означало бы, что они вошли в судебную систему и столкнулись с обвинениями. Вместо этого, по его словам, их пригласили на «переговоры» — и, к его удовольствию, 95 процентов сделали это. «Это был сильный сигнал, — сказал он. Я уверен, что это было.

    Саудовский трон не переходит, как когда-то британский престол, к следующему наследнику мужского пола.Король выбирает своего преемника, и с тех пор, как король-основатель современного саудовского государства Абдель Азиз выбрал своего сына Сауда наследным принцем в 1933 году, каждый король выбирал другого сына Абдулазиза. (У него было 36 сыновей — с несколькими женами и наложницами — которые дожили до совершеннолетия.) Все они были достаточно взрослыми, чтобы помнить дни верблюдов и палаток, до чрезмерного богатства, и они правили консервативно, как будто чтобы зафиксировать свои доходы. Даже самые проницательные и честолюбивые короли добились немногого. Абдулла, пришедший к власти в 2005 году, начинал как реформатор, но большая часть импульса первой половины его правления была утрачена, поскольку во вторую он пошатнулся, а королевская казна была разграблена.(Один печально известный предполагаемый вор в «Ритце», крупная фигура при Королевском дворе, как говорят, украл десятки миллиардов долларов во время упадка Его Величества.) , увидел опасности неконтролируемой геронтократии и назначил преемника из следующего поколения. Его выбор Мухаммеда не был очевиден. Среди сыновей короля Салмана 51-летний Фейсал, имеющий степень доктора международных отношений в Оксфорде; и 65-летний Султан, бывший пилот Королевских ВВС Саудовской Аравии, который в 1985 году провел неделю на космическом корабле «Дискавери» в качестве специалиста по полезной нагрузке.Любой из этих компетентных и образованных людей, граждан мира, мог бы стать естественным преемником. Но у Салмана было подозрение, что следующему королю потребуется определенная выдержка и владение силой, которые нельзя приобрести на семинаре или на авиасимуляторе. Новое поколение, рожденное в роскоши, имело тенденцию быть мягким, и следующему королю нужно было стать современной версией военачальника пустыни, как его дедушка.

    Женщины молятся на закате на Бульваре, в развлекательном районе Эр-Рияда. (Линси Аддарио для The Atlantic )

    Помимо ближайших родственников, Салман считал своим племянником Мохаммада бин Найефа, известного как MBN, назначив его наследным принцем в 2015 году, когда ему было 55 лет.В 2000-х годах, будучи начальником шпионской сети и сотрудником службы безопасности, МБН руководил внутренней войной страны против «Аль-Каиды» и в процессе установил хорошие связи с коллегами в Вашингтоне и Лондоне. В 2009 году МБН был ранен, когда террорист из «Аль-Каиды» начинил его трусы взрывчаткой и подошел к нему на мероприятии.

    Иностранные правительства считали МБН надежным выбором: достаточно старый, но не слишком старый, проверенный боец, уважаемый за границей. Но для Салмана он был просто грелкой для своего сына.(МБС не занимал высоких должностей до коронации своего отца, и ему понадобилось несколько лет в качестве министра обороны, чтобы отполировать свое резюме.) В 2017 году Салман уволил МБН. Когда вы увольняете принца, вы увольняете всех, кто сделал ставку на его восхождение; среди противников МБС есть иностранные правительства, которые планировали правление короля МБН, и саудовцы, чье богатство и влияние исходили от него. Главный советник MBN Саад аль-Джабри бежал в Канаду. Он утверждает, что МБС отправил туда команду, чтобы убить его. Правительство MBS утверждает, что аль-Джабри украл огромное состояние и финансирует усилия по опорочению наследного принца.(Обе стороны отрицают эти утверждения.) «МБН пережил «Аль-Каиду», — сказал мне сын аль-Джабри Халид. — Но он не смог пережить своего кузена.

    Другие предложили младшего брата Салмана Ахмеда, всеми любимого бывшего заместителя министра внутренних дел, в качестве достойной трона альтернативы МБС. Сообщается, что Ахмед выступил против назначения МБС наследным принцем. В 2020 году его арестовали по подозрению в государственной измене.

    Консолидировав власть, MBS сосредоточился на Vision 2030. Его раздражает то, что остальной мир не признает, насколько хорошо все прошло.«Саудовская Аравия — страна G20, — сказал он. «Вы можете видеть нашу позицию пять лет назад: нам было почти 20. Сегодня нам почти 17». Он отметил сильный рост ВВП без учета нефти и привел статистические данные о прямых иностранных инвестициях, зарубежных инвестициях Саудовской Аравии и доле мировой торговли, которая проходит через воды Саудовской Аравии. Экономический успех, концерты, социальная реформа — все это решенные дела, сказал он. «Если бы у нас было это интервью в 2016 году, вы бы сказали, что я делаю предположения», — сказал он. «Но мы сделали это.Теперь вы можете видеть это своими глазами».

    Он не лгал. Между моим первым визитом в Саудовскую Аравию в 2019 году и этим разговором два года спустя я ходил в кино в Эр-Рияде и сидел рядом с саудовской женщиной, которую никогда не встречал. На ней были джинсы и парусиновые кроссовки, и она подпрыгивала голой лодыжкой, пока мы смотрели Zombieland: Double Tap . Когда я впервые попал туда, я ел в ресторанах со стенами из шлакоблоков, отделяющими одиноких мужчин с одной стороны от женщин и семей с другой. Они были сбиты кувалдой — немного Берлина 1989 года в каждом ресторане — и теперь мужчины и женщины могут есть вместе, не вызывая даже косых взглядов со стороны посетителей.

    Читайте: Короткая поездка в Саудовскую Аравию изменила мою жизнь

    Многие из самых настойчивых критиков наследного принца одобряют эти изменения и желают только, чтобы они произошли раньше. (Хашогги был таким критиком. Когда я встретился с ним за поздним завтраком в Лондоне, незадолго до его смерти, я попросил его перечислить недостатки МБС. Он сказал, что «90 процентов» реформ были предусмотрительными и запоздалыми.) Самые известные саудовские женщины… Правозащитник Луджейн аль-Хатлул выступала за право женщин водить машину и против саудовского «закона об опеке», который запрещал женщинам путешествовать или выходить на улицу без родственника-мужчины.Аль-Хатлул был брошен в тюрьму по обвинению в терроризме в 2018- годах после того, как МБС и его отец объявили о скором окончании обеих политик. В тюрьме, по словам ее семьи, ее пытали током, избивали и — это было всего за несколько месяцев до убийства Хашогги — угрожали изрубить и выбросить в канализацию, чтобы ее никогда не нашли. (Правительство Саудовской Аравии ранее отвергало обвинения в пытках заключенных.)

    Слева: Наследный принц Саудовской Аравии Мохаммед бин Салман приветствует эмира Катара шейха Тамима Аль Тани в Дохе, Катар, 2021 год. В центре: Саудовский активист Луджейн аль-Хатлул в 2021 году. Справа: МБС и его отец, король Салман, в 2017 году. (Саудовское агентство печати / Reuters; Ахмед Йосри / Reuters; Саудовское агентство печати / AP) Хатлул и другие активисты требовали прав, и правитель предоставил их. Их ошибка заключалась в том, что они думали, что эти права должны принадлежать им, а не исходить от монарха, который заслуживал похвалы за то, что даровал их. Аль-Хатлул была освобождена в феврале 2021 года, но ее семья говорит, что ей запрещено выезжать за границу или выступать публично.

    Другой диссидент, Салман аль-Авда, проповедник с огромным количеством последователей. Его первоначальным преступлением также было публичное высказывание мысли, которую впоследствии разделял сам наследный принц. Когда МБС начал ссориться со своим коллегой в Катаре, аль-Ауда написал в Твиттере: «Пусть Бог гармонизирует их сердца на благо их народа». Он был заключен в тюрьму, и фактическая гармония между двумя лидерами не освободила его. Его сын Абдулла, находящийся сейчас в Соединенных Штатах, утверждает, что его 65-летний отец содержится в одиночной камере и подвергается пыткам.

    Наследный принц, как сказал мне один из его поклонников, «посадил ваххабитов в клетку, потом засунул внутрь садовые ножницы и отрезал им яйца».

    Власти Саудовской Аравии заявляют, что аль-Ауда является террористом и членом организации «Братья-мусульмане», которую поддерживает Катар и которая намерена свергнуть монархию и заменить ее теократией. (Братья-мусульмане играют призрачную роль в воображении Саудовской Аравии, аналогичную роли коммунистов в Америке во время Красной угрозы. Также, как и коммунисты, «Братья-мусульмане» действительно тайно работали над подрывом государственного правления, просто не в той мере, в какой это предполагалось.) Защитники Аль-Авды говорят, что его наказывают за то, что он осмелился говорить моральным голосом, независимым от монархии. Ему грозит смерть через обезглавливание.

    Рассмотрит ли MBS вопрос о помиловании тех, кто высказался за вождение женщин и нормализацию отношений с Катаром — и то, и другое теперь является политикой страны? «Это не моя сила. Это сила Его Величества», — сказал МБС. Но, добавил он, «ни один король никогда не использовал» право помилования, и его отец не собирается быть первым.

    Проблема, по его словам, не в недостатке милосердия.Это проблема баланса. Да, есть либералы и кумбая, которые нарушили государственную безопасность, и, возможно, некоторые из них могли бы стать кандидатами на королевское помилование. Но некоторые из других в его тюрьмах действительно плохие люди, и помилования не могут быть вынесены выборочно. «У вас есть, скажем, крайне левые и крайне правые», — сказал он. «Если вы даете прощение в одной области, вы должны дать его некоторым очень плохим людям. И это отбросит все назад в Саудовской Аравии».

