Хот роды фото: D1 85 d0 be d1 82 d1 80 d0 be d0 b4 картинки, стоковые фото D1 85 d0 be d1 82 d1 80 d0 be d0 b4

Содержание

Дети, мотоциклы и хот-роды из Твери на Всероссийской выставке

В минувшие выходные, с 8 по 10 апреля, в Москве проходила грандиозная выставка «Мотовесна2022», которую посетили дети из кружков технического творчества «Мотодело» и «Автодело», а также на стендах был выставлены кастомный мотоцикл из Торжка и самодельный хот-род из Бологое.

Традиционно, в преддверии нового мотосезона в Москве прошла грандиозная выставка мотоиндустрии «Мотовесна». Экспозиция была как всегда максимально разнообразной: мотоциклы (в том числе и кастомные), техника для активного отдыха и спорта, мероприятия мотоклубов и экипировка. На двух сценах в разное время выступали именитые спортсмены, путешественники, организаторы мероприятий.

Фото: Дмитрий Серов

На выставке прошел и конкурс Moscow Custom & Tuning Show. На ней свои произведения мотоискусства продемонстрировали кастом-ателье, мастерские и команды увлеченных энтузиастов.

Среди экспонатов был и аппарат из Бологое с патриотичным названием «Бологовец». Эту небольшую машинку сделали дети из кружка «Автодело» вместе со своим наставником Сергеем Грибковым и родителями.

На другом стенде спортивно-туристического норматива «Русская верста» был выставлен другой экспонат из Торжка — кастомный мотоцикл на базе «Днепра». Модернизация старинного советского мотоцикла пошла ему «к лицу», и своим видом он мало отличался от современных иномарок такого класса. На фаре мотоцикла размещена наклейка с номером «001». Мы узнали у создателей, что она означает. Оказывается, данный мотоцикл участвовал в январе этого года в установлении рекорда России по одновременному движению мотоциклов с оппозитными советскими и русскими двигателями. Рекорд установить удалось, на Тверскую землю съехались больше сотни таких мотоциклов. И лишь 118 удалось зафиксировать в итоговом протоколе. Остальные не удалось завести.

Выставку посетили воспитанники кружков технического творчества «Автодело» из Бологое и «Мотодело» из Вышнего Волочка и Торжка. Организаторы с удовольствием откликнулись на желание детей посетить это грандиозное мотособытие страны, и обеспечили ребят билетами.

Фото: Дмитрий Серов

Как отметили школьники, мероприятие им понравилось, и они впечатлены тем, что мотомир страны разнообразен своими клубами, мастерскими, образовательными организациями и спортивными направлениями. После посещения выставки они еще больше вдохновились, и обещали с еще большим усердием развивать свои технические навыки, чтобы спустя время стать полноправными участниками выставки со своими кастомами.

Фото: Дмитрий Серов Фото: Дмитрий Серов

Хот-роды — презентация онлайн

Хот-роды
Каждый для себя знает какой ему стиль по душе.
Основных стилей не так много а некоторые вообще можно
объединить.
Что же есть из основного.
При слове «Хот Род» (Hot Rod) у большинства людей
возникают ассоциации с этакой «машиной-зверем»,
монстром на колёсах с «двигателем от самолёта».
Представляющие себе нечто подобное при слове «Хот Род»,
несомненно, будут правы, но лишь отчасти. Отчасти потому,
что это лишь одна грань многоликого и удивительного
явления.
Автор Алькатрас
1 Иркутский хот-род Москвич 401 “LuckyDog13″
2 ZZ Garage и Trump Cars. Buick 56S
3 Однофотопосты
4 Картинки с выставки (москоутюнингшоу)
5 1928 Chevrolet: как построить хот-род
Иркутский хот-род Москвич 401 “LuckyDog13
Наконец-то набралась времени и
духу попасть на fotostation.ru 🙂 В
первом посте — несколько фото очень
крутого хот-рода по мотивам 401-го
“Москвича”. Съемка была очень
сложной, особенно для меня, как для
не самого опытного в фотоделе
человека ) Возможность провести
съемку была только одна, по времени
выбирать тоже особо не приходилось,
поэтому фотографировать пришлось в
безоблачный солнечный день, в часы
самого жесткого солнца. Вспышка
благополучно умерла на 4-ом кадре,
все снималось с использованием
одного отражателя. Из техники (уж
что есть 🙂 ) — Nikon D3100 + 50mm
1.4G.
Адово мученье было при обработке, т.к. для
себя лично была поставлена задача сделать
фото максимально чистыми и хотя бы примерно
похожими на классические американские фото
хот-родов, а наш иркутский кастом пока не
подвергался финишной окраске… Точнее
сказать так: кузов когда-то покрасили в черный
цвет, но потом подвергали доработке — где-то
чуть меняли формы, подгоняли и т.д., ставили
двери. Поэтому где-то кузов был под лаком, гдето под гелем, где-то под грунтом )) Фактически
в ФШ его пришлось перекрашивать под эдакий
матовый/грунтовый процентов на 80… а я не
художник и не самый большой мастер фотошопа
)) В итоге получилось вот так.
ZZ Garage и Trump Cars. Buick 56S
В эти секунды, а именно с 10
по 16 августа, в Америке на
высохшем озере проходит
событие под названием
Bonneville Speed Week 2013.
Именно для него и был
подготовлен данный
автомобиль 1932 года.
Съемка предназначена для журнала Men’s
health, который только что вышел. Моей
задачей было сделать всего несколько
постановочных фотографий автомобиля
перед его погрузкой на эвакуатор, но
поприсутствовав пару минут в помещении
с кипящей работой, я понял, что упускать
постройку автомобиля никак нельзя: в
помещении рассчитанном на один
автомобиль теснилось около шести
человек, сборка машины сопровождалась
(мягко говоря) всплесками эмоций. Нервы
у всех на пределе — за воротами уже
который час дожидается эвакуатор,
который и начал путешествие Buick в
США. В итоге основным материалом стал
процесс работы, и за минут пять в дикой
спешке я сделал единственную
постановочную фотографию. 14-15 числа
начнутся зачетные попытки. Подробности
можно прочитать на сайте motor. Удачи,
ZZ Garage!
Однофотопосты
Пока у нас стоят
лютые морозы,
съемок нет, никто не
хочет выдвигаться на
улицу, а все
мероприятия
затихли, я от нечего
делать решил
поковырять старые
репортажные фотки
и посмотреть, что
можно из них
вытянуть, ну и
просто поигрался в
шопе.
. Вашему вниманию обработанная фотки с
приложенным ниже оригиналом. Критика
приветствуется, спасибо за внимание.
Картинки с выставки (москоутюнингшоу)
Всем привет! Немного
запоздало, но всё же.
Хочу показать вам
картинки с Московского
тюнинг шоу, что
проходило в крокусе с
25 по 28 апреля. В
прошлый раз в крокусе
я снимал с маленьким
софтом.
Надеялся как-то
разбавить унылое и
мерзкое освещение.
В этот раз
концепция
поменялась никаких вспышек,
только хардкор!)))
P.S. Комментарии
будут не везде, ибо
ко многим
карточкам тупо
нечего писать.
1928 Chevrolet: как построить хот-род
Хочу вам показать историю
проекта по постройке хотрода с нуля, а именно
Chevrolet Hot Rod 1928 года.
Эта статья вышла в
журнале ”Auto’мир”,
Владивосток. Финальные
фото хот-рода мои,
исторические фото
предоставил хозяин,
перевод с английского мой,
редактор.
Статья:
“Как любой австралийский подросток, после того как я увидел впервые
Хот Род в 1969 году, я сразу подумал, что у меня тоже должен быть такой.
Но вскоре по прошествии времени все как у всех – карьера, свадьба,
дети, дом… и конечно же гараж.
Наверное многие имеют представление, сколько стоит построить Хот Род,
и я, понимая и оценивая положение дел, вместо этого решил просто
построить реплику Форда XY GT. Наверняка многие ее видели на круизах
по городу.
Но как всегда в жизни бывает, дерьмо случается :), и волей случая я
слышу такой примерно разговор: “Я тут недавно в одном гараже кое-что
видел…” И тут все началось… Один из ребят на работе влез в разговор про
автомобили в общем и хот-роды в частности со словами: “Кстати, я знаю
тут одного товарища, у него гниют в гараже остатки от 28 Chev Roadster ”,
и тут меня как обухом по голове: «Да ну нафик, серьезно?», он сказал: «и
он хочет продать эту кучу железа за $2000”.
Сказать, что я сразу же рванул к тому товарищу, это ничего не сказать. Но
вкратце дело было так. Товарищ был уже в годах и просто хотел
избавиться от хлама в гараже, распродав все быстро по дешевке и
насладиться остатком своих лет. $2000 разменяли руки, и я летел оттуда
на всех парах, пока мужик не передумал. Когда я приехал домой, Джулия
(моя жена) чуть не взорвалась от ярости! Все, что я купил – это груда
ржавого металла и рама, лежащие в моем прицепе.
Второй год я
потратил на
постройку шасси и
элементов
управления
автомобилем (см
спецификацию в
конце). За третий год
я все покрасил и
собрал в единое
целое. Звучит очень
просто да? Но
поверьте мне, это
было нелегко.
Первые 12 месяцев
я пытался
восстановить
металлические
панели и подающие
надежду детали.
Эту модельку я и
решил скопировать.
Я строил хот-род
впервые в своей
жизни. Много
времени ушло на
изучение теории и
чтение интернета,
беседой с разными
людьми о том,
насколько верна
моя дорога.
Я бросил все, чем занимался
до этого дня, и сразу же
приступил к своему новому
проекту — 28 Chev Roadster.
Для тех, кто не в курсе — это
была очень редкая модель и
практически не сохранилась
до наших лет из-за того, что
наполовину была построена из
дерева, которое гнило с
молниеносной скоростью. Как
правило, как только машины
доходили до такого состояния,
их просто выкидывали на
свалку.
Фонари и подсветка
были изготовлены
вручную. Головной
свет от грузовика
Ford 39 года с
осовремененными
галогенками h5.
Лобовое стекло
будет установлено
чуть позже.
Совет от Тони:
“Создайте сначала
свое видение у
себя в
голове, перенесите
его на бумагу,
начните работать и
следуйте плану. Я
уверен, что
каждый при
желании сможет
так же.”

Фотослужба

Фотослужба ЦПСиР


Команда профессионалов своего дела. Мы осуществляем фото и видео съемку всех этапов пребывания мамы и малыша в нашем центре, а именно: торжество выписки, трогательные кадры первых дней жизни малыша, пребывание мамы и малыша в роддоме, а также самое сокровенное — съемку таинства Рождения. Фотосъемка рождения и первых дней малыша — это тонкий и деликатный процесс, к которому мы относимся с должной ответственностью и профессионализмом. Нам важны искренние чувства и эмоции первой встречи, первых объятий. Это то, что остается навсегда в семейном архиве.

Наши преимущества:

  • Возможность сохранить трогательные кадры первых дней нахождения малыша в роддоме

  • Доступ в закрытые зоны, такие как род блок, палаты и пеленальные комнаты

  • Собственная специализированная фотозона на выписке с шведским студийным оборудованием Profoto D1 air

  • Политика конфиденциальности

  • Печать уникальной фотокниги с самыми яркими кадрами

  • Фотографы имеют большой стаж, знания работы с новорожденными детьми, а также все необходимые медицинские анализы и документы для работы в медицинском учреждении.

Наши пакеты:

Выписка

Репортажная съёмка в пеленальной комнате, где происходит традиционная подготовка ребенка, торжественный выход в зону выписки, съемка на собственной фотозоне с профессиональным оборудованием Profoto D1 air со всеми гостями

      

Палата
Художественная съемка малыша с мамой в комфортных условиях при естественном мягком освещении

   
  

Ньюборн
Художественная съемка малыша с аксессуарами в первые дни жизни

     
  

Видео

Трогательный ролик торжества выписки длительностью до пяти минут, включающий поздравления и пожелания всех родных и близких

Рождение

Уникальная съемка, начинающаяся с момента появления малыша на свет, первый крик, первая встреча и минуты жизни

     

Семейные съемки

У каждой семьи должна быть история и семейные реликвии, которые бережно хранятся из поколения в поколение. Поэтому мы создаем фотокниги, печатаем фотографии, снимаем видео и фотографируем таинство Крещения, ньюборн, семейные прогулки, фотосессии в студии и у вас дома. Мы создаем, сохраняем и ведем вашу семейную историю.