    Слева: саудовских женщин на концерте живой музыки в Эр-Рияде в январе.Наследный принц легализовал кинотеатры и концерты и разрешил женщинам одеваться настолько свободно, насколько они могут в таких местах, как Дубай и Бахрейн. Внизу: Баскетбольная команда десятиклассниц из Джидды. До недавнего времени мужчине было бы запрещено тренировать женскую команду. (Линси Аддарио для The Atlantic )

    С одной стороны либералы, тянущие за собой симпатии жителей Запада; с другой стороны, исламисты, которые также выступают против монархии. Выпуск этой последней группы означал бы не только конец рок-концертов и совместных ужинов.Они не остановятся, пока не свергнут дом Сауда, не захватят 268 миллиардов баррелей нефти в стране и священные города Мекку и Медину и не создадут террористическое государство. В частных беседах с другими МБС сравнил Саудовскую Аравию до завоевания семьи Саудов в 18 веке с анархической пустошью из фильмов «Безумный Макс ». Его семья объединила полуостров и постепенно разработала систему правопорядка. Без них это был бы снова Безумный Макс — или Афганистан.

    Тем не менее аргумент наследного принца — что если он простил хороших людей, которые его заслужили, то он должен был бы в равной степени простить и плохих людей, которые этого не заслужили — показался мне странным. Почему одно требует другого? Потом я понял, что МБС не говорил, что провал его плана по переделке королевства может привести к катастрофе. Он говорил, что гарантирует это. Многие светские арабские лидеры до него делали тот же мрачный вывод: поддерживайте все, что я делаю, или я дам волю собакам джихада.Это не было аргументом. Это была угроза.

    Али Шихаби, саудовский финансист и обозреватель MBS, сказал мне, что изменения в Саудовской Аравии можно сравнить с изменениями в революционной Франции. Был свергнут старый порядок, сокрушено сословие священников; новый порядок изо всех сил пытался родиться.

    Меня особенно интересовал класс жрецов. Вариант консервативного ислама, практикуемый в Саудовской Аравии, названный ваххабизмом по имени основателя секты 18-го века Мухаммада ибн Абд аль-Ваххаба, когда-то обладал огромной властью и пользуется по крайней мере некоторой поддержкой населения.Я спросил Шихаби, действительно ли МБС уменьшил роль ваххабитов. — Уменьшили свою роль? — спросил меня Шихаби. «Он посадил ваххабитов в клетку, затем полез внутрь садовыми ножницами, — здесь он сделал пальцами универсальный жест чик-чик , — и отрезал им яйца».

    Мой рейс в Эр-Рияд был битком набит иностранцами, прибывшими на Суперкон Стэна Ли. Впереди меня в очереди за паспортами я увидел Лу Ферриньо, Невероятного Халка.

    Во Франции революция так же плохо обошлась с домом Бурбонов, как и с духовенством.(Дидро, как известно, писал, что внутренности священников будут сплетены в веревки, чтобы душить королей.) Дом Саудов хотел антиклерикальной революции, удобно опуская антироялистскую. Я хотел посмотреть, как работает этот союз между монархом и санкюлотами.

    Vision 2030 сделало модернизацию более легкой для наблюдения сейчас, чем это было бы всего несколько лет назад. До октября 2019 года туристических виз в Саудовскую Аравию не существовало. Затем саудовцы поняли, что для привлечения толпы на легализованные концерты им нужно впускать посетителей.В одночасье виза в Саудовскую Аравию превратилась из одной из самых сложных в мире в одну из самых простых. Через несколько минут у меня был один действительный в течение всего года. Мой рейс в Эр-Рияд был забит иностранцами, пришедшими на Super Con Стэна Ли. Впереди меня в очереди за паспортами я увидел Лу Ферриньо, Невероятного Халка, который шел на раздачу автографов.

    Новая система появилась так быстро, что первые посетители были подобны инвазивному виду, неестественно вписывавшемуся в жесткий социальный порядок королевства. В течение многих лет почти каждый не-саудовец в стране нуждался в документе под названием икама .Это была своего рода лицензия на существование: ваш икама указывал на вашего саудовского покровителя, местного гражданина, которого вы посещали или на которого работали, и который контролировал вашу судьбу. У каждого саудовского покровителя тоже был свой покровитель — иногда вождь племени, иногда региональный. Даже эти воротилы поклонялись кому-то и, в конце концов, по переходному свойству саудовского почтения, самому королю. Саудовская Аравия, пояснил МБС, «это не одна монархия. Вы имеете под собой более 1000 монархий — городских монархий, племенных монархий, полуплеменных монархий.Икама гарантировал, что каждое разумное существо вписывается в эту схему саудовского общества.

    МБС отмахнулся от моего предположения, что эта система устарела и может быть заменена конституционной монархией, где граждане имеют автономные права, не предоставленные монархом или полумонархом. — Нет, — сказал он. «Саудовская Аравия основана на чистой монархии», и он, как наследный принц, сохранит эту систему. Убрать себя из нее было бы равнозначно предательству всех монархий и саудовцев под ним.«Я не могу устроить государственный переворот против 14 миллионов граждан».

    Но он уже заставил эту систему адаптироваться. Почти каждый день кто-то спрашивал мой икама , и мне приходилось объяснять, что у меня его нет. Они отреагировали так, как будто я сказал им, что у меня нет имени. Аренда автомобиля, покупка билета на поезд, регистрация в гостинице — все эти взаимодействия приводили в замешательство какого-то бедного клерка. Но в новой Саудовской Аравии я мог свободно бродить, слушать, подслушивать.

    Слева: Мужчины разговаривают за кофе в Эр-Рияде. Справа: Девушки на гонках Формулы E. (Линси Аддарио для The Atlantic )

    В Эр-Рияде я без особых усилий обнаружил молодых людей, воодушевленных реформами. Как и в других крупных городах Саудовской Аравии, Даммаме и Джидде, в Эр-Рияде в изобилии есть специализированные кофейни — маленькие аванпосты с кондиционерами и кофеином в среде, которая в остальном характеризуется жарой и скукой. Многие из саудовцев, которых я встречал, выражали глубокую любовь к Америке. «Я провел семь лет в Калифорнийском государственном университете в Нортридже», — сказал мне один из них, прежде чем перечислить список городов, в которых он побывал.Он был одним из нескольких сотен тысяч саудовских студентов, которые в 2000-х годах учились в университетах США на государственные стипендии. «Я изучал финансы, — сказал он. «Но я так и не получил высшее образование. Я прекрасно провел время». Он перечислил своих американских друзей, у которых были такие имена, как Майк и Эмилио. «Я пил и принимал слишком много метамфетамина, и мои оценки были плохими».

    «Можно ли сделать нужное количество метамфетамина?» Я спросил.

    «Когда я вернулся, я остановился». Он посмотрел в окно кофейни на выжженный городской пейзаж.«Эта страна — лучший реабилитационный центр на планете».

    Сейчас он снова учился в саудовском университете и собирался открыть свое дело. Он уже бывал на концертах и ​​сказал, что его заветным желанием было послушать музыку на свежем воздухе и выкурить косяк — только один, как он обещал. Он спросил, думаю ли я, что это произойдет. Я сказал, что не думаю, что это было явной частью Vision 2030, но он, вероятно, исполнит свое желание. Позже, имея его в виду, я спросил кронпринца, скоро ли алкоголь будет продаваться в королевстве.Это был единственный политический вопрос, на который он отказался отвечать.

    В другом кафе в северном городе Хаиль мужчина указал на свежеокрашенную фреску с изображением ливанской певицы Файруз, волосы которой красиво ниспадают на плечи. Рядом с ней были ее слова (на арабском языке): «Принеси мне флейту и пой, ибо песня — это секрет вечности».

    «Год назад, — сказал он, — это было бы невозможно». Под «этим» он имел в виду практически все: женские волосы; праздник песни; праздник песни о пении; и, вдобавок ко всему, музыка, играющая в кафе, пока мы разговаривали.До появления MBS каждый компонент этой сцены нарушал бы давние каноны саудовского принуждения к морали. Религиозная полиция, известная по-арабски как hay’a или mutawwi’in , разорвала бы заведение. Раньше они появлялись в белых thobes до щиколотки, с кудрявыми и неухоженными бородами. Они кричали на людей за нескромную одежду или били их палками, чтобы заставить их пойти в мечеть на одну из пяти ежедневных молитв. За вопиющие грехи Файруза менеджеров кафе задержали бы, допросили и наказали.«К черту этих парней», — сказал мужчина, лаконично выражая самое распространенное мнение, которое я слышал о религиозной полиции.

    Встречи с hay’a стали ужасными историями для иностранных гостей. Когда Морин Дауд из The New York Times отправилась в Эр-Рияд в 2002 году, hay’a заметил ее в торговом центре и возражал против возможности увидеть очертания ее тела. Ее хозяин, будущий министр иностранных дел Адель аль-Джубейр, умолял их, но их не впечатлил его статус видного дипломата, и она сбежала в свой гостиничный номер.«Меня беспокоило то, что я был в одном из тех фильмов, где американец совершает одну ошибку в репрессивной стране и в конечном итоге гниет в темнице», — написал Дауд.

    «Саудовская Аравия основана на чистой монархии», — сказал МБС. Убрать себя из этой системы было бы равнозначно предательству всех саудовцев под ним. «Я не могу устроить государственный переворот против 14 миллионов граждан».

    Я сказал одному из советников MBS, что религиозная полиция была проблемой международного пиара. — Можно я буду невежлив? он спросил меня. «Мне плевать на иностранца .Они терроризировали нас ». Он сравнил религиозную полицию с ФБР Дж. Эдгара Гувера, действовавшим с неограниченной властью. (Официальное арабское название религиозной полиции насчитывает сотни лет, но до сих пор звучит по-оруэлловски по-английски: Комитет по предотвращению порока и поощрению добродетели.) Любой, кто хотел унизить профессионального или политического соперника, мог тщательно проверить его на предмет грехов, затем позвоните в религиозную полицию, чтобы устроить засаду. Или hay’a может использовать свою власть самостоятельно, либо по политическим причинам — свергнув неугодного им принца, — либо для развлечения.

    «Религиозная полиция была неудачницей в школе», — сказал мне Али Шихаби. «Затем они получили эту работу и получили право идти и останавливать симпатичных девушек, врываться на вечеринки, на которых они никому не нужны, и закрывать их. Это привлекло очень неприятную группу людей». Саудовский дипломат сказал мне, что не скучает по ним и что Саудовской Аравии нужен был кто-то с характером наследного принца, чтобы избавиться от них. «Когда кто-то бьет вас, потому что ему не нравится то, что вы носите, — сказал он, — это не просто форма преследования.Это злоупотребление».

    Слева: Гольф на бульваре в Эр-Рияде. Справа: Недавно обрученная пара обедает в ресторане в Джидде в январе. В недавнем прошлом во многих ресторанах были стены из шлакоблоков, отделяющие одиноких мужчин с одной стороны от женщин и семей с другой. (Линси Аддарио для The Atlantic )

    MBS приказал религиозной полиции отступить, и одной из непреходящих загадок современной Саудовской Аравии является то, что делают эти бандиты теперь, когда они невидимы на улицах.Фуад аль-Амри, управляющий hay’a в провинции Мекка, признался мне, что после реформ одним из основных его направлений деятельности была проверка своих сотрудников, чтобы убедиться, что они не являются фанатиками, верными «Братьям-мусульманам». .

    Дед МБС король Абдель Азиз основал современное саудовское государство при поддержке духовенства. Но он также жестко расправлялся с ними, когда они изживали свою полезность. МБС рассказал известный анекдот о своем дедушке. В 1921 году Абдулазиз присутствовал на похоронах самого высокопоставленного религиозного деятеля королевства.Король сказал собравшимся священнослужителям, что они дороги его сердцу — говоря арабским языком, «на моем икал », черном шнуре, который держит головной убор Неджд на месте. Но затем он предупредил их: «Я всегда могу потрясти свой икал , — сказал он, — и вы упадете».

    Последние 50 лет преемники Абдулазиза придерживались более мягкой линии с ваххабитами. Власть саудовского клерикального класса росла, и их одобрение имело значение. В 1964 году они решили судьбу неумелого короля Сауда, когда его братья Фейсал и Мохаммед потребовали и получили религиозное одобрение на его свержение.Противостоять религиозным консерваторам было рискованно. Питер Теру, бывший директор Совета национальной безопасности, работавший над портфелем Саудовской Аравии в 2000-х годах, вспоминает, как был ошеломлен злобными проповедями, которые все еще читают оплачиваемые правительством имамы спустя годы после 11 сентября. проповеди. «Вы знаете, — извинился чиновник, — большие бороды — это своего рода наш электорат». Правители Саудовской Аравии почти не ограничивали речь и поведение консервативных священнослужителей, а взамен эти священнослужители освобождали правителей от критики.«Это была наркосделка, на которой много лет держалось саудовское государство, — сказал мне Теру. «До Мухаммеда бин Салмана».

    Кто устоит перед тем, как подбодрить МБС, когда он пересмотрит свои отношения? Один из самых настойчивых критиков MBS в Вашингтоне, сенатор Крис Мерфи, демократ из Коннектикута, сказал мне, что концерты и Comic-Cons в Эр-Рияде еще не привели к отказу от финансирования ваххабитской нетерпимости за рубежом. «Когда я путешествую по миру, я до сих пор слышу историю за историей о деньгах Персидского залива и Саудовской Аравии, подпитывающих очень консервативные, нетерпимые ваххабитские мечети», — сказал он.Отличительной чертой традиционного ваххабизма является ненависть к не-ваххабитам-мусульманам, которых ваххабиты считают даже хуже неверующих из-за извращения веры. С небольшими изменениями ваххабитские учения могут привести к джихадизму в стиле Усамы бен Ладена. Мерфи сказал, что думает, что это еще не конец. «Деньги, которые текут из Саудовской Аравии в консервативный ислам, не так прозрачны, как 10 лет назад — большая часть их ушла в подполье, — но они все еще существуют».

    Тем не менее, проведя часы в компании МБС, а также в компании его союзников и врагов, я убедился, что кастрация духовенства была не просто символической.Он боролся с ними яростно и лично. «Исторически короли держались подальше от религии, — сказал мне Бернард Хайкель, специалист по исламскому праву в Принстоне и знакомый МБС. Передача теологии и религиозного права бородатым людям была одновременно и целесообразной, и необходимой, потому что ни один правитель не имел ни образования в области религиозного права, ни даже бороды сколько-нибудь значительного размера.

    Напротив, МБС имеет степень юриста Университета короля Сауда и щеголяет своими знаниями и превосходством над священнослужителями.«Вероятно, он единственный лидер в арабском мире, который хоть что-то знает об исламской эпистемологии и юриспруденции, — сказал мне Хайкель.

    «По исламскому праву главой исламского истеблишмента является вали аль-амр , правитель», — пояснил МБС. Он был прав: как правитель он отвечает за внедрение ислама. Как правило, саудовские правители запрашивали мнение священнослужителей, иногда полагаясь на них, чтобы оправдать политику, которую король выбрал заранее. МБС вообще не отдает свою религию в субподряд.

    Он объяснил, что исламское право основано на двух текстовых источниках: Коране и Сунне, или примере Пророка Мухаммеда, собранных во многих десятках тысяч фрагментов из жизни и высказываний Пророка. По его словам, некоторые правила — немногочисленные — вытекают из однозначного законодательного содержания Корана, и он ничего не может с ними поделать, даже если захочет. Но те изречения Пророка (называемые хадисами), как он объяснил, не все имеют одинаковую ценность в качестве источников права, и он сказал, что связан лишь очень небольшим числом, достоверность которых 1400 лет спустя безупречна.По его словам, любой другой источник исламского права открыт для интерпретации, и поэтому он имеет право интерпретировать их по своему усмотрению.

    Результатом этого маневра является то, что около 95 процентов исламского права выбрасывается в песочницу истории Саудовской Аравии и предоставляется МБС возможность делать все, что он хочет. «Он нарушает традицию, — сказал Хайкель. «Но он делает это по-исламски. Он говорит, что в Исламе очень мало вещей, которые не подлежат сомнению. Это оставляет ему право определять, что отвечает интересам мусульманского сообщества.Если это означает открытие кинотеатров, допуск туристов или женщин на пляжи Красного моря, пусть будет так».

    МБС упрекнул меня, когда я назвал такое отношение «умеренным исламом», хотя его собственное правительство отстаивает эту концепцию на своих веб-сайтах. «Этот термин порадует террористов и экстремистов». Это предполагает, что «мы в Саудовской Аравии и других мусульманских странах меняем ислам на что-то новое, что не соответствует действительности», — сказал он. «Мы возвращаемся к истокам, к чистому исламу», как это практиковали Мухаммед и его четыре преемника.«Эти учения Пророка и четырех халифов — они были удивительны. Они были идеальными».

    Даже исламский закон, который он обязан соблюдать, будет соблюдаться скупо. МБС рассказал мне историю, описанную в хадисах, о женщине, которая совершила прелюбодеяние, призналась в своем преступлении Пророку и умоляла о казни. Пророк неоднократно говорит ей уйти, подразумевая, по словам наследного принца, что Пророк предпочитал давать грешникам все шансы на снисхождение. (МБС не рассказал конец сказки: женщина возвращается с неопровержимым доказательством своего греха — внебрачным сыном — и Пророк соглашается.Ее закапывают по грудь и забивают камнями до смерти.)

    Вместо того, чтобы выискивать грех и наказывать его как само собой разумеющееся, МБС урезал следственную функцию религиозной полиции и поощряет грешников держать свои проступки между собой и Богом. . «Мы не должны пытаться разыскивать людей и доказывать обвинения против них», — сказал он. «Вы должны делать это так, как учил нас Пророк». Закон будет применяться только к тем, кто настолько груб, что практически требует забрать свои ошмётки.

    Он также подчеркнул, что ни один из этих законов не распространяется на немусульман в королевстве. «Если вы иностранец, который живет или путешествует по Саудовской Аравии, вы имеете полное право делать все, что хотите, исходя из своих убеждений», — сказал он. «Вот что произошло во времена Пророка».

    Трудно преувеличить, насколько радикально это оттеснение исламского права на второй план изменит Саудовскую Аравию. До МБС влиятельные священнослужители издавали фетвы, демонстрирующие то, что можно снисходительно назвать доиндустриальным взглядом на мир.Они заявили, что Солнце вращается вокруг Земли. Женщинам запретили ездить на велосипедах («дьявольские кони») и смотреть телевизор без чадры, на всякий случай, если ведущие могли видеть их через экран. Салих аль-Фаузан, самый высокопоставленный священнослужитель в королевстве на сегодняшний день, однажды издал леденящую кровь антиамериканскую фетву, запрещающую «шведский стол», потому что платить за еду, не зная, что вы будете есть, сродни азартным играм.

    Некоторые клирики, возможно, сдались, потому что они были убеждены в правовых интерпретациях наследного принца.Другие, кажется, поддались старому доброму запугиванию. Бывшие консервативные священнослужители посмотрят вам в глаза и без колебаний и стеснения заговорят в стиле Степфорда, согласовываясь с программой правительства. Министр по делам ислама и руководства, обычно неулыбчивый тип, теперь радостно защищал открытие кинотеатров и массовые увольнения ваххабитских имамов. Он мне сразу понравился. Его имя, Абдуллатиф аль-Ашейх, указывает на то, что он происходит из длинной линии суровых моралистов, восходящей к самому Мухаммеду ибн Абд аль-Ваххабу.Я сказал ему, что видел продолжение Zombieland в его стране, и если Вуди Харрельсон повторит свою роль в Zombieland 3 , я вернусь в Эр-Рияд, чтобы мы могли пойти в театр и посмотреть его вместе. «Почему нет?» он ответил.