    


Наши контакты:


Телефон: +74959912585
E-mail : [email protected]
Подписывайтесь на наш инстаграм и следите за жизнью фотослужбы — @fotocps

Эмили Ратаковски поделилась сладким фото кормления грудью, чтобы объявить о своем рождении

Обновленная статья: 18.03.2021: Эмили Ратаковски поделилась несколькими ранее не публиковавшимися фотографиями себя и своего ребенка Сильвестра Аполлона Медведя во время родов.

Модель родила своего первого ребенка, Слая, 8 марта, после нескольких месяцев откровенного рассказа о своем пути к материнству со своими поклонниками в социальных сетях.

В среду звезда поделилась многочисленными фотографиями со дня рождения своего новорожденного.На фотографиях видно, как 29-летняя женщина лежит на больничной койке, прижимая ребенка к груди и дыша газом и воздухом.

Этот контент импортирован из Instagram. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

‘В перерывах между толчками/первыми моментами со Слаем. Жизнь, [так в оригинале]», — подписала она пост с изображениями.


Оригинальная статья Опубликовано: 03.11.2021

Эмили Ратаковски родила и отправилась в Instagram, чтобы объявить эту новость.

В четверг, 11 марта, модель поделилась фотографией, на которой она кормит грудью своего новорожденного и с любовью смотрит ему в лицо.

«Медведь Сильвестр Аполлон присоединился к нам на земной стороне», — подписала она фотографию.

‘Слай прибыл 08.03.21 в самое сюрреалистическое, прекрасное и наполненное любовью утро в моей жизни. [sic]’ поделиться своими пожеланиями.

Этот контент импортирован из Instagram.Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

«Поздравляю, милая семья, [так в оригинале]», — написала Белла Хадид. «Ой, поздравляю, [sic]», — добавила коллега-модель Сара Сампайо.

‘Добро пожаловать в мир, Слай! [sic]», — написала Эшли Грэм, которая в прошлом году родила сына Исаака и в последние месяцы открыто говорила о материнстве, растяжках, грудном вскармливании и женском теле после беременности.

В октябре прошлого года Ратаковски сообщила, что беременна своим первым ребенком, через два года после замужества с мужем, и сказала, что не планирует раскрывать пол своего ребенка.

Во время беременности 29-летняя женщина поделилась своими мыслями о нескольких проблемах, с которыми женщины сталкиваются во время беременности, включая одиночество и значение семьи.

(C) Кевин МазурGetty Images

«Я никогда по-настоящему не понимала, что значит создать семью, а создание семьи — это удивительный, поучительный опыт, и я чувствую себя по-настоящему счастливой», — сказала модель в клипе, опубликованном в Instagram в прошлом месяце.

‘Я, конечно, не знаю, каким будет материнство, потому что это мой первый раз, и у всех такой разный опыт и точки зрения.Так что лучше всего просто довериться процессу и принимать каждый день за раз, а затем смотреть, куда меня приведет эта поездка». время от времени чувствовал себя «как Винни-Пух в человеческом обличье», а также «богиней плодородия с сочной задницей».

«В любом случае, я знаю, что очень скоро буду скучать по этому удару и этим ударам», — пошутила она.

Этот контент импортирован из Instagram. Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте.

Поздравляем Ратаковски и Беара-МакКларда.

Понравилась статья? Подпишитесь на нашу рассылку новостей , чтобы получать больше подобных статей прямо на ваш почтовый ящик.

Вам нужно больше вдохновения, вдумчивой журналистики и советов по уходу за собой? Подпишитесь на печатный журнал ELLE сегодня! ПОДПИСАТЬСЯ ЗДЕСЬ


Кэти О’Мэлли Заместитель цифрового редактора Кэти О’Мэлли — заместитель цифрового редактора ELLE UK.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти дополнительную информацию об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

чернокожих матерей в США умирают при родах в три раза чаще, чем белые матери: NPR

Ванда Ирвинг держит свою внучку Солей перед портретом матери Солей, Шалон, в ее доме в Сэнди-Спрингс, штат Джорджия.Ванда воспитывает Солей, так как Шалон умерла от осложнений, вызванных гипертонией, через несколько недель после родов. Бекки Харлан/NPR скрыть заголовок

переключить заголовок Бекки Харлан/NPR

Ванда Ирвинг держит свою внучку Солей перед портретом матери Солей, Шалон, в ее доме в Сэнди-Спрингс, Джорджия.Ванда воспитывает Солей, так как Шалон умерла от осложнений, вызванных гипертонией, через несколько недель после родов.

Бекки Харлан/NPR

В меланхолическую субботу в феврале этого года «деревня» Шейлон Ирвинг — друзья и семья, которых она собрала, чтобы поддержать ее как мать-одиночку — собрались в похоронном бюро в процветающем черном районе на юго-западе Атланты, чтобы попрощаться.

Послеполуденный свет был серым, но ярким, заливая высокие сводчатые окна и проливая белые колонны, освещая флаг, закрывавший ее гроб.Ветки калл и роз усеяли комнату, словно гигантские корсажи, обрамляя фотографии из более счастливых времен: Шейлон в обтягивающем платье для беременных, растянувшаяся на диване со своим щенком; Шалон с заспанными глазами баюкает крошечную головку своей новорожденной дочери Солей. На одном из портретов у Шалон была яркая улыбка и четкая униформа офицерского корпуса Службы общественного здравоохранения США, где она была лейтенант-командиром. Многие из скорбящих были одеты так же. Отец Шалон, Сэмюэл, рассматривал ряды мрачных лиц с кафедры.«Я никогда не был в комнате с таким количеством врачей», — восхищался он. «… Я никогда не видел столько докторов наук».

В свои 36 лет Шалон входила в их элитные ряды — эпидемиолог в Центре по контролю и профилактике заболеваний, выдающемся учреждении общественного здравоохранения в США. Там она сосредоточилась на попытках понять, как структурное неравенство, травмы и насилие привели к люди больные. «Она хотела показать, как ограниченные возможности здоровья людей приводят к ухудшению здоровья», — сказал Рашид Нджай, ее наставник в агентстве.«Чтобы выявить и устранить обвинение жертвы, которое иногда происходит, когда говорят: «Бедные люди не заботятся о своем здоровье». В ее биографии в Твиттере говорилось: «Я вижу неравенство везде, где оно существует, называю его по имени и работаю над его устранением».

Большая часть исследований Шейлон была сосредоточена на том, как детские переживания влияют на здоровье в дальнейшем — на изучении того, как жизнь детей сбивалась с пути, и поиске способов сделать их более устойчивыми.Ее открытие в середине 2016 года, что она беременна своим первым ребенком, было неожиданным и захватывающим.

Затем случилось немыслимое. Через три недели после родов Шалон потеряла сознание и умерла от осложнений высокого кровяного давления.

Исследователь, работающий над устранением неравенства в доступе к здравоохранению и результатах, стал символом одного из самых неприятных неравенств в отношении здоровья, с которыми сегодня сталкиваются чернокожие женщины в США: непропорционально высокий уровень материнской смертности.Главное федеральное агентство, пытающееся понять, почему так много американских женщин, особенно чернокожих, умирают или почти умирают от осложнений беременности и родов, потеряло одну из своих собственных.

Даже многие преимущества Шэлон — ее B.A. по социологии, ее двух степеней магистра и доктора философии по двум предметам, ее позолоченной страховки и надежной системы поддержки — этого было недостаточно, чтобы обеспечить ее выживание. Если такая могущественная деревня не смогла защитить ее, была ли какая-нибудь черная женщина в безопасности?

Грусть в часовне сокрушала.Давно разведенные родители Шалон уже похоронили обоих своих сыновей; она была их последним оставшимся ребенком. Ванда Ирвинг была особенно близка со своей дочерью — образцом для подражания, попутчиком, пробным камнем эмоций. Она сидела в первом ряду в черном костюме и шляпе с вуалью, ее лицо выражало бездонную скорбь. Иногда она держала на руках Солей, возившуюся со своим розовым одеялом. Иногда Самуил держал Солей или одного из друзей Шалон.

Несколько жителей деревни Шалон поднялись, чтобы отдать дань уважения; другие сидели тихо, корпели над своими похоронными программами.Дэниел Селлерс, двоюродный брат Шейлон из Огайо и крестный отец ребенка, высказался за всех, когда пообещал Ванде, что ей не придется воспитывать своего единственного внука в одиночку.

Солей, почти год, дома. Бекки Харлан/NPR скрыть заголовок

переключить заголовок Бекки Харлан/NPR

Солей, почти год, дома.

Бекки Харлан/NPR

«Мне говорят: «Она не узнает свою мать». Это неправда», — сказал Селлерс. «Ее мать — в каждом из вас, в каждом из нас… Этот ребенок — подарок нам. Когда вы вспоминаете этого ребенка, вы помните любовь, которую Бог пролил через нее на все Солей — наш подарок».

Поминальная служба подходила к концу, звуки рожков звучали жалобно, как вой.Два члена Почетного караула США вынули флаг из гроба Шалон и подняли его. Затем они сложили его в аккуратный треугольник, достаточно маленький, чтобы Ванда и Сэмюэль могли держать его рядом с сердцем.

Расовое неравенство в доходах

В последние годы, когда высокие показатели материнской смертности в США встревожили исследователей, особую тревогу вызывает один статистический показатель. По данным CDC, чернокожие матери в США умирают в три-четыре раза чаще, чем белые матери, что является одним из самых больших расовых различий в здоровье женщин.Иными словами, чернокожая женщина на 22% чаще умирает от болезней сердца, чем белая женщина, на 71% чаще умирает от рака шейки матки, но на 243% чаще умирает от причин, связанных с беременностью или родами. В национальном исследовании пяти медицинских осложнений, которые являются распространенными причинами материнской смерти и травм, чернокожие женщины имели в два-три раза больше шансов умереть, чем белые женщины с таким же заболеванием.

Этот дисбаланс сохраняется десятилетиями, а в некоторых местах продолжает расти.Например, в Нью-Йорке, согласно последним данным, вероятность смерти чернокожих матерей в 12 раз выше, чем у белых матерей; в 2001-2005 годах риск смерти у них был в семь раз выше. Исследователи говорят, что увеличивающийся разрыв отражает резкое улучшение положения белых женщин, но не чернокожих.

Непропорционально высокие потери среди афроамериканцев являются основной причиной того, что уровень материнской смертности в США намного выше, чем в других богатых странах. Черные будущие и молодые матери в США.С. умирают примерно с той же частотой, что и женщины в таких странах, как Мексика и Узбекистан, по оценкам Всемирной организации здравоохранения.

Более того, даже относительно обеспеченные чернокожие женщины, такие как Шейлон Ирвинг, умирают и почти умирают чаще, чем белые. Опять же, Нью-Йорк предлагает поразительный пример: анализ данных за пять лет, проведенный в 2016 году, показал, что чернокожие матери с высшим образованием, рожавшие в местных больницах, чаще страдали от серьезных осложнений беременности или родов, чем белые женщины, которые так и не закончили учебу. средняя школа.

Тот факт, что кто-то с такими же социальными и экономическими преимуществами, как Шейлон, подвергается более высокому риску, подчеркивает, насколько глубоким на самом деле является неравенство, сказала Рейган Макдональд-Мосли, главный медицинский директор Американской федерации планирования семьи, которая познакомилась с ней в аспирантуре Университета Джона Хопкинса. университете и был одним из ее ближайших друзей. «Это говорит вам, что вы не можете найти выход из этой проблемы с помощью образования. Вы не можете получить доступ к здравоохранению для решения этой проблемы. Есть что-то изначально неправильное в системе, которая не ценит жизнь чернокожих женщин в равной степени с жизнью белых. женщины.»

Рейган Макдональд-Мосли был одним из самых близких друзей Шейлон. Они вместе бегали в парке Паттерсон в Балтиморе. Ариэль Замбелич для ProPublica скрыть заголовок

переключить заголовок Ариэль Замбелич для ProPublica

Рейган Макдональд-Мосли был одним из самых близких друзей Шейлон.Они вместе бегали в парке Паттерсон в Балтиморе.

Ариэль Замбелич для ProPublica

На протяжении большей части американской истории ответственность за эти типы несоответствий в основном возлагалась на предполагаемую восприимчивость чернокожих к болезням — их «массу несовершенств», как писал один врач в 1903 году, — и на их собственное поведение. Но теперь многие социологи и медицинские исследователи согласны с тем, что проблема не в расе, а в расизме.

Системные проблемы начинаются с того типа социального неравенства, который изучала Шейлон — разный доступ к здоровой пище и безопасной питьевой воде, безопасные районы и хорошие школы, достойная работа и надежный транспорт.