    Мохаммад аль-Арефе, проповедник, известный своей красивой внешностью и консервативными взглядами, таинственным образом начал продвигать «Видение 2030» после встречи с МБС в 2016 году. северо-запад Саудовской Аравии был запрещен для туристов-мусульман.Бог уничтожил цивилизацию, которая когда-то жила там, и это место навсегда останется напоминанием о Его гневе. Общепринятое мнение заключалось в том, что мусульмане должны следовать предупреждению Пророка держаться подальше от Мадаин Салеха, но если им абсолютно необходимо пройти, они должны обратить свой взор вниз и сохранять устрашающее поведение по отношению к Всевышнему. Затем, в 2019 году, аль-Арефе появился в том, что мне показалось чем-то вроде видео с заложниками, снятого саудовским управлением по туризму, читающего лекции об истории этого места и приглашающего всех насладиться им.Если он и проявлял боязливое поведение, то не по отношению к Всемогущему.

    В небольших городах непонятно, насколько быстро модернизация приживается. Я посетил Бурайду, столицу Касима, самой консервативной части страны. Через два дня каждая женщина, которую я видел, была одета в черную струящуюся абайю. Я присутствовал на открытии нового торгового центра и пришел пораньше, чтобы посмотреть, как прибывает толпа. Полы разделились без обсуждения: женщины впереди, все в черном, возле сцены, где дети декламировали стихи и пели; мужчины, в белом thobes , сзади зрителей и по бокам.Процесс был бессознательный и органичный, но для стороннего наблюдателя примечательный, как будто соль и перец высыпались на тарелку, а зерна медленно и совершенно отделялись друг от друга. Культурные практики, существовавшие десятилетиями или веками, не исчезают внезапно.

    Таиф, город в часе езды от Мекки, когда-то был летней резиденцией короля и его семьи. Считается, что там побывал Пророк, и многие мусульмане дополняют свои паломничества в Мекку посещением других мест из жизни Пророка.Ваххабиты исторически считали эти визиты антиисламскими и предосудительными. Всякий раз, когда места паломничества попадали в руки ваххабитов, они методично и безжалостно уничтожали их, сравнивая с землей памятники, надгробные памятники и другие постройки, священные для мусульман в других традициях.

    Однажды утром я отправился в мечеть, где, как говорят, молился Пророк. По прибытии я обнаружил ветхое здание, огороженное ржавой проволокой, часть которого превратилась в руины.Вывеска на этом сайте, размещенная Министерством по делам ислама, на арабском, урду, индонезийском и английском языках отмечала, что исторические свидетельства визита Пророка были неопределенными. Далее в нем предполагалось, что «испытывать благоговейное почтение или уважение к этим местам является своего рода ересью и вымыслом в религии», нововведением, не санкционированным Богом, которое «ведет к политеизму».

    Позже я познакомился с Мохаммадом аль-Иссой, бывшим министром юстиции при короле Абдулле, а теперь генеральным секретарем Всемирной мусульманской лиги, универсальным межконфессиональным посланником своей страны.В прошлом саудовские священнослужители выступали против неверных всех мастей. Теперь аль-Исса проводит время, встречаясь с буддистами, христианами и евреями, и пытается опередить время от времени всплывающие комментарии, которые он делал в менее примирительные времена. Я спросил его об этом сайте и о том, будет ли новая терпимость Саудовской Аравии, которую он так энергично подчеркивает за границей, по отношению к немусульманам, применима внутри страны. Он заверил меня, что это уже произошло. «Если в прошлом были какие-то ошибки, то теперь есть исправления», — сказал аль-Исса.«Каждый имеет право посещать исторические места, и им уделяется большое внимание».

    — Но знаки все еще висят, — сказал я.

    «Может быть, они здесь для того, чтобы напоминать людям об уважении», — предположил он. «Вы видите такие таблички на сайтах по всему миру: «Камни не трогать и не брать». »

    Но эти таблички не предназначены для сохранения руин. Они здесь для того, чтобы напомнить вам, что вы вообще негодяй за то, что посещаете их.

    Мечеть в Таифе, где, как говорят, молился пророк Мухаммед.В объявлении, размещенном Министерством по делам ислама, отмечается, что исторические свидетельства визита Пророка сомнительны, и предупреждается, что «испытывать благоговейное почтение или уважение к этим местам — своего рода ересь». (Линси Аддарио для The Atlantic )

    На следующий день после посещения мечети я зашел в Starbucks в Таифе. Было раннее утро. Когда я потянул за ручку двери, она лязгнула — магазин был закрыт для молитвы, как это было бы, если бы религиозная полиция установила время молитвы.

    Пока я ждал снаружи один, позади меня остановился небольшой полицейский грузовик. Полицейский отсалютовал мне, и я ответил по-арабски. Только после короткого допроса («Что ты здесь делаешь? Почему ты здесь?») он обнаружил, что я американка, а не филиппинка, как я думаю, он подозревал, и неловко извинился и ушел. Мне потребовалась минута, чтобы понять, что произошло: религиозная полиция отступила, а на ее место встала обычная полиция. Консерватизм в обществе никуда не делся.В некоторых местах он только что претерпел смену костюма.

    Эти затянувшиеся проявления нетерпимости иллюстрируют то, что критики МБС называют его главной ошибкой: даже наследный принц не может изменить культуру по указу.

    Запоздалое осознание этой ошибки может стоять за самым грандиозным и невероятным из его проектов. Если существующие города сопротивляются вашим приказам, просто постройте новый, запрограммированный на выполнение ваших приказов с самого начала. В октябре 2017 года МБС постановил создать город в практически необитаемом районе залива Акаба, примыкающем к египетскому Синайскому полуострову, юго-западной окраине Иордании и израильскому курортному городу Эйлат.Город называется Неом из-за сильного столкновения греческого слова neos («новый») и арабского mustaqbal («будущее»).

    В настоящее время мало что существует, кроме лагеря для сотрудников проекта Неом, небольшого участка жилого массива. Регулярные автобусы доставляют их за покупками в ближайший город Табук, который сам по себе является городом только по меркам пустынной, усыпанной камнями пустыни поблизости. (Если вы помните ранние сцены Лоуренса Аравийского , когда одинокий верблюд Питер О’Тул поет «Человек, который сломал банк в Монте-Карло» под эхо каньона из песчаника, то вы знаете место.) Амбиции этого поселения огромны. Администрация Neom говорит, что ожидает, что в течение 10-20 лет он привлечет миллиарды долларов инвестиций и миллионы жителей, как саудовцев, так и иностранцев. Дубай рос такими же темпами в 1990-х и 2000-х годах. MBS заявил, что Neom — это «не копия чего-либо еще», а не ксерокопия Дубая. Но у него больше общего с великим глобализированным мейнстримом, чем с чем-либо еще в истории страны, которая до недавнего времени с поразительным успехом оградила свою традиционную культуру от уговоров современности.

    В течение нескольких часов команда Neom показывала мне все вокруг и давала грандиозные обещания на будущее. Как я понял, Neom привлечет своих инвесторов, создав идеальную нормативно-правовую среду, составленную из лучших практик других стран. Город выиграет от централизованного планирования. Когда Нью-Йорк или Дели хотят расти, они задыхаются от собственного трафика и ветхой инфраструктуры. Неом вообще не имеет унаследованной инфраструктуры. Центральным элементом проекта станет «Линия» — очень узкая городская полоса длиной 106 миль, соединенная одним сверхскоростным пассажирским экспрессом, который проедет из конца в конец за 20 минут.(Поездов, способных развивать такую ​​скорость, в настоящее время не существует.) По этой линии можно ходить пешком — поезд будет курсировать под землей, — и короткая прогулка перпендикулярно ее главной оси приведет вас в нетронутую пустыню. Вода будет опреснена; энергия, возобновляемая.

    Пока что Неом не столько город, сколько урбанистический карго-культ. Практичность может прийти позже, а может и не прийти вовсе. (Прогнозируемая стоимость исчисляется сотнями миллиардов долларов, огромная сумма даже для Саудовской Аравии.) Но многие хорошие идеи поначалу кажутся безумными.Что меня поразило, так это то, что видение Неома на самом деле является анти-видением. Это полная противоположность старой Саудовской Аравии. В старой Саудовской Аравии и даже сегодня коррупция и бюрократия наслаивались друг на друга, превращая предпринимателя в кошмар. В Эр-Рияде почти нет общественного транспорта. Где бы вы ни находились, вы не можете никуда ходить, разве что в местную мечеть. Никто в Неоме вообще не упоминал религию. Даже местонахождение Неома наводит на размышления. Это далеко от того места, где на самом деле живут саудовцы.Вместо этого он ютится в почти пустом углу, словно ища пропитания и вдохновения в Иордании и Израиле.

    С этой точки зрения, Неом — это декларация МБС об интеллектуальном и культурном банкротстве от имени своей страны. Немногие страны имеют столько текущих расходов, сколько Саудовская Аравия, и Неом обнуляет их и начинает заново с планом, не отягощенным прошлым. Любым частям королевства, которые цепляются за свои старые пути, это обещает, что будущее будет всем, чем они не являются. И будущее будет ждать только так долго.

    В 1990-е и 2000-е годы Саудовская Аравия была чистым экспортером видения, но это было джихадистское видение. Стандартный нарратив, теперь принятый самим саудовским государством, заключается в том, что королевство было соблазнено консервативным исламом, и в конечном итоге джихадисты, которых оно отправило за границу (наиболее известный из которых Усама бен Ладен), перенаправили свои усилия на саудовскую монархию и ее союзников. Пятнадцать из 19 угонщиков самолетов 11 сентября были гражданами Саудовской Аравии.

    «Произошло несколько событий, которые заставили саудовцев понять, что они не могут продолжать играть в ту игру, в которую они играли», — Филип Зеликов, чиновник Госдепартамента при Джордже Буше-младшем.Мне рассказали Буш и исполнительный директор Комиссии по терактам 11 сентября. Годы насилия, последовавшие за терактами 11 сентября, потрясли саудовцев, заставивших их осознать, что им предстоит расплата, хотя только после того, как джихадисты начали нападения в самом королевстве, правительство приняло меры, чтобы сокрушить их. Чего у саудовцев не было, так это плана по перенаправлению энергии джихадистов. «Им нужно было иметь какую-то историю о том, какой страной они станут, когда вырастут», — сказал Зеликов. Джихадизм не будет такой историей. Но непосредственной альтернативы не было ни для общества, ни для людей, привлеченных к джихадизму.Саудовской Аравии оставалось делать то же, что и большинству других стран, включая Соединенные Штаты, а именно: сажать террористов в тюрьму до тех пор, пока они не станут слишком старыми, чтобы воевать.

    Слева: Последствия взрыва Аль-Каиды в Эр-Рияде в 2003 году. Только после того, как джихадисты начали атаки в королевстве, правительство приняло меры для их подавления. Справа: Силы специального назначения Саудовской Аравии в Учебной школе по борьбе с терроризмом в Эр-Рияде, 2013 год. (Линси Аддарио)

    В прошлом году официальные лица Саудовской Аравии сообщили мне, что у наследного принца есть новый план по депрограммированию джихадистов.Однажды утром к моему отелю прислали колонну внедорожников госбезопасности, и мы, мигая фарами, оставили позади стеклянные небоскребы столицы и продолжили путь по одной из прямых гипнотических дорог, расходящихся из Эр-Рияда в никуда. Через час мы свернули в районе Аль-Хаир и прошли контрольно-пропускной пункт.

    Хаир — тюрьма государственной безопасности, находящаяся в ведении тайной полиции Саудовской Аравии, а это означает, что ее заключенные — не угонщики автомобилей и фальсификаторы чеков, а преступники против государства.Среди них есть джихадисты из «Аль-Каиды» и «Исламского государства» — я встречал по меньшей мере дюжину таких, — а также более мягкие исламисты, такие как священнослужитель Салман аль-Авда.

    Мы проехали мимо блокпоста и через ворота, в продуваемый всеми ветрами комплекс, покрытый пленкой светло-коричневой пыли, как тирамису. Нас встретил начальник тюрем государственной безопасности Мухаммад бин Салман аль-Саррах и, как оказалось, съемочная группа из не менее полудюжины мужчин, у каждого из которых был микрофон или камера. Я беспокоился о том, что будет дальше.События, заслуживающие освещения в печати, в стенах террористических тюрем обычно не бывают хорошими. На заднем плане прятались несколько бородатых мужчин в одинаковых серых деловых костюмах.

    В 1990-е и 2000-е годы Саудовская Аравия была чистым экспортером видения, но это было джихадистское видение. Пятнадцать из 19 угонщиков самолетов 11 сентября были гражданами Саудовской Аравии.

    Ас-Саррах, как оказалось, был настоящим джихадистским задротом, и за чаем мы вспоминали о разных корифеях истории саудовского террора. После этой небольшой беседы он пригласил меня присоединиться к нему в аудитории, которая могла бы быть лекционным залом в небольшом кампусе колледжа.Ставни щелкнули, и операторы последовали за ними.

    В зрительном зале на сцену вышли мужчины в костюмах. Их лидер, человек по имени Абдулла аль-Кахтани, объяснил, что он и большинство других в комнате были заключенными, и что у них была презентация в PowerPoint, которую они хотели показать мне о предприятии, которое они вели в тюрьме. Съемочная группа тоже состояла из заключенных, и они документировали мой визит для заключенных членов джихадистских сект.

    За этим последовал самый сюрреалистический слайд-презентация, которую я когда-либо видел: корпоративная организационная схема и планы ряда предприятий, управляемых изнутри тюрьмы джихадистами и другими врагами государства.Аль-Кахтани говорил по-арабски, и его возбужденный коллега переводил рядом.

    Организационная схема показала генерального директора аль-Кахтани наверху, с прямыми отчетами из семи подчиненных ему офисов, среди которых финансовый отдел, отдел развития бизнеса и «программные дела». Под последним из них находился еще один подуправление, «социальная ответственность».

    Аль-Кахтани объяснил, что на данный момент в программе приняли участие 89 процентов заключенных. В некотором смысле это было похоже на любую другую программу тюремной индустрии; в Соединенных Штатах заключенные обслуживают колл-центры, разводят тилапию или просто толкают метлы в тюремном коридоре за доллар в час.Но группа «Хаир», занимавшаяся бизнесом как компания, называвшаяся просто Power, была агрессивно корпоративной и предприимчивой.

    Аль-Кахтани и переводчик отвели меня в небольшой сад, где заключенные выращивали перец под полиэтиленовой пленкой, разводили пчел и собирали мед для продажи в тюремном магазине в маленьких баночках с логотипом Power. Они управляли прачечной и представили мне прайс-лист. Они сказали, что тюрьма бесплатно почистит вашу одежду, но персонал и заключенные могут принести сюда одежду для специальных услуг, таких как пошив одежды, за определенную плату.Я видел только что выстиранные и выглаженные рубашки с выбитыми на воротниках номерами заключенных. Каждое число начиналось с года записи по исламскому календарю. Я видел один, который начался в 1431 году, около 12 лет назад.

    Почти все мужчины носили густые бороды, и у многих была забиба (буквально «изюм»), обесцвеченное, морщинистое пятно, которое появляется, когда прижимаешь голову к земле во время молитвы. Некоторые из их продуктов были ремесленными и имели религиозную тематику. Они провели меня в крохотную комнату, на фабрику по производству духов для продажи вне тюрьмы, и в другую комнату, где делали четки из оливковых косточек.

    «Вот, понюхай это», — скомандовал мне бывший член «Аль-Каиды», сунув мне под нос бумажную полоску, пропитанную химическим веществом, которое я не смог опознать. Я думаю, что это был аромат лаванды. Другой заключенный в тюремной столовой Power-run предложил мне бесплатный замороженный йогурт. Пока я ходил по тюрьме, йогурт начал таять, и мой переводчик держал его, чтобы я мог делать заметки.

    Самым странным, как мне показалось, был корпоративный нервный центр Пауэра — лабиринт унылых, заполненных кабинетами. Сотрудники были одеты в униформу: костюмы для топ-менеджеров и синие рубашки-поло с логотипом Power для среднего звена, возившегося за компьютерами.У них был конференц-зал с белой доской (вверху было написано «Во имя Бога милостивого, милостивого» по-арабски, частично стерто; остальное — остатки мозгового штурма по продажам), приемная. письменный стол и портреты короля и наследного принца, наблюдающих за всем этим.

    Нет ничего страннее, чем нормальность там, где этого меньше всего ожидаешь. Эти джихадисты — люди, которые недавно пожертвовали бы своей жизнью, чтобы забрать мою, — по-видимому, превратились в офисных дронов.Пятнадцать лет назад Саудовская Аравия попыталась депрограммировать их, отправив на дебаты лояльных правительству священнослужителей, которые сказали заключенным, что они неверно истолковали ислам и должны покаяться. Но если верить этой сцене, оказалось, что террористам не нужны ученые дебаты о воле Бога. Им нужно было, чтобы их дух был сломлен корпоративной рутиной. Им нужен был Дандер Миффлин.

    Мой гиперактивный переводчик, который жестикулировал и тявкал на протяжении всего тура, не был обычным джихадистом.Он был саудовским членом «Аль-Каиды» американского происхождения по имени Ясер Эсам Хамди. Хамди, которому сейчас 41 год, выбрался из груды развалин на севере Афганистана в декабре 2001 года. Его близким другом, вытащенным из тех же развалин, был Джон Уокер Линд, так называемый американский Талибан. Хамди провел несколько месяцев в заливе Гуантанамо, прежде чем его перевели в США; он был освобожден после того, как его отец, видный руководитель нефтехимической отрасли Саудовской Аравии, помог передать дело Хамди в Верховный суд и выиграл дело ( Hamdi v. Rumsfeld  ).Хамди отправили обратно в Саудовскую Аравию при условии, что он откажется от своего американского гражданства (он родился в Луизиане и уехал маленьким ребенком), но саудовцы решили, что ему нужно больше времени в тюрьме, и заперли его на восемь лет в изоляторе. в Даммаме и еще семь в Хаире. Он должен выйти на свободу в этом году.

    Хамди вел меня, как ребенка, который показывает своим родителям свой ночлежный лагерь. Он объяснил, что Сила является частью более крупной сущности в тюрьме, известной как «Управление временем» ( Идарат аль-Вакт ) — всеобъемлющей, но аморфной программы, призванной избавить заключенных от плохих идей и заменить их хорошими. те.Это включает в себя корпоративное обучение, а также сбор заключенных вместе для песни и музыки, для чтения стихов, для публикации газет (я поймал копию Управление новостей времени ) и для производства телешоу. Я смотрел, как комната, полная мужчин, поет написанную ими песню «O My Country!» и показывает видеоролики, в которых они превозносят правительство и наследного принца. Аль-Каида и ИГИЛ запрещают большую часть музыки и поносят монархию. Как и многие другие саудовцы, эти люди, похоже, сменили свой религиозный фанатизм на националистический фанатизм.Интересно, во что они на самом деле верили.