Чернокожие женщины с большей вероятностью не будут застрахованы вне беременности, когда заработает Medicaid, и, таким образом, они с большей вероятностью начнут дородовой уход позже и потеряют страховое покрытие в послеродовой период. У них больше шансов иметь хронические заболевания, такие как ожирение, диабет и гипертония, которые делают рождение ребенка более опасным.Больницы, в которых они рожают, часто являются продуктом исторической сегрегации, более низкого качества, чем те, где рожают белые матери, и со значительно более высоким уровнем опасных для жизни осложнений.

Эти проблемы усугубляются бессознательными предубеждениями, заложенными в медицинской системе, влияющими на качество обслуживания явным и скрытым образом. В более чем 200 историях афроамериканских матерей, которые ProPublica и NPR собрали за последний год, постоянной темой было чувство обесценивания и неуважения со стороны медицинских работников.

В Небраске была молодая мать с гипертонией в анамнезе, которая не могла заставить своих врачей поверить в то, что у нее сердечный приступ, пока у нее не случился еще один. Молодая будущая мать из Флориды, в чьих проблемах с дыханием обвиняли ожирение, хотя на самом деле ее легкие были заполнены жидкостью, а сердце отказывало. Мать из Аризоны, чей анестезиолог предположил, что она курит марихуану из-за того, как она уложила волосы. Бизнес-леди из Чикаго с беременностью высокого риска, которая была так расстроена отношением своего врача, что сменила акушера-гинеколога на седьмом месяце только для того, чтобы пережить фатальный послеродовой инсульт.

Ванда Ирвинг держит фотографию с похорон своей покойной дочери Шейлон Ирвинг, когда она перебирает сундук, полный ее сувениров и вещей. Она планирует сохранить сундук, когда ее внучка Солей подрастет. Бекки Харлан/NPR скрыть заголовок

переключить заголовок Бекки Харлан/NPR

Ванда Ирвинг держит фотографию с похорон своей покойной дочери Шейлон Ирвинг, перебирая сундук, полный ее сувениров и вещей.Она планирует сохранить сундук, когда ее внучка Солей подрастет.

Бекки Харлан/NPR

Снова и снова чернокожие женщины рассказывали о медицинских работниках, которые приравнивали афроамериканку к бедности, необразованности, непослушанию и недостойности. «Иногда вы просто внутренне чувствуете, когда кто-то испытывает к вам презрение из-за вашей расы», — сказала одна женщина из Бруклина, штат Нью-Йорк, которая привыкла приводить своего белого мужа или родственников мужа на каждый предродовой визит.Хакима Пейн, мать девяти детей из Канзас-Сити, штат Миссури, которая раньше работала медсестрой при родах и до сих пор принимает роды в качестве акушерки-доулы, увидела в этом культурном разделении одновременно и пациента, и опекуна. «Культура медсестер — это белые, представители среднего класса и женщины, поэтому она в значительной степени построена вокруг этой идентичности. Все, что не соответствует этой идентичности, вызывает подозрения», — сказала она. Пейн, который читает лекции о бессознательной предвзятости для профессиональных организаций, вспоминает «разговоры, которые происходили за медпунктом, в которых просто делались предположения; много обвинений жертвы: «Если бы эти люди занимались только бла-бла-бла, все было бы иначе». другой.

В опросе, проведенном в этом году NPR, Фондом Роберта Вуда Джонсона и Гарвардской школой общественного здравоохранения им.

Чернокожие беременные и недавно родившие матери часто говорили, что врачи и медсестры не воспринимали их боль всерьез — явление, подтвержденное многочисленными исследованиями, которые показывают, что боль часто недолечивается у чернокожих пациентов при состояниях от аппендицита до рака.Когда Патрис Каллорс, соучредитель движения Black Lives Matter, который стал активистом по улучшению материнской заботы чернокожих, перенес экстренное кесарево сечение в Лос-Анджелесе в марте 2016 года, хирург «никогда не объяснял мне, что он делал, » она сказала. Обезболивающее не подействовало: «Моей матери приходилось кричать на врачей, чтобы они дали мне надлежащие обезболивающие».

Но именно дискриминация, с которой чернокожие женщины сталкиваются всю оставшуюся жизнь, — двойной удар расы и пола — может в конечном итоге стать самым значительным фактором в плохих материнских результатах.

Шалон позировала в детской, будучи беременной Солей. Предоставлено Вандой Ирвинг скрыть заголовок

переключить заголовок Предоставлено Вандой Ирвинг

Шалон позирует в детской, будучи беременной Солей.

Предоставлено Вандой Ирвинг

«Это хронический стресс, который происходит все время — никогда не бывает периода, когда можно отдохнуть от него. Он повсюду, он витает в воздухе, он просто влияет на все», — сказал Фледа Маск Джексон, исследователь из Атланты, который занимается результатами родов. для чернокожих женщин среднего класса.

Это тип стресса, от которого ни образование, ни класс не защищают. «Когда вы берете интервью у этих врачей, юристов и руководителей бизнеса, когда вы берете интервью у афроамериканских выпускников колледжей, их жизнь не похожа на прогулку в парке», — сказал Майкл Лу, давний исследователь диспропорций и бывший глава Материнского и Бюро детского здоровья Управления ресурсов и услуг здравоохранения, основного федерального агентства, финансирующего программы для матерей и младенцев.«Это опыт работы усерднее, чем кто-либо другой, только для того, чтобы получать равную оплату и равное уважение. За вами следят, когда вы делаете покупки в хорошем магазине, или вас останавливает полиция, когда вы едете по красивому району». .»

Расширяющаяся область исследований показывает, что стресс от того, что она чернокожая женщина в американском обществе, может иметь физические последствия во время беременности и родов.
Хронический стресс «перегружает тело», — сказал Лу. «Это та же самая идея, как если бы вы продолжали стрелять в двигатель, рано или поздно вы изнашиваете двигатель.»

По мере взросления женщины исходы родов ухудшаются. … Если это происходит с белыми женщинами в возрасте 40 лет, то на самом деле это начинает происходить с афроамериканками в возрасте 30 лет.

Майкл Лу, исследователь диспропорций и бывший глава Бюро охраны здоровья матери и ребенка Управления ресурсов и услуг здравоохранения

Арлин Джеронимус, профессор Школы общественного здравоохранения Мичиганского университета, ввела термин «выветривание» для обозначения износа тела, вызванного стрессом.Выветривание «вызывает множество различных проблем со здоровьем и повышает восприимчивость к инфекциям, — сказала она, — но также раннее начало хронических заболеваний, в частности, гипертонии и диабета» — состояний, которые непропорционально сильно влияют на чернокожих в гораздо более молодом возрасте, чем на белых. Ее исследование даже предполагает, что он ускоряет старение на молекулярном уровне; в исследовании 2010 года, проведенном Джеронимусом и его коллегами, теломеры (хромосомные маркеры старения) чернокожих женщин в возрасте 40–50 лет выглядели в среднем на 7,5 лет старше, чем у белых.

Выветривание имеет серьезные последствия для беременности, наиболее физиологически сложного и эмоционально уязвимого периода в жизни женщины. Стресс был связан с одним из наиболее распространенных и серьезных осложнений беременности — преждевременными родами. Вероятность преждевременных родов у чернокожих женщин на 49% выше, чем у белых (и, близкородственные, темнокожие младенцы в два раза чаще, чем белые младенцы, умирают до своего первого дня рождения). Здесь снова доход и образование не защищают.

Последствия для здоровья матери также имеют далеко идущие последствия.Возраст матери является важным фактором риска многих тяжелых осложнений, включая преэклампсию или гипертензию, вызванную беременностью. «По мере того, как женщины становятся старше, исходы родов ухудшаются», — сказал Лу. «Если это происходит в 40 лет с белыми женщинами, это на самом деле начинает происходить с афроамериканками в возрасте 30 лет».

Это означает, что для чернокожих женщин риск забеременеть начинается в более раннем возрасте, чем думают многие клиницисты и женщины, и воздействие на их организм может быть намного сильнее, чем у белых женщин.По мнению Геронимуса, «к чернокожей женщине любого социального класса, начиная с 20-летнего возраста, следует относиться по-другому».

Это концепция, которую профессиональные организации и поставщики едва начали осваивать. «Могут быть отдельные врачи или больницы, которые делают это [учитывая более высокий риск для чернокожих женщин], но… этого не так много», — сказал Лу. Должны ли врачи и клиницисты учитывать этот дополнительный уровень уязвимости? — Ага, — сказал Лу.«Я действительно думаю, что они должны».

Фотография Шалон в униформе в рамке висит на стене в ее доме. Она работала в Центре по контролю и профилактике заболеваний в Атланте, изучая, как социальные детерминанты, такие как продовольственные пустыни, могут влиять на здоровье человека. Бекки Харлан/NPR скрыть заголовок

переключить заголовок Бекки Харлан/NPR

Фотография Шалон в униформе в рамке висит на стене в ее доме.Она работала в Центре по контролю и профилактике заболеваний в Атланте, изучая, как социальные детерминанты, такие как продовольственные пустыни, могут влиять на здоровье человека.

Бекки Харлан/NPR

Жизнь под высоким давлением

История Шейлон Ирвинг является почти хрестоматийным примером видов напряжения и стресса, которые делают успешных чернокожих женщин уязвимыми для слабого здоровья. Дочь двух выпускников Дартмута, она выросла в Портленде, штат Орегон., где отец ее отца был пастором черной церкви. Даже в своем нынешнем либеральном воплощении Портленд является одним из самых белых крупных городов США, что отчасти является пережитком основания штата сторонниками Конфедерации, которые вписали исключение чернокожих в свою конституцию.

Тридцать лет назад Портленд был гораздо более неудобным местом для чернокожих. Жизнь афроамериканцев там часто характеризовалась социальной изоляцией, которая, как показало исследование Джеронимуса, была особенно напряженной.Ее отец, Сэмюэл Ирвинг, много лет работал на железной дороге, а затем в городе, но чувствовал, что его перспективы ограничены его расой. Ее мать, Ванда Ирвинг, занимала различные должности в сфере маркетинга и коммуникаций, в том числе в Лесной службе США. В начальной школе Шэлон иногда была единственным афроамериканским ребенком в своем классе. «Много раз по утрам она стояла снаружи и стучала в дверь, желая вернуться в дом, потому что не хотела идти в школу», — недавно вспоминала ее мать.

Стратегия Шейлон по адаптации заключалась в том, чтобы быть умнее всех остальных. Она жадно читала, вела колонку в еженедельной газете, принадлежащей чернокожим, и пропустила класс. Книги и письмо помогли ей справиться с травмой и горем — сначала смерть ее 20-месячного брата Симоны в автокатастрофе, когда ей было 6 лет, затем распад брака ее родителей, затем диагноз ее любимого старшего брата, Сэм III с тяжелой формой раннего рассеянного склероза, когда ему было 17 лет. Среди всех семейных неурядиц Шейлон была веселой и целеустремленной, с яростным чувством лояльности и «моральным компасом, который был потрясающим», — сказала ее мать.

У нее также был избыточный вес, и она часто беспокоилась, склонная к мечтам (как она позже выразилась) об «альтернативных реальностях, где люди не умирали и вещи не были потеряны». Когда пришло время поступать в колледж, она выбрала Хэмптонский университет в Вирджинии, исторически сложившийся для чернокожих. «Она хотела почувствовать эту заботливую среду», — сказала Ванда. «С нее было достаточно».

К тому времени Шейлон заметила, что многие из ее родственников — мать ее матери, ее тети, ее отдаленные кузены — умерли в возрасте от 30 до 40 лет.Ее брат Сэм III язвительно пошутил, что в семье есть «ген смерти», но Шейлон не подумала, что это смешно. «Она не понимала, почему было такое несоответствие с другими семьями, которые прожили всю эту долгую жизнь», — сказала Ванда. Шалон уговаривала отца бросить курить, а мать — похудеть. Она показала пример, сбросив почти 100 фунтов, сумев окончить с отличием. На момент поступления в аспирантуру Университета Пердью она была стройной, весом 138 фунтов, «очень стильной и элегантной, очень похожей на свою маму», — сказала Бьянка Прайор, студентка магистратуры по потребительскому поведению, ставшая одной из ее ближайших подруг.

Бьянка Прайор, исследователь потребительского поведения из Бронкса, подружилась с Шейлон на всю жизнь. Они были беременны одновременно. Мелисса Банни Элиан для ProPublica скрыть заголовок

переключить заголовок Мелисса Банни Элиан для ProPublica

Бьянка Прайор, исследователь потребительского поведения из Бронкса, подружилась с Шейлон на всю жизнь.Они были беременны одновременно.

Мелисса Банни Элиан для ProPublica

Уэст-Лафайет, штат Индиана, казался таким же белым, как Портленд. Для поддержки Шэлон полагалась на заветный круг «сестер-друзей», как она их называла. «Есть такое ощущение, что мы несем ожидания поколений, первых, кто пытается подняться по корпоративной лестнице, пытается подняться в академической среде», — сказал Прайор. «Есть идея, что мы должны работать в два раза больше, чем все остальные.Но есть также: «Я в первом поколении; Я не знаю веревок; Я не знаю, как использовать свой социальный капитал». Есть немного стыда в том, что… эта постоянная проверка себя — правильно ли я это делаю?» на темы, к которым она часто возвращалась — долгосрочные последствия травм и жестокого обращения в раннем детстве, влияние отношений между родителями и детьми на здоровье на протяжении всей жизни.Она закончила менее чем за пять лет, снова с высшими наградами — «один из лучших писателей за всю мою академическую карьеру», — сказал ее советник, социолог Кеннет Ферраро.

Затем Шейлон решила получить вторую степень магистра, на этот раз в Университете Джона Хопкинса. Она также совмещала семейные обязанности. Ванда следовала за Шейлон по стране, работая в некоммерческом управлении. «Они были похожи на «Девочек Гилмор», — сказал Прайор. В 2008 году Сэм III присоединился к ним в Балтиморе, чтобы принять участие в исследовании экспериментальной терапии рассеянного склероза.При поддержке семьи ему удалось закончить колледж и руководить некоммерческой организацией для детей, занимающейся поэзией. Его следующей целью было пройти по сцене, чтобы получить диплом, вместо того, чтобы пользоваться инвалидной коляской. В феврале 2009 года, когда он проходил физическую реабилитацию, чтобы восстановить силы в ногах, тромб попал в его легкое, убив его в возрасте 32 лет. После этого Ванда и Шалон прижались друг к другу крепче, чем когда-либо.

Ванда и Шейлон были так близки, «они были как девочки Гилмор», — сказал один друг. Предоставлено Вандой Ирвинг скрыть заголовок

переключить заголовок Предоставлено Вандой Ирвинг

К чему Шейлон не была готова, так это к тому, насколько она нереализована. После Университета Джона Хопкинса она работала на передовой, помогая младенцам из групп риска, девочкам-подросткам и матерям с ВИЧ/СПИДом.Она была увлечена улучшением продовольственной и жилищной безопасности, чтобы снизить риск высокого кровяного давления и других сердечно-сосудистых заболеваний. В CDC ее беспокоило, что она редко встречалась с людьми, стоящими за данными, которые она анализировала. В качестве консультанта инициативы Мишель Обамы по борьбе с ожирением Let’s Move! «Она может видеть цифры, но я не думаю, что она на самом деле видела, как эта маленькая девочка или маленький мальчик едят более здоровый обед», — сказал Прайор.

Стресс и разочарование вызвали старые разъедающие сомнения в себе.Но постепенно Шалон увидел выход из рамок. По словам Ванды, она присоединилась к отделу CDC по предотвращению насилия, сосредоточившись на проблемах, связанных с травмами и домашним насилием. Она начала коучинговый бизнес под названием «Стандарт инклюзивности», чтобы консультировать молодых людей из неблагополучных семей, которые хотели поступить в колледж или аспирантуру, а также в организации, стремящиеся стать более разнообразными. И она решила написать книгу о самопомощи, исходя из теории, что многие люди в сообществах, которые ей небезразличны, не могут позволить себе психотерапию или не доверяют ей.«Она была одной из тех людей — одной вещи недостаточно», — сказала ее соавтор Хабиба Тран, терапевт и лайф-коуч с мультикультурной клиентурой. «Одного модальности просто недостаточно. Одного способа [достучаться до людей] просто недостаточно».

«Не было создано слов, чтобы адекватно передать страх, любовь и волнение, которые я сейчас испытываю», — написала своей дочери Шалон, изображенная здесь со своим щенком Леди Дэй. Предоставлено Вандой Ирвинг скрыть заголовок

переключить заголовок Предоставлено Вандой Ирвинг

«Не было создано слов, чтобы адекватно передать страх, любовь и волнение, которые я сейчас испытываю», — написала своей дочери Шалон, изображенная здесь со своим щенком Леди Дэй.

Предоставлено Вандой Ирвинг

Стать матерью

Шэлон не могла вспомнить время, когда она не хотела быть матерью. Но ее романтическая жизнь была «20-летним фиаско на свиданиях», призналась она в рукописи своей книги по самопомощи, отчасти потому, что «я смертельно боюсь разбитого сердца и разочарования, и позволять людям вступать в отношения сопряжено с очень реальным риском». обоих.»

В 2014 году, когда Шэлон было 34 года, проблема со здоровьем заставила ее выйти на свет.В течение многих лет она страдала от миомы матки — доброкачественной опухоли, поражающей до 80 процентов чернокожих женщин и приводящей к обильным менструальным кровотечениям, анемии и тазовым болям. Никто не знает, что вызывает миомы или почему чернокожие так восприимчивы. Что известно, так это то, что опухоли могут влиять на фертильность — действительно, у чернокожих женщин почти в два раза больше шансов иметь проблемы с бесплодием, чем у белых, и когда они проходят лечение, вероятность того, что лечение будет успешным, гораздо меньше. Операция выиграла у нее немного времени, но ее акушер-гинеколог убедил ее не откладывать беременность надолго.

Шейлон провела свои взрослые годы, бросая вызов стереотипам о чернокожих женщинах; теперь она боролась с реальностью, что, приняв материнство-одиночку, она могла бы им стать. Финансовый риск был значительным — она только что купила таунхаус в тихом районе Сэнди-Спрингс к северу от Атланты, и ее страховка CDC покрывала искусственное оплодотворение только для жен, использующих сперму своих мужей. В Портленде никто бы и глазом не моргнул, увидев, что незамужняя профессиональная женщина рожает ребенка одна, но в Атланте «там очень сильно чувствуется, что все должно происходить в определенном порядке», — сказал Прайор.«И у Шейлон этого не было вообще. Она сказала:« Нет, это то, что есть ». »

Азартная игра, профинансированная с помощью ее родителей, закончилась серией сокрушительных неудач. В сентябре 2015 года, в разгар безуспешного лечения бесплодия, Шалон встревожилась, обнаружив, что ее правая рука распухла и стала твердой. Врачи обнаружили тромб и диагностировали у нее фактор V Лейдена, генетическую мутацию, которая делает кровь склонной к аномальному сгущению. Внезапно часть семейной медицинской тайны была раскрыта.Мать Ванды умерла от легочной эмболии; то же самое было и с Сэмом III; так же как и другие члены их большой семьи. Но никто не был проверен на мутацию, которая в первую очередь связана с европейским происхождением. Если бы они знали, что несут его, возможно, смертельный тромб Сэма можно было бы предотвратить. Это было слишком болезненно, чтобы думать об этом.

К апрелю 2016 года Шалон сдалась. У нее появился новый бойфренд, и она направлялась в Пуэрто-Рико, чтобы помочь Центру по контролю и профилактике заболеваний в ответ на Зика, работая над предотвращением распространения вируса среди будущих матерей и их будущих детей.Там она обнаружила, что случайно забеременела. Ее волнение сдерживалось страхом, что ребенок мог заразиться лихорадкой Зика, которая может вызвать микроцефалию и другие врожденные дефекты. Но шквал медицинских тестов подтвердил, что все в порядке.

Еще одна хорошая новость: несколько недель спустя ее подруга Прайор узнала, что она тоже беременна. «Хорошо, — сказала она Шейлон, — давайте, наконец, займемся нашими радугами и единорогами! Потому что так долго были только темные тучи и дождь».

Бьянка и ее годовалый сын Эвертон в своем Бронксе, Северная Каролина.Ю., квартира. У Бьянки была неотложная беременность; Эвертон родился всего в 24 недели. Мелисса Банни Элиан для ProPublica скрыть заголовок

переключить заголовок Мелисса Банни Элиан для ProPublica

Бьянка и ее годовалый сын Эвертон в своем Бронксе, Северная Каролина.Ю., квартира. У Бьянки была неотложная беременность; Эвертон родился всего в 24 недели.

Мелисса Банни Элиан для ProPublica

На самом деле, множество факторов риска для Шэлон, включая нарушение свертываемости крови, операцию по поводу миомы, 36-летний износ ее теломер, ее вес, предвещали тяжелые девять месяцев. У нее также было высокое кровяное давление в анамнезе, хотя теперь оно находилось под контролем без лекарств. «Если бы я был врачом, ухаживающим за ней, я бы подумал: «О, это будет тяжело», — сказал ее друг акушер-гинеколог Макдональд-Мосли.

Шейлон на удивление хорошо справлялась с физическими испытаниями. Ее команда из Университета Эмори, одной из ведущих систем здравоохранения на Юге, без труда справилась с нарушением свертываемости крови с помощью средства для разжижения крови Lovenox. Они беспокоились, что рубцы от операции на миоме могут привести к разрыву, если ее матка растянется слишком сильно, поэтому они запланировали кесарево сечение на 37 неделе. По словам Ванды, в некоторых случаях кровяное давление у Шейлон действительно подскакивало, но врачи исключали преэклампсию, и показатели всегда возвращались к норме.

Ванда обвинила стресс. Был болезненный конец романа Шэлон с отцом ее ребенка и ее разбитых надежд на совместное воспитание их ребенка. Были беспокойства по поводу денег и панические атаки по поводу трудностей быть черной матерью-одиночкой на Юге в эпоху Трейвона Мартина и Тамира Райса. Шейлон сказала всем, что надеется на девочку.

Погруженная в исследования того, как социальная поддержка может защитить от стресса и невзгод, Шейлон присоединилась к онлайн-группам для матерей-одиночек и собрала стойкое сообщество, которое она могла быстро развернуть для помощи.«Она была вся в деревне», — сказал Нджай, ее наставник CDC. «Она говорила: «Я позабочусь о том, чтобы, когда у меня будет ребенок, деревня была активирована и готова к работе». »

Она вложила больше своей беспокойной энергии в завершение первого черновика книги. Она отправила Трану рукопись 2 января, за день до запланированного кесарева сечения, а затем напечатала последнюю записку своему ребенку. Мальчик или девочка, ее прозвище будет Санни, в честь ее брата Сэма, ее «солнышка». «Ты всегда будешь моим самым важным достижением», — написала она.«Не было создано никаких слов, чтобы адекватно передать страх, любовь и волнение, которые я чувствую прямо сейчас».

Фотография Шалон с новорожденной дочерью Солей и матерью Вандой висит на полке в доме Шалон рядом с плюшевой обезьянкой, которую Солей подарили в больнице после ее рождения. Бекки Харлан/NPR скрыть заголовок

переключить заголовок Бекки Харлан/NPR

Фотография Шалон с новорожденной дочерью Солейл и матерью Вандой висит на полке в доме Шалон рядом с плюшевой обезьянкой, которую Солей подарили в больнице после ее рождения.

Бекки Харлан/NPR

Спорадический послеродовой уход

До недавнего времени большая часть дискуссий о материнской смертности была сосредоточена на беременности и родах. Но, согласно последним данным CDC, более половины материнских смертей приходится на послеродовой период, а треть приходится на семь и более дней после родов. Для американских женщин в целом послеродовой уход может быть опасно неадекватным — часто это не более чем одно посещение через четыре-шесть недель после возвращения домой.

«Если у вас было кесарево сечение, если у вас была преэклампсия, если у вас был гестационный диабет или диабет, если вы возвращаетесь домой на антикоагулянтах — все эти женщины должны быть осмотрены значительно раньше шести недель», — сказал Хейвуд Браун, профессор медицинской школы Университета Дьюка. Браун сделал реформирование послеродового ухода одной из своих главных инициатив в качестве президента Американского конгресса акушеров и гинекологов.

Опасность спорадического послеродового ухода может быть особенно велика для чернокожих матерей.У афроамериканцев выше частота кесарева сечения, и вероятность повторной госпитализации в течение месяца после операции более чем в два раза выше. У них непропорционально высокая частота гипертензивных расстройств и перипартальной кардиомиопатии (сердечной недостаточности, вызванной беременностью), двух ведущих причин смерти в первые дни и недели после родов. Они в два раза чаще, чем белые женщины, страдают послеродовой депрессией, что способствует плохим результатам, но они гораздо реже получают лечение от психических заболеваний.