    Аль-Сарра следовал за нами, и я бросил на него взгляд, когда услышал название программы. Одним из самых известных джихадистских текстов, игровым пособием для ИГИЛ, является «Управление дикостью» ( Идарат ат-Таваххуш ). Это ненормальное руководство по уничтожению мира и замене его новым. Это то, что эта программа делала наоборот: заменяла дикий аппетит джихадистов к воображаемому будущему аппетитом к реальному, настоящему и обыденному.

    Начитанный человек, который был с Усамой бен Ладеном в Тора-Бора, пристально смотрел мне в глаза, как будто он пытался убедить меня, а не себя. «Видение 2030 реально», — сказал он.

    Я сказал Хамди, что переписывался с его другом Линдом, который отсидел 17 лет в федеральной тюрьме в США до своего освобождения в 2019 году. в тюрьме, проведенном в одиночном изучении исламских текстов, подтвердили его склонность к насилию и превратили его из сторонника «Аль-Каиды» в сторонника ИГИЛ.

    Грэм Вуд: Я написал Джону Уолкеру Линду. Он ответил.

    «Правда?» — спросил Хамди, прежде чем рискнуть предположить, почему. «Соединенные Штаты не знают, как обращаться с мусульманами. Когда я был в Афганистане, у меня было экстремальное мышление». Попадание в саудовскую тюрьму помогло. «Разница в том, что в тюрьме [здесь] у нас есть программа. Вы хотите взорвать наше мышление. 17 лет он был один». Саудовцы заполнили время Хамди. Им это удалось. «У нас не было времени читать исламские книги… У нас не было времени ни на что, кроме работы над собой.Он был специалистом в медиаотделе Пауэра и теперь мог производить видео сносного качества.

    — Я не знал, что такое монтаж, — сказал он. «Я не знал, что такое дизайн». Мы ехали в другую часть тюрьмы с ас-Саррой на переднем сиденье и Хамди и мной на заднем. «Теперь я профессионал!» он сказал. «Я полный эксперт по монтажу!» Он указал на ас-Сарру, который улыбнулся, но ничего не сказал и даже не оглянулся. «Все благодаря этому человеку! Правительство открыло это для нас! Теперь я в машине! Говорю тебе! Как обычно! Мирно! Никаких проблем!» По его словам, после освобождения он мог бы работать в компании своего отца или даже (это была его мечта) заняться кино- и телепроизводством.Я задавался вопросом, каково было бы иметь такого сотрудника, как Хамди, с, скажем так, нетрадиционным опытом работы, склонностью к экстремизму и Усамой бен Ладеном, который, как он клялся, полностью заменился любовью к кино- и видеопроизводство и наследный принц Саудовской Аравии. Я был почти уверен, что Хамди будет лучшим коллегой, чем Джон Уокер Линд.

    Вверху слева: Верблюжий рынок примерно в часе езды от Эр-Рияда, январь. Вверху справа: Знак на шоссе из Джидды в Таиф, обозначающий поворот на Мекку. Внизу: женщин в провинции Асир. За пределами крупных городов Саудовской Аравии неясно, насколько быстро модернизация завоевывает популярность. (Линси Аддарио для The Atlantic )

    В тюрьме я спрашивал многих заключенных, как они могут обменять джихадизм на эти мирские вещи, которые, несомненно, равносильны пустякам по сравнению с шансом умереть на пути Бога. Они нервно засмеялись, словно спрашивая, что я пытаюсь сделать — заставить их выйти из тюрьмы и снова убить? В основном они были еще молоды и жаждали свободы.То, что они больше не хотели чего-то захватывающего и экстраординарного, было именно в этом. Бывает слишком много видения или неправильное — некоторые из них ушли в Сирию, еле выжили, и видения хватило, большое спасибо. «Мы не хотим ничего, кроме нормальной жизни», — сказал мне один из них. «Я был бы счастлив просто выйти на улицу, прогуляться по бульвару в Эр-Рияде, сходить в Макдональдс».

    «Я поехал в Сирию, потому что мне предложили принять участие в мечте, мечте о халифате», — сказал другой.Али аль-Факаси аль-Гамди, начитанный человек, который был с бен Ладеном в Тора-Бора, сказал мне, что теперь он распознает такие сны как подделку. Какой смысл, спрашивал он, в большом, волнующем сне, если он ложный? Небольшие амбиции, которые действительно могут быть реализованы, предпочтительнее больших, которые не могут быть реализованы. Он пристально смотрел мне в глаза, как будто пытался убедить меня, а не себя. «Видение 2030 реально».

    Теперь Америка должна решить, стоит ли поощрять это видение. Двадцать лет назад, если бы вы сказали мне, что в 2022 году будущий король Саудовской Аравии будет поддерживать отношения с Израилем; отношение к женщинам как к полноправным членам общества; наказывая коррупцию даже в собственной семье; остановить поток джихадистов; диверсификация и либерализация его экономики и общества; и призывая мир увидеть его страну, а его страну — увидеть мир — будь проклят ваххабизм, — я бы сказал вам, что ваша машина времени дает сбой и вы побывали в 2052 году как можно раньше.Теперь, когда МБС у власти, все это происходит. Но эффект не такой приятный, как я надеялась.

    В 1804 году другой самодержец-модернизатор, Наполеон Бонапарт, арестовал Луи Антуана, герцога Ангиенского, по подозрению в подстрекательстве к мятежу. Герцог был молод и глуп и не представлял большой угрозы для Наполеона. Но будущий император казнил его. Монархи по всей Европе были потрясены: если Наполеон так обращался с таким безобидным наивным человеком, как герцог, чего они могли ожидать от него, когда его власть росла, а его внутренняя оппозиция растворялась в страхе? Казнь Ангиена насторожила наиболее проницательных из них, что Наполеона нельзя ни контролировать, ни умилостивить.Потребовалось десятилетие кровопролития, чтобы понять, как его остановить.

    Схемы Энгиена не остановили бы Наполеона, а колонны Хашогги не остановили бы МБС. Но его убийство было предупреждением о личности человека, который будет управлять Саудовской Аравией следующие полвека, и разумно беспокоиться об этом человеке, даже если большая часть того, что он делает, хороша и давно назрела.

    Пока главная просьба МБС к внешнему миру, и особенно к США, — это обычная просьба недостойных автократов, а именно — не вмешиваться в его внутренние дела.«Мы не имеем права читать вам лекции в Америке», — сказал он. — То же самое и в другую сторону. Саудовские дела для саудовцев. — Вы не имеете права вмешиваться в наши внутренние дела.

    Но он признает, что судьбы двух стран по-прежнему связаны. В Вашингтоне многие считают, что возвышение MBS было поддержано, а возможно, даже неизбежно, американской поддержкой. «Был момент, когда международное сообщество могло дать понять, что убийство Хашогги было той соломинкой, которая сломала хребет верблюду, и что мы не хотим иметь дело с МБС», — сказал мне сенатор Мерфи.Поддержка администрации Трампа, когда МБС был наиболее уязвим, спасла его. «Если МБС в конечном итоге станет королем, — сказал Мерфи, — он не должен никому больше, чем Джареду Кушнеру, личному посланнику Трампа при наследном принце. («Вы, американцы, думаете, что есть что-то странное в правителе, который посылает своего неквалифицированного зятя вести международные отношения, — сказал мне один саудовский аналитик. — Для нас это совершенно нормально».)

    Некоторые все еще надеются, что МБС не вступит на престол. «Только один из пяти последних наследных принцев в конце концов стал королем», — оптимистично заметил мне Халид аль-Джабри.Но все, что я вижу, говорит о том, что его восхождение неизбежно, и что поиск альтернатив бесполезен. Двое из этих четырех наследных принцев, также занимавших посты, были отстранены или заменены самим МБС. Двое других умерли от старости.

    Соединенным Штатам нужны партнеры для изоляции Ирана, и МБС является в этом приверженцем. И даже внутри страны он остается в некотором роде подходящим человеком для этой работы. По крайней мере, как напомнил мне Филип Зеликов, он не отрицающий правитель. «Мы хотели, чтобы саудовское руководство столкнулось со своими проблемами и начало амбициозную и невероятно сложную борьбу поколений, чтобы переделать саудовское общество для современного мира», — сказал он мне.Теперь у нас есть такой лидер, и он ставит перед бинарным выбором: поддержите меня или готовьтесь к джихадистскому потопу.

    «Мы не имеем права читать вам лекции в Америке», — сказал МБС. — То же самое и в другую сторону.

    МБС прав, когда предполагает, что позиция администрации Байдена по отношению к нему носит в основном взаимный характер. Прекратите бомбить мирных жителей Йемена. Хватит сажать в тюрьмы и расчленять диссидентов. США могли бы, на полях, убедить MBS использовать более мягкое прикосновение, но только сначала убедив его, что он будет вознагражден за свое хорошее поведение.И никакое убеждение невозможно без признания того, что игра престолов завершилась и он победил.

    Многие из изгнанников, с которыми я разговаривал, сказали, что теперь их главная надежда состоит в том, что наследный принц смягчится и что старые саудовские мудрецы удержат его от разрушения страны опрометчивыми решениями, такими как борьба с Катаром или убийство Хашогги. . У МБС есть чувство, что капризность и импульсивность могут дорого обойтись. «Если мы будем управлять страной беспорядочно, — сказал он мне, — вся экономика рухнет.Другие пробовали эту стратегию: «Это путь Каддафи».

    Король Салман ввел меры, якобы направленные на то, чтобы заставить его сына править более инклюзивно после смерти Салмана. Он изменил закон о наследовании, чтобы следующий король не мог называть своих детей или кого-либо из своей ветви семьи своим наследным принцем. Я спросил МБС, понимает ли он, что это правило, и он ответил утвердительно. Я спросил, есть ли у него на примете кто-нибудь на эту работу. «Это одна из запрещенных тем», — сказал он.— Ты узнаешь последним.

    Однако, когда он станет королем, правила будут принадлежать ему, и попросить его соблюдать их вопреки его желанию будет так же просто, как вести переговоры из своего номера в «Ритц-Карлтон».

    Наследный принц с более тонким умом и более мягкой душой мог бы осуществить реформы МБС, не прибегая к его жестоким методам. Но бессмысленно рассматривать политику в состоянии детских фантазий, как если бы можно было вызвать в воображении какого-нибудь нового саудовского монарха, закрыв глаза и пожелав его существования.Откройте глаза, и МБС все равно будет рядом. Если его нет, то человек, правящий вместо него, не будет арабским Далай-ламой. В лучшем случае он будет членом неустойчивой старой саудовской гвардии, а в худшем — одним из больших бородатых джихадистов, теперь богаче Креза и готовым сражаться. Как сказал мне МБС, чтобы оправдать операцию Ritz, «иногда приходится выбирать между плохим и худшим».

    Поскольку реальность вручила нам МБС, вопрос для Америки состоит в том, как на него повлиять. Этот вопрос скорее практический, чем моральный: если ваш морализм подтолкнет его к партнерству с Китаем, какой в ​​этом прок? Фундаментальный принцип международных отношений Китая — не вмешиваться во внутренние дела других стран и ожидать от них того же.Конечно, Пекин не сделает ему выговор за обращение с диссидентами.

    По сути, и саудиты, и американцы сейчас находятся в Ритц-Карлтоне, вынуждены торговаться с тюремщиком, который обещает нам процветание, если мы подчинимся его требованиям, и Безумный Макс , если мы не подчинимся. Затруднительное положение знакомо, потому что это та же самая бочка, над которой каждый светский арабский автократ позиционирует Америку с 1950-х годов. Египет, Ирак и Сирия сменили полуплеменные общества на современные, и все они превратились в убогие диктатуры, оправдывающие себя тем, что защищают себя от хаоса.

    Двадцать лет назад наблюдатели за Сирией хвалили Башара Асада за его модернизационные тенденции — его открытость западному влиянию, а также его западные вкусы. Ему нравился Фил Коллинз; насколько он может быть злым? К настоящему времени почти все за пределами Дамаска, Тегерана и Москвы признают его единственным соперником Саддама Хусейна в сомнительном соревновании за звание самого злобного арабского лидера.

    МБС завершил примерно три четверти перехода от племенного царя с теократическими характеристиками к старому доброму светско-националистическому самодержцу.Остальная часть этого перехода не должна быть такой же безжалостной, как в начале, но MBS не собирается сдаваться. Соединенные Штаты могут и должны доказать, что безопасность и развитие Саудовской Аравии в будущем потребуют других инструментов. Он может даже подсказать, какими должны быть эти инструменты. Но это, вероятно, не может заставить MBS их использовать.

    Более прагматичный подход состоит в том, чтобы убедиться, что реформы, которые он ввел, и что изменения в культуре Саудовской Аравии станут необратимыми. Открытие страны и насильственное вытеснение коррумпированного королевского класса — эти изменения трудно отменить, и они связывают даже абсолютного монарха, который их издал.Выдача водительских прав женщинам в конечном итоге прошла гладко. Их возвращение разрушит миллионы жизней и посеет протесты по всему королевству. Американское влияние может признать и поощрять такие изменения.

    Иногда абсолютная власть ослабляет свою хватку: медленно, незаметно. В Англии переход от абсолютной монархии к полностью конституционной занял 200 лет, и не все из них находились под надзором самых стабильных королей. МБС все еще молод и накапливает власть, и все, кто предсказывал, что он ослабит инакомыслие, до сих пор оказывались оптимистичными.Но 50 лет — это долгий срок правления. Безумие короля Мухаммеда могло смениться чем-то другим: медленным и изящным отказом от власти или, как в случае с Асадом, еще более насильственным ее применением.


    Эта статья появилась в апрельском печатном издании 2022 года под заголовком «Абсолютная власть».

    Что такое критическая расовая теория и почему она подвергается нападкам?

    Является ли «критическая расовая теория» способом понять, как американский расизм формировал государственную политику, или спорным дискурсом, противопоставляющим цветных людей белым? Либералы и консерваторы резко расходятся во мнениях.

    Этой весной эта тема взорвалась на публике, особенно в К-12, где законодательные собрания многих штатов обсуждают законопроекты, направленные на запрет его использования в классе.

    По правде говоря, деления не так аккуратны, как может показаться. События последнего десятилетия повысили осведомленность общественности о таких вещах, как сегрегация жилья, влияние политики уголовного правосудия в 1990-х годах и наследие порабощения чернокожих американцев. Но гораздо меньше единого мнения о том, какой должна быть роль правительства в исправлении этих прошлых ошибок.Добавьте к этому детей и школьное образование, и дебаты станут особенно взрывоопасными.

    Школьные советы, суперинтенданты, даже директора и учителя уже сталкиваются с вопросами о критической расовой теории, и даже среди экспертов существуют значительные разногласия по поводу ее точного определения, а также того, как ее принципы должны влиять на политику и практику K-12. Это пояснение предназначено только как отправная точка, чтобы помочь преподавателям понять основные аспекты текущих дебатов.

    Что такое критическая расовая теория?

    Критическая расовая теория — академическая концепция, которой более 40 лет.Основная идея состоит в том, что раса — это социальный конструкт, а расизм — это не просто продукт индивидуальных предубеждений или предубеждений, но и нечто, встроенное в правовые системы и политику.

    Основные принципы критической расовой теории, или CRT, возникли в рамках юридического анализа в конце 1970-х и начале 1980-х годов, созданного учеными-юристами Дерриком Беллом, Кимберле Креншоу и Ричардом Дельгадо, среди прочих.

    Хорошим примером является случай, когда в 1930-х годах правительственные чиновники буквально очерчивали границы районов, считавшихся малорисковыми с финансовой точки зрения, часто явно из-за расового состава жителей.Впоследствии банки отказались предлагать ипотечные кредиты чернокожим жителям этих районов.

    Сегодня те же модели дискриминации продолжают существовать благодаря политике, которая на первый взгляд не учитывает расовую принадлежность, например, зонирование для одной семьи, которое препятствует строительству доступного жилья в благополучных районах с преимущественно белым населением и, таким образом, сводит на нет усилия по расовой десегрегации.

    CRT также имеет связи с другими интеллектуальными течениями, в том числе с работами социологов и теоретиков литературы, изучавших связи между политической властью, социальной организацией и языком.И с тех пор его идеи нашли отражение в других областях, таких как гуманитарные науки, социальные науки и педагогическое образование.

    Такое академическое понимание критической расовой теории отличается от ее представления в недавних популярных книгах и, особенно, от ее изображения критиками — часто, хотя и не исключительно, консервативными республиканцами. Критики утверждают, что эта теория ведет к негативной динамике, такой как сосредоточение внимания на групповой идентичности, а не на универсальных общих чертах; делит людей на «угнетенных» и «угнетающих» группы; и призывает к нетерпимости.

    Таким образом, существует большая путаница в отношении того, что означает CRT, а также его связи с другими терминами, такими как «антирасизм» и «социальная справедливость», с которыми его часто смешивают.

    В какой-то степени термин «критическая расовая теория» теперь цитируется как основа всех усилий по разнообразию и включению, независимо от того, насколько она на самом деле повлияла на эти программы.

    Одна консервативная организация, Heritage Foundation, недавно приписала CRT целый ряд проблем, в том числе протесты Black Lives Matter 2020 года, ЛГБТК-клубы в школах, обучение разнообразию в федеральных агентствах и организациях, недавнюю модельную учебную программу по этническим исследованиям в Калифорнии, бесплатную — речевые дебаты в кампусах колледжей и альтернативы запретительной дисциплине, такие как программа «Обещание» в округе Броуард, штат Флорида., что некоторые родители обвиняют в стрельбе в школе Паркленда. «Если довести до логического завершения, CRT носит деструктивный характер и отвергает фундаментальные идеи, на которых основана наша конституционная республика», — заявила организация.

    (Здесь можно провести хорошую параллель с тем, как популярные идеи общих основных стандартов обучения стали охватывать гораздо больше, чем то, что было заявлено в этих стандартах на бумаге.)

    Говорит ли критическая расовая теория, что все белые люди расисты? Это тоже не расизм?

    Теория утверждает, что расизм является частью повседневной жизни, поэтому люди — белые или небелые — которые не намерены быть расистами, тем не менее могут делать выбор, который подпитывает расизм.

    Некоторые критики утверждают, что теория выступает за дискриминацию белых людей для достижения справедливости. Эти обвинения в основном направлены на теоретиков, которые выступают за политику, явно учитывающую расовые особенности. (В этом контексте часто цитируется писатель Ибрам X. Кенди, чья недавняя популярная книга « Как быть антирасистом» предполагает, что дискриминация, порождающая равенство, может считаться антирасистской.) различные представления о расизме.CRT делает акцент на результатах, а не только на собственных убеждениях людей, и призывает эти результаты изучить и исправить. Среди юристов, учителей, политиков и широкой публики существует много разногласий по поводу того, как именно делать эти вещи и в какой степени следует явно апеллировать к расе или упоминать ее в процессе.

    Вот полезная иллюстрация, которую следует иметь в виду, чтобы понять эту сложную идею. В 2007 году в деле Верховного суда США о распределении школ по делу о том, может ли раса быть фактором в поддержании разнообразия в школах K-12, председатель Верховного суда Джон Робертс сделал знаменитый вывод: «Способ остановить дискриминацию по признаку расы — это прекратить дискриминацию». на основе расы.Но во время устных прений тогдашний судья Рут Бейдер Гинзбург сказала: «Мне очень трудно понять, как у вас может быть расовая цель, но не расовые средства ее достижения».