Если они сталкиваются с дискриминацией или неуважением во время беременности или родов, они, скорее всего, пропустят послеродовые визиты, чтобы проверить свое здоровье (они посещают педиатра для своих детей). В одном исследовании, опубликованном ранее в этом году, две трети чернокожих женщин с низким доходом никогда не посещали врача.

Между тем, многие медицинские работники ошибочно полагают, что риски заканчиваются с рождением ребенка и что женщины, прошедшие беременность и роды без проблем, останутся здоровыми.В случае чернокожих женщин медицинские работники могут не понимать их истинных биологических рисков или оценивать эти риски в целом. «Материнский опыт не заканчивается прямо во время родов. Все должное усердие, которое применяется в пренатальный период, должно продолжаться и в послеродовой период», — сказала Элени Цигас, исполнительный директор Фонда преэклампсии.

Все комплексные меры, применяемые в пренатальный период, должны быть продолжены и в послеродовой период.

Элени Цигас, исполнительный директор Фонда преэклампсии

Не только врачи и медсестры должны думать иначе. Как и у многих будущих матерей, у Шейлон был тщательно продуманный план того, как она хочет рожать, включая даже то, о чем она хотела бы, чтобы ее хирургическая бригада говорила (ничего политического), и кто объявит пол ребенка (ее мать, а не врач или врач). медсестра). Но, как и у большинства беременных женщин, у нее не было плана послеродового ухода. «Это была просто вера в систему, что все пойдет хорошо», — сказала Ванда.«И что, если что-то случится, она сможет с этим справиться».

Рождение было «прекрасным временем», сказала Ванда. Шалон так хорошо себя чувствовала, что уговорила своего врача позволить ей и Солей — по-французски «солнце» — покинуть больницу через две ночи (более типичны три или четыре ночи). Затем дома «все стало по-настоящему», сказал Прайор. «Это были Шейлон и ее мама, пытавшиеся во всем разобраться, и поздние ночи, и попытки родить ребенка по графику. Шейлон была очень честной. Она сказала мне: «Друг, это тяжело».’ »

Кесаревые сечения имеют гораздо более высокий уровень осложнений, чем вагинальные роды. В случае Шалон проблема — болезненная шишка на ее разрезе — началась через неделю после того, как она вернулась домой. Первый врач, которого она посетила, 12 января, сказал ничего страшного, но когда она и ее мать выходили из его кабинета, они столкнулись с ее постоянным акушером-гинекологом Элизабет Коллинз, которой Шейлон полностью доверяла Коллинз посмотрела и диагностировала гематому — кровь, застрявшую в слоях заживающей кожи, что-то в этом роде. это происходит примерно в 1 проценте случаев кесарева сечения.Она слила «флуктуирующую массу» (как это описано в ее записях), и из 1-дюймового разреза вылилось «обильное кровянистое негнойное отделяемое». Коллинз также договорился с патронажной медсестрой, которая через день приходила в дом, чтобы менять повязку.

Больше всего медсестру беспокоило кровяное давление Шейлон. 16 января он был 158/100, достаточно высоким, чтобы вызвать опасения по поводу послеродовой преэклампсии, которая может привести к судорогам и инсульту. Но у Шалон не было других симптомов, таких как головная боль или помутнение зрения.Она записалась на прием к акушеру-гинекологу на следующий день, а затем оказалась слишком подавлена, чтобы идти, как отметила приходящая медсестра 18 января. В той же записи медсестра написала, что Шейлон пришлось сменить повязку на ее рана «иногда несколько раз в день из-за большого количества красных выделений. Это усиливает ее стресс как молодой мамы». Ее боль была 5 баллов по 10-балльной шкале, что мешало ей «заснуть/расслабиться». В целом, как сказала Шейлон медсестре, «это просто нехорошо». Когда медсестра измерила ей кровяное давление с помощью манжеты, которую Шалон хранила дома, показания составили 158/112.На оборудовании медсестры показания были 174/118.

В соответствии с текущими рекомендациями ACOG эти показания были достаточно высокими, чтобы оправдать более агрессивные действия, сказал Цигас, такие как немедленная поездка к врачу для дальнейшего обследования, возможного лечения и более тщательного наблюдения. Это особенно верно для тех, у кого в анамнезе гипертония и множество других рисков. «Нам необходимо комплексно изучить факторы риска, независимо от того, был ли у нее диагноз преэклампсии», — сказал Цигас.«Если у кого-то есть целая тарелка факторов риска, как вы относитесь к ним по-другому?»

«Было бы разумно поместить ее в больницу для полного обследования», включая рентген грудной клетки, эхокардиограмму для оценки сердечной недостаточности и титрование ее лекарств, чтобы привести ее кровяное давление в нормальный диапазон, написал один врач, ведущий специалист по послеродовому уходу, который согласился просмотреть записи Шалон по запросу ProPublica, но попросил не называть его имени. Врач сказал, что сообщения о признаках инсульта кажутся недостаточными и что было бы более «обычной практикой» осмотреть ее в тот же день, чтобы выяснить, что не так.

Вместо этого Шейлон была назначена встреча на следующий день, 19 января, с акушером-гинекологом в Женском центре Эмори Сент-Джозеф, который занимался ее основным уходом. К тому времени артериальное давление Шалон упало до 130/85, что считается верхним пределом нормы, и не было «симптомов послеродовой [преэклампсии]», — записал врач в своих записях. Он написал, что Шейлон выздоравливает «надлежащим образом» и считает, что ее скачки артериального давления, вероятно, связаны с «плохим контролем боли.» Ванда и Шейлон расстроились еще больше, чем когда-либо.

Дома в течение следующих нескольких дней Ванда заметила, что одна нога Шейлон стала больше другой. «Она сказала: «Да, я знаю, мама, и мое колено болит, не могу согнуть.

Когда несколько месяцев спустя Макдональд-Мосли просматривала объемистые медицинские записи, ее бросило в глаза то, что лица, ухаживающие за Шейлон (которые отказались комментировать эту историю), похоже, не думали о ней как о пациенте, который нуждалась в повышенном уровне внимания, несмотря на сложность ее беременности.

«У нее были все эти факторы риска. Если вы собираетесь выбрать кого-то, у кого будут проблемы, то это будет она. … К ней нужно относиться с осторожностью.» По словам Макдональд-Мосли, тот факт, что ее симптомы не поддаются простой классификации, является еще одной причиной для бдительности. «Были все эти возможности определить, что что-то идет не так. Чтобы принять меры раньше, они были упущены. На нескольких уровнях. В нескольких частях системы здравоохранения. Они были упущены».

Другие друзья Шэлон тоже беспокоились.У Прайор была неотложная беременность — ее сын родился очень преждевременно, в 24 недели — поэтому она не могла быть в Атланте. Но они с Шалон часто разговаривали по телефону. «Она так много знала о своем теле, что можно было подумать, что она доктор медицины, а не доктор философии. То, что она беспокоится о своих ногах, меня беспокоило». Прайор подбадривал ее: «Друг, ты выходишь из дома? Ты собираешься гулять?» Она сказала мне: «Нет, я сижу в шезлонге, и это все, что я могу сделать». »

Тренер по жизни Тран была так расстроена состоянием Шейлон, что выместила свое недовольство на подруге.«Я ругал ее. «Иди к чертовому доктору». Она такая: «Я звонила им. Я разговаривала с ними. Я ходила к ним. Отстань от меня». »

Шалон сделала это селфи со своим отцом, Самуэлем и Солей утром 24 января. Двенадцать часов спустя она потеряла сознание. Предоставлено Вандой Ирвинг скрыть заголовок

переключить заголовок Предоставлено Вандой Ирвинг

«Что-то не так»

Утром во вторник, янв.24 года Шейлон сделала селфи со своим отцом, который гостил у нее несколько дней, а затем отправила его в аэропорт, чтобы успеть на рейс обратно в Портленд. Ближе к полудню она, Ванда и ребенок еще раз поехали в женский центр Эмори. На этот раз Шалон увидела практикующую медсестру. «Мы сказали: «Послушайте, здесь что-то не так, она плохо себя чувствует», — вспоминает Ванда. «Одна нога больше другой, она все еще набирает вес — 9 фунтов за 10 дней — кровяное давление все еще повышено. Должно быть что-то не так».’ »

В записях медсестры было подтверждено, что у Шалон были отеки на обеих ногах, причем на правой еще больше. Она отметила, что Шалон жаловалась на «небольшие головные боли», но не имела других тревожных симптомов, таких как затуманенное зрение. Она проверила разрез — «теплый, сухой, нет [признака/симптома] инфекции» — и отметил психическое состояние Шейлон («совместное, соответствующее настроение и аффект, нормальное суждение»). Не беспокойтесь об этом, все успокаивается», — вспоминала Ванда слова медсестры.«Мы пошлем ее на УЗИ, чтобы посмотреть, нет ли у нее тромба в ноге». Артериальное давление Шалон снова поднялось до 163/99, поэтому медсестра также назначила обследование на преэклампсию.

Оба теста дали отрицательный результат. «Поэтому они говорят: «Ну, если нет тромбов, то все в порядке», — вспоминает Ванда. Как вспоминает Ванда, Шалон настаивала: « — это , что-то не так, я знаю свое тело. Я плохо себя чувствую, мои ноги опухли, я набираю вес. много воды, но я сохраняю воду.Как вспоминает Ванда, медсестра сказала им: «Мы ничего не можем сделать; вам просто нужно подождать, дайте ему больше времени». Прежде чем отправить Шалон домой, медсестра выписала ей рецепт на нифедипин, лекарство от кровяного давления, которое часто используется для лечения гипертонии, связанной с беременностью.

Большая фотография в рамке новорожденной Солей и матери Шалон висит в детской Солей. Шалон покрасила детскую в голубой цвет незадолго до рождения Солей. Бекки Харлан/NPR скрыть заголовок

переключить заголовок Бекки Харлан/NPR

Большая фотография в рамке новорожденной Солей и матери Шалон висит в детской Солей. Шалон покрасила детскую в голубой цвет незадолго до рождения Солей.

Бекки Харлан/NPR

Шалон и Ванда остановились в аптеке, потом решили пойти поужинать с ребенком. Пока они ели, они говорили о поездке, которую Шейлон запланировала для них троих всего через несколько недель. С тех пор, как Сэм III умер, Ванда и Шейлон взяли за правило путешествовать в какое-нибудь особенное место в болезненные годовщины. Чтобы отметить свое 40-летие и восьмую годовщину своей смерти, Шалону пришла в голову идея поехать в Дубай.(«Это дешево, — сказала Шейлон Ванде. — Деньги там стоят гораздо больше. Это должно быть красиво».) Она давно купила им билеты и заказала паспорт ребенка. Теперь Ванда забеспокоилась — достаточно ли хорошо она себя чувствует, чтобы совершить такое большое путешествие с младенцем? Шейлон пока не собиралась терять надежду. Ванда вспоминает, как она говорила: «Со мной все будет хорошо, со мной все будет хорошо».

Они вернулись домой и некоторое время сидели в спальне Шэлон, смеясь и играя с ребенком. Около 8:30 вечера.м., Шалон вдруг заявила: «Я просто не знаю, мама, мне просто нехорошо». Она взяла у Ванды лекарство от кровяного давления и приготовилась ко сну. Через час Ванда услышала ужасающий хриплый звук. Шалон потеряла сознание.

Новость быстро распространилась среди ее коллег из CDC. Уильям Каллаган, начальник отдела охраны здоровья матери и ребенка, вспоминал в марте, что его начальник, который посетил Шалона в больнице, позвонил, чтобы сообщить ему об этом. «Это был пугающий телефонный звонок», — сказал Каллаган, один из ведущих национальных исследователей материнской смертности.«Это, безусловно, требует в тот момент того, что я делаю, это сделало это очень, очень, очень конкретным … Это было не о данных, это не о том, растут они или падают. это трагическое событие, которое произошло с этой женщиной, ее семьей».

Нортсайд отказался от вскрытия, сказав Ванде и Сэмюэлю, что в смерти Шейлон нет ничего необычного, вспоминают они. (Больница отказалась от комментариев.) Итак, Ванда заплатила 4500 долларов за вскрытие, проведенное судмедэкспертами в соседнем округе ДеКалб.Отчет вернулся через три месяца. Отметив, что на сердце Шалон были признаки повреждения, характерного для гипертонии, она объяснила ее смерть осложнениями высокого кровяного давления.

Солей играет со своей няней. Бекки Харлан/NPR скрыть заголовок

переключить заголовок Бекки Харлан/NPR

Солей играет со своей няней.

Бекки Харлан/NPR

Воспитание Солей

Ванда переехала в аккуратный городской дом Шейлон, чтобы заботиться о Солей. Несмотря на то, что жители деревни Шалон выполняли свои обещания на поминальной службе, часто приезжая, чтобы дать Ванде передышку, первые месяцы были на грани невыносимости — у ребенка были колики, у него были проблемы с желудком, из-за которых они оба не могли спать всю ночь. Горе Ванды было бесконечным, бездонным, но она не могла позволить ему помешать выполнению ее обязанностей перед Солей.«Она — единственная причина, по которой я встаю каждое утро, — сказала Ванда.

В конце концов колики прошли, и Солей пошла на поправку. В июне Ванда и ее 5-месячная внучка поехали в Чаттанугу, штат Теннеси, на ежегодную встречу ученых Службы общественного здравоохранения США. В честь наследия Шейлон была учреждена новая награда — Мемориал Шейлон Ирвинг (младший) «Ученый-сотрудник года» , и Ванду попросили сказать несколько слов. Она передала ребенка одному из коллег Шейлон из ЦКЗ и вышла на маленькую сцену.

«Стремление к совершенству — это выбор», — сказала она аудитории сквозь едва сдерживаемые слезы. «Это обязательство… Это борьба за то, чтобы стать тем, кем вы хотите быть. Это сложнее, чем вы хотите. Это занимает больше времени, чем вы хотите. И это требует от вас больше, чем вы ожидали».

Шалон олицетворяла совершенство, сказала Ванда. «Я не знаю, стала ли Шейлон женщиной, которой она в конечном итоге хотела быть. Но я знаю, что она хотела быть той женщиной, которой была».

Ванда держит Солей за руки, когда учится ходить. Бекки Харлан/NPR скрыть заголовок

переключить заголовок Бекки Харлан/NPR

Ванда держит Солей за руки, когда учится ходить.

Бекки Харлан/NPR

Однажды субботним днем ​​в октябре Ванда получила книгу, которую составили друзья Шейлон из Службы эпидемиологической разведки, под названием Письма к Солей. Она посадила Солей к себе на колени и сказала: «Я прочту тебе несколько писем о твоей маме». Одна вещь, которую Ванда старалась никогда не делать, — это плакать перед Солей. Но когда она начала читать письма, она рыдала. «А Солейл все смотрела на меня — она не могла понять, что происходит. И примерно через минуту она сняла мои очки руками и положила их, а потом положила голову мне прямо на грудь и начала меня гладить. Что заставило меня плакать еще больше».

Когда Солей подросла, Ванда с нетерпением ждала возможности делать с ней то, чего с нетерпением ждала Шалон: читать ей, путешествовать с ней, брать ее на уроки гимнастики и музыки.«Она хотела, чтобы Солей пошла в школу Монтессори, поэтому я ищу для нее школу Монтессори», — сказала Ванда. «Она хотела, чтобы ее окрестили, мы ее окрестили».

Солей, которой сейчас 10 месяцев, обладает глазами матери, энергичностью и упрямым, но милым нравом, каждую ночь заходит в постель Ванды и рано будит ее, чтобы поиграть. «Она кусает меня за нос и пинает меня: «Нана, пора вставать! Пора вставать!» Это то, что меня мотивирует».

Примерно через неделю после панихиды Ванда наткнулась на письмо, которое Шейлон написала ей двумя годами ранее, в шестую годовщину смерти Сэма III.Шейлон оставила его среди других важных вещей на своем компьютере, надеясь, что, если с ней что-то случится, Ванда найдет его. Письмо читается как предчувствие: Шалон обдумывала перспективу собственной преждевременной смерти — и того, что ее любимой матери придется пережить еще одну невыносимую трагедию.

Мне жаль, что я оставил вас. В тот конкретный день, когда я пишу это, я понятия не имею, как это могло произойти, но знаю, что я бы никогда не решил уйти.

Я знаю, что сейчас это кажется невозможным, но, пожалуйста, не позволяйте этому сломить вас. Я хочу, чтобы ты был счастлив и улыбался. Я хочу, чтобы вы знали, что за мной наблюдают мои братья и бабушка, и что мы все наблюдаем за вами. Пожалуйста, постарайтесь не плакать. Вместо этого используйте свою энергию, чтобы почувствовать мою любовь сквозь время и пространство. Ничто не может разорвать нашу связь, и ты навсегда будешь моей мамой, а я твоей малышкой!

В Южном Лос-Анджелесе, обращаясь к чернокожим акушеркам, чтобы родить ребенка

Аллегра Хилл знала, что хочет стать акушеркой задолго до того, как точно поняла, что означает этот термин.

Ее мать принимала роды с помощью акушерки, и «каждый день рождения я слышал историю своего рождения… и то, что роды были лучшим днем ​​в ее жизни», — сказал Хилл.

Но по мере того, как Хилл училась в колледже, путь к карьере акушерки не был очевиден. Поэтому она устроилась на работу в рекламе, пока еще одно рождение в семье не возродило ее мечту.

Она навещала свою беременную сестру в районе залива, когда ее племянница неожиданно появилась на свет. Незапланированные домашние роды «были действительно сумасшедшими, но действительно особенными», — вспоминает Хилл.

Почти неделю спустя Тамару Робертсон навещает акушерка Аллегра Хилл.

(Дания Максвелл / Los Angeles Times)

Ее сестра нежилась в джакузи на заднем дворе, чтобы облегчить родовую боль, когда вдруг почувствовала побуждение потужиться. Голова младенца появилась, когда она вылезала из ванны. «Ее муж поймал ребенка, — сказал Хилл. «Я был очарован тем, насколько естественным был весь процесс».

Несколько лет спустя Хилл решила бросить работу и следовать своему призванию, получая образование, необходимое для ухода и поддержки женщин во время беременности, родов и родов.

Получение лицензии акушерки в Калифорнии — сложный процесс, требующий не менее трех лет занятий, ученичества для практического обучения и проходного балла на строгом государственном экзамене на получение лицензии.

Когда Хилл изучала акушерство, она работала волонтером в родильном доме в Мар-Виста. Там она нашла родственную душу в лице Кимберли Дурдин, которая работала консультантом по грудному вскармливанию и тоже мечтала стать акушеркой.

Ашаник Нельсон-Кавил поддерживается своим мужем, Уильямом Иманом Кэвилом, студенткой-акушеркой и доулой Марьям Абдул Каримдул и акушеркой Аллегрой Хилл (справа) в родильной палате в Kindred Space LA 28 мая.

(Дания Максвелл / Los Angeles Times)

Дурдин, мать шестерых детей, 30 лет назад во время своей первой беременности увлеклась родами. «Это было похоже на то, как что-то родовое проходит», — сказала она.

Может быть, это был пример ее бабушки, которая родила восьмерых детей дома в Северной Каролине с акушеркой. «Она относилась к родам как к чему-то естественному, — вспоминает Дурдин.

Или, может быть, это была статья, которую Дурдин прочитал в детстве в старом журнале Life.Глянцевая фотопечать рассказывала историю Мод Каллен, чернокожей акушерки из сельской местности Южной Каролины, которая родила более 600 детей и оказала медицинскую помощь сотням бедных семей.

Эта история запомнилась Дурдин и помогла сформировать общее видение, которое она и Хилл разделяют: сделать здоровую комплексную охрану материнства доступной и доступной для женщин, особенно чернокожих, в Южном Лос-Анджелесе.

Акушерка Аллегра Хилл использует зеркало, чтобы показать Ашаник Нельсон-Кавил головку ее ребенка, высовывающуюся во время родов.С ними муж Нельсон-Кавил, Уильям Иман Кавил, и акушерка Кимберли Дурдин.

(Дания Максвелл / Los Angeles Times)

Ашаник Нельсон-Кавил с мужем Уильямом Иманом Кэвилом во время родов.

(Дания Максвелл / Los Angeles Times)

Дурдин вспоминает, как трудно было найти чернокожую акушерку в 1991 году. Она родила своего первого ребенка в больнице Нью-Йорка путем кесарева сечения. Для второго она наняла акушерку-растафарианку с Ямайки, которая училась в Колумбийском и Йельском университетах.Женщина смогла тренировать ее во время домашних родов, и этот опыт поставил Дурдин на путь ее собственной карьеры акушерки.

Хилл, молодая и бездетная, закончила свое обучение за три года и получила лицензию акушерки в 2014 году. Но Дурдин, которая работала, учила и воспитывала детей, понадобилось почти 10 лет, чтобы выполнить все требования.

Она получила лицензию прошлым летом, как раз когда они с Хиллом переезжали в пустующее здание, которое станет их центром рождения, которое они назвали Пространством Сородичей.

Смотреть было особо не на что, рядом с винным магазином в торговом квартале в Гайд-парке, недалеко от дома Дурдина. Но с помощью пожертвований GoFundMe она и Хилл арендовали здание и отремонтировали его, создав кухню, спальню и уютный родильный зал.

Тамара Робертсон проходит обследование у акушерки Кимберли Дурдин во время ее 26-недельного осмотра в Kindred Space LA. Четверо мальчиков Робертсона, партнер и младший брат наблюдают.

(Дания Максвелл / Los Angeles Times)

Младший сын Тамары Робертсон, Кингстон, трогает ее живот за четыре дня до родов в их доме в Сан-Педро.

(Дания Максвелл / Los Angeles Times)

Kindred Space — один из относительно немногих родильных домов в стране, принадлежащих чернокожим, несмотря на то, что десятилетия исследований и массивы статистических данных документируют способы, которыми традиционная родовспоможение может обмануть или даже подвергнуть опасности чернокожих. женщины.

У чернокожих женщин почти в четыре раза больше шансов умереть во время беременности или родов, чем у белых женщин, и этот разрыв не может быть объяснен социально-экономическими факторами. Фактически, у чернокожей женщины с высшим образованием риск умереть на 60% выше, чем у белой женщины с образованием ниже среднего.

Первая колонка

Витрина захватывающих историй из Los Angeles Times.

Если вы чернокожая женщина, пытающаяся родить ребенка, эта статистика — больше, чем просто абстракция. Угроза может казаться очень реальной, из-за чего беременность и роды кажутся испытанием на жизнь или смерть.

Вот почему ужасная история после рождения иконы тенниса Серены Уильямс вызвала такой глубокий резонанс среди чернокожих женщин. У Уильямс образовались тромбы в легких после рождения дочери с помощью кесарева сечения в 2017 году.Она знала по опыту, насколько серьезным, даже смертельным это может быть. Но когда она пожаловалась, что у нее проблемы с дыханием, медсестра отмахнулась от нее, предположив, что она сбита с толку из-за обезболивающего.

И если богиня-воительница, такая как Серена, чуть не погибла из-за того, что ее не слушали, что же делать обычной чернокожей женщине?

Акушерки Аллегра Хилл (слева) и Кимберли Дурдин поддерживают Ашаник Нельсон-Кэвил во время родов 28 мая. .Эта фраза, часто используемая среди акушерок, отражает защитную ценность черного сестринского союза; комфорт чувствовать себя ценным и понятым.

Именно это привело Ашаник Нельсон-Кавил в Пространство Сородичей, где в мае она родила своего первого ребенка. 26-летняя Нельсон-Кавил изучала феминистские исследования в колледже, получила степень магистра социальной работы, а сейчас работает доулой, предоставляя практические советы и эмоциональную поддержку беременным женщинам во время родов.

Если акушерка сродни врачу во время родов, то доула – это та мудрая сестра-подруга, чья роль состоит в том, чтобы утешать, тренировать и защищать будущую мать.Нельсон-Кэвил по опыту знал, насколько важным может быть это чувство близости.

«Я хотел быть в пространстве с людьми, которым доверяю», — сказал Нельсон-Кавил. И она не хотела, чтобы ее муж, Уильям Иман Кэвил, был исключен из процесса из-за ограничений COVID-19 в местных больницах.

— Дело не только в возможности присутствовать, — сказал Кавил. «Но о том, чтобы иметь право голоса в отношении энергии и пространства, в которое вы приводите своего ребенка».

Ашаник Нельсон-Кавил держит на руках дочь Индиго Амани Кавил через несколько мгновений после ее рождения.

(Дания Максвелл / Los Angeles Times)

Когда начались схватки, Нельсон-Кэвил смогла рожать дома в течение трех дней, пока акушерки регулярно приходили, чтобы проверить ее прогресс. Муж привез ее в роддом, когда ее тело было готово тужиться, но ребенок внутри нее не шелохнулся.