    Все эти разные идеи вырастают из давних упорных интеллектуальных дебатов. Критическая расовая теория возникла из постмодернистской мысли, склонной скептически относиться к идее универсальных ценностей, объективного знания, индивидуальных заслуг, рационализму Просвещения и либерализму — постулатам, которые, как правило, дороги консерваторам.

    Какое отношение все это имеет к образованию K-12?

    Ученые, изучающие критическую расовую теорию в образовании, изучают, как политика и практика образования K-12 способствуют сохранению расового неравенства в образовании, и выступают за способы их изменения. Среди тем, которые они изучали: школы с сегрегацией по расовому признаку, недостаточное финансирование школьных округов, в которых большинство составляют чернокожие и латиноамериканцы, непропорциональное дисциплинарное взыскание чернокожих учащихся, барьеры для программ для одаренных и средних школ с выборочным приемом, а также учебные программы, укрепляющие расистские идеи.

    Критическая расовая теория не является синонимом культурно значимого учения, появившегося в 1990-х годах. Этот подход к обучению направлен на подтверждение этнического и расового происхождения учащихся и требует строгого интеллектуального подхода. Но это связано с тем, что одной из его целей является помощь учащимся в выявлении и критике причин социального неравенства в их собственной жизни.

    Многие преподаватели в той или иной степени поддерживают учитывающее культурные особенности преподавание и другие стратегии, чтобы школы чувствовали себя в безопасности и оказывали поддержку чернокожим учащимся и другим малообеспеченным группам населения.(Цветные учащиеся составляют большинство детей школьного возраста.) Но они не обязательно идентифицируют эти занятия как связанные с ЭЛТ.

    Как выразился один педагог-педагог: «Обычно мы видим все это в классе так: «Задумывался ли я о том, что чувствуют мои чернокожие дети? И создал для них пространство, чтобы они могли добиться успеха?» Я думаю, что это уровень, на котором он остается для большинства учителей». Как и другие люди, опрошенные для этого объяснителя, учитель-педагог не хотел называть свое имя из-за страха онлайн-преследований.

    Среди некоторых критиков появляется подтекст, который заключается в том, что превосходство в учебной программе не может сосуществовать с учитывающим культурные особенности преподаванием или антирасистской работой. Их аргумент состоит в том, что попытки изменить практику выставления оценок или сделать учебную программу менее евроцентричной в конечном итоге навредят чернокожим учащимся или заставят их придерживаться менее высоких стандартов.

    Как и в случае с CRT в целом, его популярное представление в школах было гораздо менее нюансированным. Недавний опрос, проведенный правозащитной группой «Родители в защиту образования», показал, что в некоторых школах учат, что «белые люди по своей природе привилегированы, в то время как черные и другие цветные люди по своей природе угнетены и преследуются»; что «достижение расовой справедливости и равенства между расовыми группами требует дискриминации людей по признаку их белизны»; и что «Соединенные Штаты были основаны на расизме.

    Таким образом, большая часть нынешних дебатов, по-видимому, проистекает не из академических текстов, а из опасений критиков, что студенты — особенно белые студенты — будут подвергаться воздействию предположительно вредных или самодеморализующих идей.

    В то время как некоторые должностные лица округа издавали заявления о миссии, резолюции или говорили об изменениях в своей политике, используя часть дискурса CRT, неясно, в какой степени преподаватели явно обучают концепциям или даже используют учебные материалы или другие методы, которые неявно опираться на них.С одной стороны, говорят ученые, большая часть исследований по ЭЛТ написана академическим языком или опубликована в журналах, которые трудно доступны учителям K-12.

    Что происходит с этими предложениями запретить критическую расовую теорию в школах?

    По состоянию на середину мая в штатах Айдахо, Айова, Оклахома и Теннесси был принят закон, запрещающий использование ЭЛТ в школах, а также были внесены предложения в различные другие органы власти.

    Счета так расплывчато написаны, что неясно, что они утвердительно покроют.

    Может ли учитель, который хочет рассказать о фактическом примере спонсируемого государством расизма — например, об установлении Джима Кроу, серии законов, которые не позволяли чернокожим американцам голосовать или занимать должности и отделяли их от белых людей в общественных местах — быть считается нарушением этих законов?

    Также неясно, являются ли эти новые законопроекты конституционными или они недопустимо ограничивают свободу слова.

    В любом случае было бы крайне сложно следить за тем, что происходит в сотнях тысяч классных комнат.Но преподаватели социальных наук опасаются, что такие законы могут иметь сдерживающий эффект на учителей, которые могут подвергать себя цензуре свои собственные уроки из-за беспокойства по поводу жалоб родителей или администратора.

    Учитель английского языка Майк Стейн рассказал Chalkbeat Tennessee о новом законе: «Учителя истории не могут адекватно рассказать о Тропе слез, Гражданской войне и движении за гражданские права. Учителям английского языка придется избегать преподавания почти любого текста афроамериканского автора, потому что многие из них в той или иной степени упоминают расизм.»

    Законы также могут стать инструментом для атаки на другие части учебной программы, включая этнографию и «гражданское право в действиях» — подход к гражданскому образованию, при котором учащимся предлагается исследовать местные гражданские проблемы и предлагать решения.

    Как это связано с другими дебатами о том, что преподается в классе во время культурных войн K-12?

    Историки отмечают, что обвинение в том, что школы внушают учащимся вредные теории или политические взгляды, существует уже давно.ЭЛТ, кажется, является последним залпом в этих продолжающихся дебатах.

    В начале и середине 20-го века внимание было сосредоточено на социализме или марксизме. Консервативный Американский легион, начиная с 1930-х годов, стремился избавить школы от прогрессивно настроенных учебников, которые побуждали учащихся задумываться об экономическом неравенстве; два десятилетия спустя Общество Джона Берча выступило с аналогичной критикой школьных материалов. Как и в случае с критикой ЭЛТ, опасения заключались в том, что учащиеся могут каким-то образом пострадать от ознакомления с этими идеями.

    По мере того, как население школьного возраста становилось все более разнообразным, эти дебаты проходили сквозь призму расового и этнического представительства, включая разногласия по поводу мультикультурализма и этнических исследований, непрекращающихся «канонических войн» по поводу того, какие тексты должны составлять учебную программу по английскому языку, и так называемые «эбонические» дебаты о статусе разговорного английского языка чернокожих в школах.

    В истории дебаты были сосредоточены на балансе между патриотизмом и американской исключительностью, с одной стороны, и историей страны отчуждения и насилия по отношению к коренным народам и порабощения афроамериканцев, с другой — между ее идеалами и ее практикой.Эта напряженность привела к краху попытки 1994 года установить стандарты национальной истории.

    Текущий пример, который подпитывал большую часть недавнего раунда критики CRT, — это проект 1619 New York Times, который стремился поставить в центр истории и последствий порабощения, а также вклада чернокожих американцев в демократические реформы. американской истории.

    Культурные войны всегда, на каком-то уровне, ведутся внутри школ, говорят историки.

    «Это потому, что они нервничают по поводу широких социальных вещей, но говорят на языке школы и школьной программы», — сказал один историк образования.«Это словарный запас, но настоящая грамматика — это беспокойство по поводу изменения отношений социальной власти».

    Критическое чтение: что такое критическое чтение и зачем мне это нужно?


    Критическое чтение означает, что читатель применяет определенные процессы, модели, вопросы и теории, которые приводят к большей ясности и пониманию. Критическое прочтение требует больше усилий и понимания, чем простое беглое пролистывание текста.В чем разница? Если читатель «просматривает» текст, поверхностные характеристики и информация доступны читателю. Критическое прочтение касается «глубинной структуры» (если она существует помимо поверхностного текста!), то есть логической последовательности, тона, организованности и ряда других очень важных по звучанию терминов.

    Что нужно, чтобы быть критическим читателем? На этот вопрос есть множество ответов; вот несколько рекомендуемых шагов:

    1.Приготовьтесь стать частью аудитории писателя.

    Ведь авторы создают тексты для определенной аудитории, а принадлежность к целевой аудитории облегчает достижение цели автора. Узнать об авторе, историю автора и текста, предполагаемую аудиторию автора; читать введения и примечания.

    2. Готовьтесь к чтению непредвзято.

    Критически настроенные читатели ищут знания; они не «переписывают» произведение под себя.Ваша задача, как просвещенного критического читателя, состоит в том, чтобы прочитать то, что находится на странице, давая писателю шанс развить идеи и позволяя себе вдумчиво и объективно размышлять над текстом.

    3. Рассмотрим заголовок.

    Это может показаться очевидным, но название может дать представление об отношении автора, его целях, личной точке зрения или подходе.

    4. Читайте медленно.

    Опять же, это кажется очевидным, но это фактор при «внимательном прочтении».» Замедляясь, вы сделаете больше связей в тексте.

    5. Используйте словарь и другие соответствующие справочники.

    Если в тексте есть слово, которое непонятно или трудно определить в контексте: поищите его. Каждое слово важно, и если часть текста насыщена техническими терминами, вдвойне важно знать, как их использует автор.

    6. Делайте заметки.

    Делайте заметки на полях, подчеркивайте и выделяйте, записывайте идеи в блокнот, делайте все, что вам нравится.Отметьте для себя основные идеи, тезис, основные тезисы автора в поддержку теории. Письмо во время чтения помогает вашей памяти во многих отношениях, особенно, делая связь, непонятную в тексте, конкретной в вашем собственном письме.

    7. Ведите дневник чтения

    В дополнение к ведению заметок часто бывает полезно регулярно записывать свои ответы и мысли в более постоянное место, где вы можете проконсультироваться. Развивая привычку читать и писать одновременно, оба навыка улучшатся.

    Критическое чтение предполагает использование логических и риторических навыков.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.