Здоровая новорожденная девочка появилась еще через шесть часов. Ее крошечное тело было наклонено таким образом, что процесс родов застопорился.

Но никто ее не торопил и не паниковал.«Она родилась в тускло освещенной комнате, окруженная любовью, с шумом бегущей воды и игрой Алисии Киз на заднем плане», — вспоминал Кавил. И первую ночь новая семья провела вместе в спальне родильного дома.

Айялон Редд держит свою новорожденную девочку Тори Дэвисон вместе с партнером Донтори Дэвисон и сыном Дрю Дэвисон (слева) в Kindred Space LA. Акушерка Кимберли Дердин осматривает таз Редд после родов.

(Дания Максвелл / Los Angeles Times)

В Kindred Space нет чувства спешки, нет произвольных ориентиров, которым нужно соответствовать.Семьи могут участвовать в процессе родов, и роженицам рекомендуется высказывать свои пожелания и раскрывать свои страхи. Вместо того, чтобы быть постоянно привязанными к аппаратам и капельницам, они могут гулять на улице или нежиться в ванне для родов.

В случае возникновения проблем женщину можно быстро доставить в акушерский центр близлежащей общественной больницы Мартина Лютера Кинга-младшего, в которой действуют собственные протоколы родов, разработанные акушерками.

Исследования показали, что женщины с беременностью с низким уровнем риска чувствуют себя лучше, если о них заботятся акушерки, а не акушеры, сказал д-р.Эмилиано Чавира, специалист по матери и плоду в больнице. «Существует более низкая частота рождения детей с низкой массой тела при рождении, и женщины с меньшей вероятностью будут вынуждены или закончатся кесаревым сечением. … Вот почему растут внебольничные роды».

За последние 15 лет наблюдался небольшой, но неуклонный рост внебольничных родов. Национальное исследование данных с 2004 по 2017 год показало, что роды в родильных домах увеличились более чем в два раза, а домашние роды увеличились на 77%, но они по-прежнему составляют менее 2% всех родов.Внебольничные роды у белых женщин составили большую часть прироста, более чем вдвое. Но количество родов на дому и в родильных домах у чернокожих женщин также значительно выросло, на 76%.

Акушерки Кимберли Дурдин (слева) и Аллегра Хилл помогают Глэдис Санчес во время родов у родильной ванны 25 апреля. Медицинская страховка может покрыть расходы на роды в больнице, но многие планы не покрывают родильные дома или акушерские услуги, которые могут стоить от 3000 до 7000 долларов.

Дурдин и Хилл начали процесс сертификации, чтобы дать Kindred Space право на покрытие MediCal, что сделает уход более доступным для женщин с низким доходом. Тем временем некоторым из их рожениц оказали финансовую помощь местные организации, в том числе проект «Виктория» в партнерстве с Фондом охраны здоровья чернокожих матерей и Sugar Heal Gang.

Эти взносы помогают расширить выбор для беременных женщин. «У вас должна быть возможность родить там, где вы чувствуете себя в наибольшей безопасности», — сказал Дурдин.«Для некоторых людей это больница. … Но другие понимают, что с ними случится что-то плохое, из-за всей этой статистики и историй».

Акушерки Кимберли Дурдин и Аллегра Хилл переехали в пустующее здание в Южном Лос-Анджелесе, которое станет их родильным домом. Kindred Space LA — один из относительно немногих родильных домов в стране, принадлежащих чернокожим, несмотря на то, что десятилетия исследований и массивы статистических данных документируют то, как обычная охрана материнства может ухудшить или даже поставить под угрозу чернокожих женщин.

Тамара Робертсон, военный ветеринар, была одной из этих женщин. Все четверо ее детей родились в больницах — двое, пока она служила, — но она никогда не избавлялась от ощущения, что ей может угрожать опасность.

После ухода из флота и возвращения в Лос-Анджелес Робертсон посещала занятия, которые вел Дурдин, и это положило начало ее карьере доулы. Поэтому, когда в прошлом году она ждала своего пятого ребенка, она хотела, чтобы Дурдин появился на свет. «Вы поймаете моего ребенка», — сказала она акушерке.

Тамара Робертсон и партнер Джером Джозеф складывают белье дома со своими детьми.

(Дания Максвелл / Los Angeles Times)

Робертсон написала план родов и объяснила своим четырем мальчикам, что она будет рожать дома. Она выбрала место в своей гостиной рядом с большим панорамным окном и храмом своих предков, с горящей свечой, чтобы освятить пространство.

Но когда ее январский срок родов наступил и прошел, а роды так и не начались, ей пришлось отложить эту мечту.В Калифорнии домашние роды или роды в родильных домах запрещены, если беременность длится более 42 недель. Вместо этого Робертсон пришлось бы рожать в общественной больнице Мартина Лютера Кинга-младшего.

Она была раздавлена ​​переменой. «Я чувствовал, что это моя вина. … Мы шли против времени, и у меня просто не хватило времени», — сказал Робертсон. Она плакала, когда ее отправили в больницу, чтобы вызвать роды.

Тамара Робертсон держит на руках своего ребенка Реома Джозефа, пока ее партнер Джером Джозеф перерезает пуповину Ян.19 лет в общественной больнице Мартина Лютера Кинга-младшего в Лос-Анджелесе.

(Дания Максвелл / Los Angeles Times)

Кристиан Райт держит на руках свою младшую сестру Реукс Джозеф дома в Сан-Педро.

(Дания Максвелл / Los Angeles Times)

Но это была не та катастрофа, которую она себе представляла. Персонал был любезен, роды прошли хорошо, ее новорожденная дочь Реом была здорова. И больничная акушерка поймала своего ребенка Черными руками.

Акушерки Kindred Space не считают перевод в больницу неудачей.«Я сочувствую клиентам, у которых роды не такие, как они хотят», — сказал Хилл. «Иногда они извиняются перед нами: «Извините, я не смог этого сделать»… Но это реальная жизнь. Нет надежды, что все будет идеально.

«Мы просто хотим, чтобы они доверяли своим телам и слушали их — и если их тела говорят, что им нужно в больницу, мы собираемся помочь им добраться туда».

Как лицензированные акушерки, «мы находимся между миром медицины и холистическим миром», — объяснила Хилл. «И поддержка — это нить, которая проходит через многое из того, что мы делаем.”

Эта поддержка никогда не забудется мамой-новичком Нельсон-Кэвил.

В больнице ее длительные и тяжелые роды, вероятно, привели бы к хирургическому вмешательству. «Но терпение акушерок было таким сильным», — сказала она.

«Они были со мной каждую минуту, с уверенностью, верой в то, что «ты можешь это сделать»… Я так рад, что мы пошли по тому пути, по которому пошли».

И малышка Индиго попала в руки Блэков.

Ашаник Нельсон-Кэвил держит свою девочку, Индиго Амани Кэвил, с мужем Уильямом Иманом Кэвилом сразу после рождения в Kindred Space, Лос-Анджелес, 28 мая.

(Дания Максвелл / Los Angeles Times)

ПРОВЕРКА ФАКТА: Родила ли эта американка сразу 17 мальчиков?

ПРЕТЕНЗИЯ
Многие пользователи социальных сетей, как в Facebook, так и в Twitter, поделились тремя фотографиями: на одной изображена беременная женщина с необычно огромным животом, а на двух — мужчина на одном фото и женщина на другом в окружении 17 младенцев. — с утверждением, что американка родила сразу 17 мальчиков.
Пользователь Facebook «Dolly Modo Ridings» поделился тремя фотографиями, написав: «Кэтрин Бридж является мировым рекордсменом по количеству детей во время одинокой беременности, родив 17 детей…», а также ссылку на статью, опубликованную на веб-сайте под названием «Женский ежедневный журнал». те же три фотографии с одной и той же подписью в сообщении, и этим сообщением поделились более 33 000 раз. : Кэтрин Бридж является мировым рекордсменом по количеству детей в одинокой беременности, родив t… https://t.co/1mk3Trr4Bt

— Ride With GidiCab (@Gidi_Traffic) 1558

2000
Другой пользователь Твиттера @OfficialKvist поделился теми же фотографиями с той же подписью, и твит получил более 32 000 лайков и более 26 000 ретвитов.

Кэтрин Бридж является мировым рекордсменом по количеству детей в одиночной беременности, родив 17 детей. 😲… https://t.co/k7awMLo6nL

— Olúwaseun (@OfficialKvist) 1558784418000

ПРАВДА
Утверждение, что американка по имени Кэтрин Бридж родила сразу 17 мальчиков, является ложью и вымыслом.
Эта дезинформация возникла из статьи, опубликованной на сатирическом веб-сайте под названием «Ежедневный отчет мировых новостей (WNDR)» под заголовком «США: Мать рожает 17 младенцев одновременно».
ПРОВЕРКА И МЕТОДОЛОГИЯ
В статье, которую два упомянутых выше пользователя Facebook поделили вместе с ложным утверждением и тремя фотографиями, в четвертом абзаце говорится: «Хотя новость стала вирусной, к сожалению, это была просто вымышленная статья, написанная World News Daily. Отчет.»
При поиске по ключевым словам «Американская мать родила 17 детей, ежедневный отчет мировых новостей» мы нашли статью, опубликованную на веб-сайте WNDR.В заявлении об отказе от ответственности в нижнем колонтитуле веб-сайта говорится: «World News Daily Report берет на себя всю ответственность за сатирический характер своих статей и за вымышленный характер их содержания. Все персонажи, появляющиеся в статьях на этом веб-сайте, даже те, которые основаны на реальных людях. — полностью вымышлены, и любое сходство между ними и любым человеком, живым, мертвым или нежитью, является чистым чудом».
ФОТО
Фотография женщины, как вы уже догадались, обработана цифровым способом.Вот сравнение:

Фотография женщины, окруженной маленьким мальчиком (мальчиками), является составным изображением. Составные изображения получаются путем объединения разных фотографий. На эту фотографию нажали, установив рамку и щелкнув несколько фотографий ребенка в разных положениях и объединив их в одну фотографию. Мы нашли ту же фотографию, которая использовалась в блоге под названием «Epic Edits» в статье под названием «Простой метод создания составных фотографий» и указана в учетной записи Flickr, которая сейчас удалена.

Было обнаружено, что третья фотография принадлежит доктору Роберту Байтеру и была опубликована в статье, опубликованной на Huffington Post «Life» под названием «Почему я протестую против моего дружественного к естественным родам акушерства».Доктор Битер — акушер-гинеколог.

Мы не нашли достоверных сообщений о том, что женщина родила сразу 17 детей.
ВЕРДИКТ
Проверка фактов Times обнаружила, что утверждение о том, что американка родила 17 детей одновременно, является ложным. Две фотографии, использованные для этого утверждения, были обработаны в цифровом виде, а на одной изображен американский акушер-гинеколог, запечатлевший младенцев.

Материнство | Управляемые образы во время родов и родов

Как использовать управляемые образы

Важной частью обучения успешному внедрению управляемых образов в вашу жизнь и опыт родов является практика.Когда вы только начинаете, вы можете найти тихое, удобное место без отвлекающих факторов, чтобы облегчить себе процесс обучения.

Когда будете готовы, попрактикуйтесь в глубоком и медленном дыхании, представляя, как расслабляются все мышцы вашего тела. Затем подумайте о месте, которое вы любите, о месте, которое поможет вам расслабиться и почувствовать себя умиротворенно и как дома. Это может быть на пляже или в лесу, в вашей спальне, у костра, в ванной, в любом месте, которое вам подходит. Теперь представьте себе, что вы находитесь в этом месте, возможно, даже находитесь там со своим новорожденным ребенком, наслаждаясь этим местом вместе.Включите в изображение как можно больше деталей — звуки вокруг вас, воздух на вашей коже, запахи, которые вас окружают, визуальные детали и то, как ваше тело взаимодействует с окружающей средой. Например, если вы представляете себя на пляже, подумайте о том, каково это ходить по берегу с теплым песком между пальцами ног и прибоем, плещущимся у лодыжек. Представьте, как солнце согревает ваше лицо и плечи, песни береговых птиц и шум волн, ветер и люди вокруг вас наслаждаются пляжем вместе с вами.Подумайте об ароматах. Вы чувствуете запах воды, лосьона для загара, еды, готовящейся поблизости?

Если это поможет вам визуализировать свое спокойное место, используйте фотографию или картину, которые помогут вам мысленно перенестись туда. Вы также можете использовать генератор белого шума, который воспроизводит звуки, которые вы можете услышать в вашем регионе. Noisli предлагает несколько отличных звуков, которые вы можете воспроизводить в фоновом режиме на своем компьютере или портативном устройстве. И быстрый поиск в Интернете может помочь вам найти множество дополнительных опций.

После того, как вы мысленно перенесетесь в свое мирное место, оставайтесь на некоторое время.Позвольте своему воображению управлять вашими чувствами через этот опыт. Поначалу это может даваться нелегко, но с практикой вы сможете использовать свое воображение и силу управляемых образов, чтобы расслабиться и получить удовольствие от родов. Некоторые женщины также используют компакт-диски или сценарии управляемых образов, чтобы помочь им найти свой центр. Вы можете захотеть привлечь к процессу своего партнера или доулу, чтобы вы могли делать это вдвоем, или вам может быть проще и удобнее делать это в одиночку. Найдите то, что работает для вас, и работайте с этим.

Управляемые образы также могут включать перенаправление ваших негативных мыслей. Например, если вы обнаружите, что думаете о том, насколько болезненны схватки, и задаетесь вопросом, как вы собираетесь с этим справиться, используйте свой разум, чтобы перенаправить эти мысли на более позитивные утверждения. Напомните себе, что вы МОЖЕТЕ это сделать, что вы сильны, способны и готовы. Переформулируйте свой опыт с чего-то сложного и нежелательного на то, с чем вы можете справиться с изяществом и силой, и напомните себе, что скоро вы будете держать своего ребенка на руках, и все это будет не чем иным, как воспоминанием.

Какой бы образ вы ни выбрали и какой бы метод вам больше не нравился, не забывайте практиковаться. Чем лучше вы подготовлены, тем больше шансов, что у вас будет положительный результат. И даже если вам нужно медицинское вмешательство или вы выбираете обезболивающее, управляемые образы могут помочь. Это жизненный навык, который вы можете использовать в любое время, когда чувствуете стресс. И чем больше у вас опыта, тем больше у вас будет возможностей делать это в любое время и в любом месте.

Каждые 11 секунд где-то в мире умирает беременная женщина или новорожденный

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ

Приблизительно 2.Согласно новым оценкам смертности, опубликованным ЮНИСЕФ, Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), Отделом народонаселения ООН, ЮНФПА и Группой Всемирного банка, ежегодно умирает 8 миллионов беременных женщин и новорожденных, или 1 каждые 11 секунд, в основном от предотвратимых причин. .

Для матерей и их детей период, предшествующий рождению, является особенно уязвимым. У матерей осложнения, ведущие к материнской смерти, могут возникнуть без предупреждения в любой момент беременности и родов.В 2017 году, по последним оценкам, ежедневно от осложнений беременности и родов умирало более 800 женщин, или более 290 000 человек.

Аналогичным образом, для новорожденных первые 28 дней жизни — неонатальный период — имеют решающее значение для выживания ребенка. Дети подвергаются наибольшему риску смерти в первый месяц жизни. В 2018 году ежедневно умирало 7000 новорожденных. Около трети умерли в день рождения и почти три четверти только в первую неделю. Согласно последним оценкам детской смертности, около половины из 5 случаев приходится на новорожденных.3 миллиона детей в возрасте до пяти лет умерли в 2018 году.

«Во всем мире рождение — это радостное событие. Тем не менее, каждые 11 секунд рождение ребенка — это семейная трагедия», — сказала Генриетта Форе, исполнительный директор ЮНИСЕФ. «Умелая пара рук, помогающая матерям и новорожденным во время родов, наряду с чистой водой, адекватным питанием, основными лекарствами и вакцинами, может иметь значение между жизнью и смертью. Мы должны сделать все возможное, чтобы инвестировать во всеобщее медицинское обслуживание, чтобы спасти эти драгоценные жизни».

Ниже представлена ​​дополнительная информация о том, насколько матери и новорожденные наиболее уязвимы во время родов, а также другие ключевые выводы из последнего обновления Межведомственной группы Организации Объединенных Наций по оценке детской смертности (UN IGME):

  1. Неонатальная смертность снижается более медленными темпами, чем смертность детей в возрасте до пяти лет: Во всем мире среднегодовой темп снижения неонатальной смертности составил 2.6 процентов с 1990 по 2018 год по сравнению с 3,6 процента для детей старшего возраста в возрасте до пяти лет. Во всех регионах ежегодные темпы сокращения с 1990 по 2018 год были выше для детей в возрасте 1–59 месяцев, чем для новорожденных.
     
  2. Между странами сохраняется большое неравенство: В странах Африки к югу от Сахары уровень материнской смертности почти в 50 раз выше среди женщин, а вероятность смерти их детей в первый месяц жизни в 10 раз выше, чем в странах с высоким уровнем дохода, показывают оценки.
     
  3. Африка к югу от Сахары отстает: В странах Африки к югу от Сахары в 2018 году был самый высокий уровень неонатальной смертности — 28 смертей на 1000 живорождений, за ними следуют Центральная и Южная Азия с 25 смертями на 1000 живорождений. Риск смерти новорожденного в странах Африки к югу от Сахары примерно в 33 раза выше, чем в стране с самой низкой смертностью. Женщина из Африки к югу от Сахары сталкивается с риском умереть во время беременности или родов 1 из 37 на протяжении всей жизни.
     
  4. Смертность новорожденных часто составляет большую долю смертей детей в возрасте до пяти лет при более низких уровнях смертности детей в возрасте до пяти лет:   В Европе и Северной Америке, которые имеют один из самых низких показателей смертности детей в возрасте до пяти дети в возрасте до пяти лет умирают в неонатальный период.
     
  5. Большинство новорожденных и беременных женщин умирают по предотвратимым и излечимым причинам: Новорожденные умирают в основном из-за того, что они рождаются слишком рано или слишком маленькими, имеют осложнения во время родов или врожденные дефекты, заражаются столбняком или сепсисом. Большинство детей в возрасте до 5 лет умирают по предотвратимым или излечимым причинам, таким как осложнения во время родов, преждевременные роды, пневмония, диарея и неонатальный сепсис. Материнская смертность вызвана акушерскими осложнениями, такими как высокое кровяное давление во время беременности и сильное кровотечение или инфекции во время или после родов; и чаще из-за существующего заболевания или состояния, усугубленного последствиями беременности.
     
  6. В общей сложности в 2018 году умерло почти 6,2 миллиона детей в возрасте до 15 лет: Во всем мире 85 процентов смертей среди детей и подростков в 2018 году пришлось на первые пять лет жизни. 2,5 миллиона произошли в первый месяц жизни и четыре миллиона в первый год. Еще 1,3 миллиона умерли в возрасте от 1 до 4 лет, и еще 0,9 миллиона умерли среди детей в возрасте от 5 до 14 лет.
     
  7. Прогресс возможен: С 1990 года смертность детей в возрасте до 15 лет снизилась на 56 процентов по сравнению с 14 годами.2 миллиона смертей против 6,2 миллиона в 2018 году. Страны Восточной и Юго-Восточной Азии добились наибольшего прогресса, где смертность детей в возрасте до пяти лет снизилась на 80 процентов. А с 2000 по 2017 год коэффициент материнской смертности снизился на 38 процентов.
     
  8. Нам нужно действовать сейчас: Если мы не будем действовать сейчас, 62 миллиона детей в возрасте до 15 лет умрут в период с 2019 по 2030 год, в том числе 52 миллиона детей в возрасте до 5 лет. Почти половина этих смертей в возрасте до пяти лет приходится на новорожденных.

В рамках своей глобальной кампании Every Child ALIVE, которая требует решений от имени новорожденных во всем мире, ЮНИСЕФ призывает правительства, частный сектор и гражданское общество:

  • Увеличить финансирование и повысить осведомленность, особенно в областях, которые улучшат здоровье новорожденных и матерей и устранят основные причины смерти детей, такие как пневмония и диарея;
  • Повышение квалификации медицинских работников и обеспечение их оборудованием для оказания высококачественной медицинской помощи, отвечающей потребностям здоровья женщин и новорожденных;
  • Инвестировать в первичную медико-санитарную помощь, включая укрепление систем здравоохранения;
  • Обеспечение чистых, функционирующих медицинских учреждений, оснащенных водой, мылом и электричеством, в пределах досягаемости каждой матери и ребенка;
  • Предоставить девочкам-подросткам, матерям и семьям возможность требовать и получать качественный уход.

######

Примечания для редактора

Скачать фото и бро здесь .

Оценки детской смертности см. здесь: https://data.unicef.org/resources/levels-and-trends-in-child-mortality/ 

Оценки материнской морали см. здесь:  www.who.int/reproductivehealth/publications/maternal-mortality-2017/en/

О IGME ООН
Межведомственная группа Организации Объединенных Наций по оценке детской смертности или IGME ООН была создана в 2004 г. для обмена данными о детской смертности, методах оценки детской смертности, отчетов о прогрессе в достижении целей выживания детей и расширения возможностей страны по своевременно производить и оценивать детскую смертность.IGME ООН возглавляется ЮНИСЕФ и включает в себя Всемирную организацию здравоохранения, Группу Всемирного банка и Отдел народонаселения Организации Объединенных Наций Департамента по экономическим и социальным вопросам. Для получения дополнительной информации посетите: http://www.childmortality.org/

Об оценке материнской смертности (MMEIG)

Тенденции материнской смертности: с 2000 по 2017 год: Межведомственная группа по оценке материнской смертности (MMEIG) возглавляется ВОЗ и включает ЮНИСЕФ, ЮНФПА, Группу Всемирного банка и Отдел народонаселения ООН.Для получения дополнительной информации посетите: www.who.int/reproductivehealth/publications/maternal-mortality-2017/en/

За дополнительной информацией обращайтесь:

Сабрина Сидху, ЮНИСЕФ Нью-Йорк, +1 917 4761537, [email protected]   

Роды и роды — Больница Винни Палмер для женщин и младенцев


В больнице Orlando Health Winnie Palmer для женщин и младенцев наша цель — сделать ваши роды максимально радостными и комфортными.С момента вашего прибытия до дня выписки вы будете наслаждаться индивидуальным уходом нашей команды сертифицированных врачей и высококвалифицированных медсестер.

Создайте свой личный опыт родов

Мы считаем, что женщины должны иметь возможность персонализировать свой родовой опыт, предоставляя больше контроля и выбора в процессе родов. Если вы ищете естественные немедикаментозные роды или хотите изучить варианты обезболивания, такие как «эпидуральная анестезия на ходу», наша команда высококвалифицированного медицинского персонала готова удовлетворить ваши потребности.

Мы также предоставляем пациентам на выбор людей поддержки, которым рекомендуется оставаться столько времени, сколько пожелает мать, и принимать активное участие в родах, родах, послеродовом уходе и уходе за новорожденными.

Комфорт и безопасность

Комфорт наших пациентов является краеугольным камнем, на котором была построена программа Orlando Health Winnie Palmer. Каждой будущей маме предоставляется индивидуальная родильная палата с функциями, предназначенными для комфорта и успокоения, в том числе:

  • Теплые тона и декор
  • Акустические конструкции для снижения нежелательного шума
  • Окна от пола до потолка с живописным видом и естественным освещением
  • Ванные комнаты с большими гидромассажными ваннами и душевыми кабинами
  • Кровать в стенной нише для гостей, чтобы переночевать

Каждое родильное отделение оборудовано так, чтобы служить и родильным залом, и комнатой для восстановления, с медицинским оборудованием, скрытым за успокаивающими картинками, и использованием беспроводных мониторов, позволяющих матерям свободно передвигаться с одобрения своего врача.

Наши услуги консьержа предлагают настолько роскошные удобства, что вы почувствуете себя так, будто поселились в элегантном отеле. Наслаждайтесь многими бесплатными услугами, предлагаемыми нашим консьержем, такими как бесплатный прокат фильмов, или еще больше улучшите свое пребывание, выбрав из нашего меню улучшенные услуги и роскошные пакеты.

В дополнение к комфорту, наша закрытая больница позволяет семьям спокойно отдыхать, зная, что их драгоценный новорожденный будет в безопасности во время их пребывания в больнице Винни Палмер.

Будущие мамы также могут быть спокойны в нашей отмеченной наградами больнице, если вам или вашему ребенку потребуется передовая медицинская помощь. Хотя большинству младенцев оно никогда не понадобится, приятно осознавать, что наше отделение интенсивной терапии новорожденных (ОИТН) III уровня было признано одним из лучших в стране по версии US News & World Report . Поскольку мы успешно вылечили более 30 000 детей, вы можете чувствовать себя спокойно, зная, что ваш ребенок находится в наших опытных и заботливых руках.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.